Menu

Filtros : "TRADUÇÃO" "FFLCH-FLM" Limpar

Filtros

Refine with date range

1 - 20 (405 records)

  • Artigo de periodico

    Do Bem-Viver de Ailton Krenak ao Porã-Poranga de “Meu tio, o Iauaretê”: cosmopoeticas em tradução (2024)

    Faleiros, Álvaro Silveira

    Source: Interdisciplinar. Unidade: FFLCH

    Subjects: TRADUÇÃO, METALINGUAGEM

    Acesso à fonteDOIHow to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      FALEIROS, Álvaro Silveira. Do Bem-Viver de Ailton Krenak ao Porã-Poranga de “Meu tio, o Iauaretê”: cosmopoeticas em tradução. Interdisciplinar, v. 40, p. 21-44, 2024Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.47250/intrell.v40i1.p21-44. Acesso em: 04 jun. 2024.

    • APA

      Faleiros, Á. S. (2024). Do Bem-Viver de Ailton Krenak ao Porã-Poranga de “Meu tio, o Iauaretê”: cosmopoeticas em tradução. Interdisciplinar, 40, 21-44. doi:10.47250/intrell.v40i1.p21-44

    • NLM

      Faleiros ÁS. Do Bem-Viver de Ailton Krenak ao Porã-Poranga de “Meu tio, o Iauaretê”: cosmopoeticas em tradução [Internet]. Interdisciplinar. 2024 ; 40 21-44.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.47250/intrell.v40i1.p21-44

    • Vancouver

      Faleiros ÁS. Do Bem-Viver de Ailton Krenak ao Porã-Poranga de “Meu tio, o Iauaretê”: cosmopoeticas em tradução [Internet]. Interdisciplinar. 2024 ; 40 21-44.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.47250/intrell.v40i1.p21-44

  • Artigo de periodico

    Metamorfose à brasileira: sobre 22 traduções da novela Die Verwandlung, de Franz Kafka (2023)

    Galle, Helmut Paul Erich

    Source: Matraga,. Unidade: FFLCH

    Assunto: TRADUÇÃO

    Acesso à fonteDOIHow to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      GALLE, Helmut Paul Erich. Metamorfose à brasileira: sobre 22 traduções da novela Die Verwandlung, de Franz Kafka. Matraga, v. 30, n. 60, p. 583-604, 2023Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.12957/matraga.2023.74501. Acesso em: 04 jun. 2024.

    • APA

      Galle, H. P. E. (2023). Metamorfose à brasileira: sobre 22 traduções da novela Die Verwandlung, de Franz Kafka. Matraga,, 30( 60), 583-604. doi:10.12957/matraga.2023.74501

    • NLM

      Galle HPE. Metamorfose à brasileira: sobre 22 traduções da novela Die Verwandlung, de Franz Kafka [Internet]. Matraga,. 2023 ; 30( 60): 583-604.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.12957/matraga.2023.74501

    • Vancouver

      Galle HPE. Metamorfose à brasileira: sobre 22 traduções da novela Die Verwandlung, de Franz Kafka [Internet]. Matraga,. 2023 ; 30( 60): 583-604.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.12957/matraga.2023.74501

  • Artigo de periodico

    Decisões tradutórias para interação com o leitor brasileiro no universo semiológico de literatura de ficção juvenil (2023)

    Zucchi, Angela Maria Tenório

    Source: Acta semiotica et lingvistica. Unidade: FFLCH

    Subjects: ONOMÁSTICA, LEXICOLOGIA, TRADUÇÃO

    Acesso à fonteDOIHow to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      ZUCCHI, Angela Maria Tenório. Decisões tradutórias para interação com o leitor brasileiro no universo semiológico de literatura de ficção juvenil. Acta semiotica et lingvistica, v. 28 n. 01 (47), p. 15-36, 2023Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.22478/ufpb.2446-7006.47v28nDossi%C3%AA.65237. Acesso em: 04 jun. 2024.

    • APA

      Zucchi, A. M. T. (2023). Decisões tradutórias para interação com o leitor brasileiro no universo semiológico de literatura de ficção juvenil. Acta semiotica et lingvistica, 28 n. 01 (47), 15-36. doi:10.22478/ufpb.2446-7006.47v28nDossi%C3%AA.65237

    • NLM

      Zucchi AMT. Decisões tradutórias para interação com o leitor brasileiro no universo semiológico de literatura de ficção juvenil [Internet]. Acta semiotica et lingvistica. 2023 ; 28 n. 01 (47) 15-36.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.22478/ufpb.2446-7006.47v28nDossi%C3%AA.65237

    • Vancouver

      Zucchi AMT. Decisões tradutórias para interação com o leitor brasileiro no universo semiológico de literatura de ficção juvenil [Internet]. Acta semiotica et lingvistica. 2023 ; 28 n. 01 (47) 15-36.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.22478/ufpb.2446-7006.47v28nDossi%C3%AA.65237

  • Artigo de periodico

    Roundtable: feminist interpreting (studies) – the story so far (2023)

    Susam-Saraeva, Şebnem; Vicente, Carmen Acosta; Fonseca, Luciana Carvalho; García-Caro, Olga; Martínez-Pagán, Begoña; Flor Montero; Yañez, Gabriela

    Source: Translation studies. Unidade: FFLCH

    Assunto: TRADUÇÃO

    Acesso à fonteDOIHow to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      SUSAM-SARAEVA, Şebnem et al. Roundtable: feminist interpreting (studies) – the story so far. Translation studies, v. 16, n. 1, p. 134–159, 2023Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.1080/14781700.2022.2147989. Acesso em: 04 jun. 2024.

    • APA

      Susam-Saraeva, Ş., Vicente, C. A., Fonseca, L. C., García-Caro, O., Martínez-Pagán, B., Flor Montero,, & Yañez, G. (2023). Roundtable: feminist interpreting (studies) – the story so far. Translation studies, 16( 1), 134–159. doi:10.1080/14781700.2022.2147989

    • NLM

      Susam-Saraeva Ş, Vicente CA, Fonseca LC, García-Caro O, Martínez-Pagán B, Flor Montero, Yañez G. Roundtable: feminist interpreting (studies) – the story so far [Internet]. Translation studies. 2023 ; 16( 1): 134–159.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.1080/14781700.2022.2147989

    • Vancouver

      Susam-Saraeva Ş, Vicente CA, Fonseca LC, García-Caro O, Martínez-Pagán B, Flor Montero, Yañez G. Roundtable: feminist interpreting (studies) – the story so far [Internet]. Translation studies. 2023 ; 16( 1): 134–159.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.1080/14781700.2022.2147989

  • Artigo de periodico

    Haroldo de Campos e Mário Laranjeira: primeiros leitores da poética do traduzir de Henri Meschonnic (2023)

    Faleiros, Álvaro Silveira

    Source: Revista Criação & Crítica. Unidade: FFLCH

    Assunto: TRADUÇÃO

    Acesso à fonteDOIHow to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      FALEIROS, Álvaro Silveira. Haroldo de Campos e Mário Laranjeira: primeiros leitores da poética do traduzir de Henri Meschonnic. Revista Criação & Crítica, v. 37, p. 133-151, 2023Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i37p133-151. Acesso em: 04 jun. 2024.

    • APA

      Faleiros, Á. S. (2023). Haroldo de Campos e Mário Laranjeira: primeiros leitores da poética do traduzir de Henri Meschonnic. Revista Criação & Crítica, 37, 133-151. doi:10.11606/issn.1984-1124.i37p133-151

    • NLM

      Faleiros ÁS. Haroldo de Campos e Mário Laranjeira: primeiros leitores da poética do traduzir de Henri Meschonnic [Internet]. Revista Criação & Crítica. 2023 ; 37 133-151.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i37p133-151

    • Vancouver

      Faleiros ÁS. Haroldo de Campos e Mário Laranjeira: primeiros leitores da poética do traduzir de Henri Meschonnic [Internet]. Revista Criação & Crítica. 2023 ; 37 133-151.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.11606/issn.1984-1124.i37p133-151

  • Artigo de periodico

    As traduções teatrais de Maria Velluti no Brasil dos oitocentos: uma Mise-En-Scène (2023)

    Fonseca, Luciana Carvalho ; Silva-Reis, Dennys

    Source: Cadernos de Tradução. Unidade: FFLCH

    Subjects: MULHERES, TEATRO, TRADUÇÃO

    Acesso à fonteDOIHow to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      FONSECA, Luciana Carvalho e SILVA-REIS, Dennys. As traduções teatrais de Maria Velluti no Brasil dos oitocentos: uma Mise-En-Scène. Cadernos de Tradução, v. 43, n. esp. 1, p. 189-217, 2023Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2023.e82241. Acesso em: 04 jun. 2024.

    • APA

      Fonseca, L. C., & Silva-Reis, D. (2023). As traduções teatrais de Maria Velluti no Brasil dos oitocentos: uma Mise-En-Scène. Cadernos de Tradução, 43( esp. 1), 189-217. doi:10.5007/2175-7968.2023.e82241

    • NLM

      Fonseca LC, Silva-Reis D. As traduções teatrais de Maria Velluti no Brasil dos oitocentos: uma Mise-En-Scène [Internet]. Cadernos de Tradução. 2023 ; 43( esp. 1): 189-217.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2023.e82241

    • Vancouver

      Fonseca LC, Silva-Reis D. As traduções teatrais de Maria Velluti no Brasil dos oitocentos: uma Mise-En-Scène [Internet]. Cadernos de Tradução. 2023 ; 43( esp. 1): 189-217.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2023.e82241

  • Artigo de periodico

    Situation de Valéry traduit au Brésil: enjeux des avant-gardes (2022)

    Faleiros, Álvaro ; Zular, Roberto

    Source: Revue des sciences humaines. Unidade: FFLCH

    Assunto: TRADUÇÃO

    Acesso à fonteDOIHow to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      FALEIROS, Álvaro e ZULAR, Roberto. Situation de Valéry traduit au Brésil: enjeux des avant-gardes. Revue des sciences humaines, n. ja/ju 2022, p. 47-68, 2022Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.4000/rsh.646. Acesso em: 04 jun. 2024.

    • APA

      Faleiros, Á., & Zular, R. (2022). Situation de Valéry traduit au Brésil: enjeux des avant-gardes. Revue des sciences humaines, ( ja/ju 2022), 47-68. doi:10.4000/rsh.646

    • NLM

      Faleiros Á, Zular R. Situation de Valéry traduit au Brésil: enjeux des avant-gardes [Internet]. Revue des sciences humaines. 2022 ;( ja/ju 2022): 47-68.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.4000/rsh.646

    • Vancouver

      Faleiros Á, Zular R. Situation de Valéry traduit au Brésil: enjeux des avant-gardes [Internet]. Revue des sciences humaines. 2022 ;( ja/ju 2022): 47-68.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.4000/rsh.646

  • Artigo de periodico

    Coletivo Sycorax: desdobramentos de práticas feministas de tradução (2022)

    Alvarenga, Ana França ; Battistam, Laura Pinhata ; Bittencourt, Juliana ; Fonseca, Luciana Carvalho ; Souza, Cecilia Farias de ; Izidoro, Leila Giovana ; Mhereb, Maria Teresa ; Oliveira-Macedo, Shisleni de ; Rosas, Cecília ; Rosas, Elisa

    Source: Belas Infiéis. Unidades: FFLCH, MUSEOLOGIA, FD

    Assunto: TRADUÇÃO

    Acesso à fonteDOIHow to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      ALVARENGA, Ana França et al. Coletivo Sycorax: desdobramentos de práticas feministas de tradução. Belas Infiéis, v. 1, n. 2, p. 1-17, 2022Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.26512/belasinfieis.v11.n2.2022.41253. Acesso em: 04 jun. 2024.

    • APA

      Alvarenga, A. F., Battistam, L. P., Bittencourt, J., Fonseca, L. C., Souza, C. F. de, Izidoro, L. G., et al. (2022). Coletivo Sycorax: desdobramentos de práticas feministas de tradução. Belas Infiéis, 1( 2), 1-17. doi:10.26512/belasinfieis.v11.n2.2022.41253

    • NLM

      Alvarenga AF, Battistam LP, Bittencourt J, Fonseca LC, Souza CF de, Izidoro LG, Mhereb MT, Oliveira-Macedo S de, Rosas C, Rosas E. Coletivo Sycorax: desdobramentos de práticas feministas de tradução [Internet]. Belas Infiéis. 2022 ; 1( 2): 1-17.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.26512/belasinfieis.v11.n2.2022.41253

    • Vancouver

      Alvarenga AF, Battistam LP, Bittencourt J, Fonseca LC, Souza CF de, Izidoro LG, Mhereb MT, Oliveira-Macedo S de, Rosas C, Rosas E. Coletivo Sycorax: desdobramentos de práticas feministas de tradução [Internet]. Belas Infiéis. 2022 ; 1( 2): 1-17.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.26512/belasinfieis.v11.n2.2022.41253

  • Artigo de periodico

    A tradução da literatura de massa: desafios específicos (2022)

    Costa, Cynthia Beatrice ; Pisetta, Lenita Maria Rimoli

    Source: Revista Graphos. Unidade: FFLCH

    Subjects: MERCADO EDITORIAL, TRADUÇÃO

    How to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      COSTA, Cynthia Beatrice e PISETTA, Lenita Maria Rimoli. A tradução da literatura de massa: desafios específicos. Revista Graphos, v. 24, n. 1, p. 181-205, 2022Tradução . . Acesso em: 04 jun. 2024.

    • APA

      Costa, C. B., & Pisetta, L. M. R. (2022). A tradução da literatura de massa: desafios específicos. Revista Graphos, 24( 1), 181-205.

    • NLM

      Costa CB, Pisetta LMR. A tradução da literatura de massa: desafios específicos. Revista Graphos. 2022 ; 24( 1): 181-205.[citado 2024 jun. 04 ]

    • Vancouver

      Costa CB, Pisetta LMR. A tradução da literatura de massa: desafios específicos. Revista Graphos. 2022 ; 24( 1): 181-205.[citado 2024 jun. 04 ]

  • Artigo de periodico

    Ana Cristina Cesar retradutora de Baudelaire (2022)

    Faleiros, Álvaro

    Source: Remate de males. Unidade: FFLCH

    Assunto: TRADUÇÃO

    Acesso à fonteDOIHow to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      FALEIROS, Álvaro. Ana Cristina Cesar retradutora de Baudelaire. Remate de males, v. 42, n. ja/ju 2022, p. 87-107, 2022Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.20396/remate.v42i1.8667991. Acesso em: 04 jun. 2024.

    • APA

      Faleiros, Á. (2022). Ana Cristina Cesar retradutora de Baudelaire. Remate de males, 42( ja/ju 2022), 87-107. doi:10.20396/remate.v42i1.8667991

    • NLM

      Faleiros Á. Ana Cristina Cesar retradutora de Baudelaire [Internet]. Remate de males. 2022 ; 42( ja/ju 2022): 87-107.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.20396/remate.v42i1.8667991

    • Vancouver

      Faleiros Á. Ana Cristina Cesar retradutora de Baudelaire [Internet]. Remate de males. 2022 ; 42( ja/ju 2022): 87-107.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.20396/remate.v42i1.8667991

  • Artigo de periodico

    “E tudo fica melodia”: observações sobre a versificação do Fausto de Jenny Klabin Segall (2021)

    Galle, Helmut Paul Erich

    Source: Cadernos de Tradução. Unidade: FFLCH

    Subjects: LITERATURA ALEMÃ, TRADUÇÃO

    Acesso à fonteDOIHow to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      GALLE, Helmut Paul Erich. “E tudo fica melodia”: observações sobre a versificação do Fausto de Jenny Klabin Segall. Cadernos de Tradução, v. 41, n. 3, p. 364-394, 2021Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2021.e83252. Acesso em: 04 jun. 2024.

    • APA

      Galle, H. P. E. (2021). “E tudo fica melodia”: observações sobre a versificação do Fausto de Jenny Klabin Segall. Cadernos de Tradução, 41( 3), 364-394. doi:10.5007/2175-7968.2021.e83252

    • NLM

      Galle HPE. “E tudo fica melodia”: observações sobre a versificação do Fausto de Jenny Klabin Segall [Internet]. Cadernos de Tradução. 2021 ; 41( 3): 364-394.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2021.e83252

    • Vancouver

      Galle HPE. “E tudo fica melodia”: observações sobre a versificação do Fausto de Jenny Klabin Segall [Internet]. Cadernos de Tradução. 2021 ; 41( 3): 364-394.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2021.e83252

  • Artigo de periodico

    Mulheres tradutoras do século XIX Brasil: do romance à narrativa historiográfica (2021)

    Silva-Reis, Dennys ; Fonseca, Luciana Carvalho ; Sales, Danielle

    Source: Revista Em Favor De Igualdade Racial. Unidade: FFLCH

    Subjects: TRADUÇÃO, LINGUÍSTICA DE CORPUS

    Acesso à fonteDOIHow to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      SILVA-REIS, Dennys e FONSECA, Luciana Carvalho e SALES, Danielle. Mulheres tradutoras do século XIX Brasil: do romance à narrativa historiográfica. Revista Em Favor De Igualdade Racial, v. 4 n. 2, p. 176-200, 2021Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.29327/269579.4.2-14. Acesso em: 04 jun. 2024.

    • APA

      Silva-Reis, D., Fonseca, L. C., & Sales, D. (2021). Mulheres tradutoras do século XIX Brasil: do romance à narrativa historiográfica. Revista Em Favor De Igualdade Racial, 4 n. 2, 176-200. doi:10.29327/269579.4.2-14

    • NLM

      Silva-Reis D, Fonseca LC, Sales D. Mulheres tradutoras do século XIX Brasil: do romance à narrativa historiográfica [Internet]. Revista Em Favor De Igualdade Racial. 2021 ; 4 n. 2 176-200.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.29327/269579.4.2-14

    • Vancouver

      Silva-Reis D, Fonseca LC, Sales D. Mulheres tradutoras do século XIX Brasil: do romance à narrativa historiográfica [Internet]. Revista Em Favor De Igualdade Racial. 2021 ; 4 n. 2 176-200.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.29327/269579.4.2-14

  • Artigo de periodico

    Marcadores culturais no filme O auto da Compadecida e as legendas em inglês: uma proposta de análisede tradução (2021)

    Monteiro, Marcela ; Zavaglia, Adriana

    Source: TradTerm. Unidade: FFLCH

    Subjects: TRADUÇÃO, MULTIMEIOS, DUBLAGEM

    Acesso à fonteDOIHow to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      MONTEIRO, Marcela e ZAVAGLIA, Adriana. Marcadores culturais no filme O auto da Compadecida e as legendas em inglês: uma proposta de análisede tradução. TradTerm, v. 40, p. 408-447, 2021Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.11606/issn.2317-9511.v40p408-447. Acesso em: 04 jun. 2024.

    • APA

      Monteiro, M., & Zavaglia, A. (2021). Marcadores culturais no filme O auto da Compadecida e as legendas em inglês: uma proposta de análisede tradução. TradTerm, 40, 408-447. doi:10.11606/issn.2317-9511.v40p408-447

    • NLM

      Monteiro M, Zavaglia A. Marcadores culturais no filme O auto da Compadecida e as legendas em inglês: uma proposta de análisede tradução [Internet]. TradTerm. 2021 ; 40 408-447.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.11606/issn.2317-9511.v40p408-447

    • Vancouver

      Monteiro M, Zavaglia A. Marcadores culturais no filme O auto da Compadecida e as legendas em inglês: uma proposta de análisede tradução [Internet]. TradTerm. 2021 ; 40 408-447.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.11606/issn.2317-9511.v40p408-447

  • Artigo de periodico

    A Jovem Parca, de Paul Valéry: um convite à leitura (2020)

    Faleiros, Álvaro

    Source: Aletria: Revista de Estudos de Literatura. Unidade: FFLCH

    Assunto: TRADUÇÃO

    Acesso à fonteDOIHow to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      FALEIROS, Álvaro. A Jovem Parca, de Paul Valéry: um convite à leitura. Aletria: Revista de Estudos de Literatura, v. 30, n. 4, p. 249-268, 2020Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.35699/2317-2096.2020.21990. Acesso em: 04 jun. 2024.

    • APA

      Faleiros, Á. (2020). A Jovem Parca, de Paul Valéry: um convite à leitura. Aletria: Revista de Estudos de Literatura, 30( 4), 249-268. doi:10.35699/2317-2096.2020.21990

    • NLM

      Faleiros Á. A Jovem Parca, de Paul Valéry: um convite à leitura [Internet]. Aletria: Revista de Estudos de Literatura. 2020 ; 30( 4): 249-268.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.35699/2317-2096.2020.21990

    • Vancouver

      Faleiros Á. A Jovem Parca, de Paul Valéry: um convite à leitura [Internet]. Aletria: Revista de Estudos de Literatura. 2020 ; 30( 4): 249-268.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.35699/2317-2096.2020.21990

  • Artigo de periodico-apres/intr

    Poiéticas não europeias em tradução. [Apresentação]: refundações e reescritas desde brasis (2019)

    Faleiros, Álvaro

    Source: Cadernos de Tradução. Unidade: FFLCH

    Assunto: TRADUÇÃO

    Acesso à fonteDOIHow to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      FALEIROS, Álvaro. Poiéticas não europeias em tradução. [Apresentação]: refundações e reescritas desde brasis. Cadernos de Tradução. Florianópolis: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. Disponível em: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2019v39nespp10. Acesso em: 04 jun. 2024. , 2019

    • APA

      Faleiros, Á. (2019). Poiéticas não europeias em tradução. [Apresentação]: refundações e reescritas desde brasis. Cadernos de Tradução. Florianópolis: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. doi:10.5007/2175-7968.2019v39nespp10

    • NLM

      Faleiros Á. Poiéticas não europeias em tradução. [Apresentação]: refundações e reescritas desde brasis [Internet]. Cadernos de Tradução. 2019 ; 39( esp.): 10-46.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2019v39nespp10

    • Vancouver

      Faleiros Á. Poiéticas não europeias em tradução. [Apresentação]: refundações e reescritas desde brasis [Internet]. Cadernos de Tradução. 2019 ; 39( esp.): 10-46.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2019v39nespp10

  • Artigo de periodico

    Dois projetos de tradução para a República dos sonhos, de Nélida Piñon (2019)

    Esteves, Lenita Rimoli

    Source: Ilha do Desterro. Unidade: FFLCH

    Subjects: TRADUÇÃO, LITERATURA

    Acesso à fonteAcesso à fonteDOIHow to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      ESTEVES, Lenita Rimoli. Dois projetos de tradução para a República dos sonhos, de Nélida Piñon. Ilha do Desterro, v. 72, n. 2, p. 379-397, 2019Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.5007/2175-8026.2019v72n2p379. Acesso em: 04 jun. 2024.

    • APA

      Esteves, L. R. (2019). Dois projetos de tradução para a República dos sonhos, de Nélida Piñon. Ilha do Desterro, 72( 2), 379-397. doi:10.5007/2175-8026.2019v72n2p379

    • NLM

      Esteves LR. Dois projetos de tradução para a República dos sonhos, de Nélida Piñon [Internet]. Ilha do Desterro. 2019 ; 72( 2): 379-397.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-8026.2019v72n2p379

    • Vancouver

      Esteves LR. Dois projetos de tradução para a República dos sonhos, de Nélida Piñon [Internet]. Ilha do Desterro. 2019 ; 72( 2): 379-397.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-8026.2019v72n2p379

  • Artigo de periodico-dep/entr

    Mário Laranjeira. [Entrevista]: trajetória de um tradutor (2018)

    Faleiros, Álvaro ; Cesco, Andréa ; Fernandes, Fabiano Seixas ; Abes, Gilles Jean

    Source: Cadernos de Tradução. Unidade: FFLCH

    Subjects: TRADUÇÃO, POÉTICA

    Acesso à fonteDOIHow to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      FALEIROS, Álvaro et al. Mário Laranjeira. [Entrevista]: trajetória de um tradutor. Cadernos de Tradução. Florianópolis: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. Disponível em: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2018v38nespp167. Acesso em: 04 jun. 2024. , 2018

    • APA

      Faleiros, Á., Cesco, A., Fernandes, F. S., & Abes, G. J. (2018). Mário Laranjeira. [Entrevista]: trajetória de um tradutor. Cadernos de Tradução. Florianópolis: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. doi:10.5007/2175-7968.2018v38nespp167

    • NLM

      Faleiros Á, Cesco A, Fernandes FS, Abes GJ. Mário Laranjeira. [Entrevista]: trajetória de um tradutor [Internet]. Cadernos de Tradução. 2018 ; 39( spe Baudelaire): 167-183.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2018v38nespp167

    • Vancouver

      Faleiros Á, Cesco A, Fernandes FS, Abes GJ. Mário Laranjeira. [Entrevista]: trajetória de um tradutor [Internet]. Cadernos de Tradução. 2018 ; 39( spe Baudelaire): 167-183.[citado 2024 jun. 04 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2018v38nespp167

  • Parte de monografia/livro

    La letteratura italiana tradotta in Brasile: metodi e materiali (2018)

    Wataghin, Lúcia; Santurbano, Andrea; Peterle, Patricia

    Source: La letteratura italiana nel mondo iberico e latinoamericano: critica, traduzione, istituzioni. Unidade: FFLCH

    Subjects: LITERATURA ITALIANA, TRADUÇÃO

    How to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      WATAGHIN, Lúcia e SANTURBANO, Andrea e PETERLE, Patricia. La letteratura italiana tradotta in Brasile: metodi e materiali. La letteratura italiana nel mondo iberico e latinoamericano: critica, traduzione, istituzioni. Tradução . Pisa: Pacini Editore, 2018. . . Acesso em: 04 jun. 2024.

    • APA

      Wataghin, L., Santurbano, A., & Peterle, P. (2018). La letteratura italiana tradotta in Brasile: metodi e materiali. In La letteratura italiana nel mondo iberico e latinoamericano: critica, traduzione, istituzioni. Pisa: Pacini Editore.

    • NLM

      Wataghin L, Santurbano A, Peterle P. La letteratura italiana tradotta in Brasile: metodi e materiali. In: La letteratura italiana nel mondo iberico e latinoamericano: critica, traduzione, istituzioni. Pisa: Pacini Editore; 2018. [citado 2024 jun. 04 ]

    • Vancouver

      Wataghin L, Santurbano A, Peterle P. La letteratura italiana tradotta in Brasile: metodi e materiali. In: La letteratura italiana nel mondo iberico e latinoamericano: critica, traduzione, istituzioni. Pisa: Pacini Editore; 2018. [citado 2024 jun. 04 ]

  • Parte de monografia/livro

    Circuits and crossings: the case of A família Elliot (2017)

    Vasconcelos, Sandra Guardini Teixeira

    Unidade: FFLCH

    Subjects: TRADUÇÃO, LITERATURA INGLESA, LITERATURA COMPARADA, ROMANCE

    How to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      VASCONCELOS, Sandra Guardini Teixeira. Circuits and crossings: the case of A família Elliot. Tradução . Campinas: Palgrave Macmillan, 2017. . . Acesso em: 04 jun. 2024.

    • APA

      Vasconcelos, S. G. T. (2017). Circuits and crossings: the case of A família Elliot. In . Campinas: Palgrave Macmillan.

    • NLM

      Vasconcelos SGT. Circuits and crossings: the case of A família Elliot. Campinas: Palgrave Macmillan; 2017. [citado 2024 jun. 04 ]

    • Vancouver

      Vasconcelos SGT. Circuits and crossings: the case of A família Elliot. Campinas: Palgrave Macmillan; 2017. [citado 2024 jun. 04 ]

  • Trabalho de evento-resumo

    A Rosa branca: projetos de tradução e legendagem de filme testemunho (2017)

    Perez, Juliana Pasquarelli; Reichmann, Tinka; Utida, Yasmin Cobaiachi; Wilmes, Sabine

    Source: Caderno de resumos. Conference titles: Congresso da Associação Brasileira de Estudos Germanísticos. Unidade: FFLCH

    Subjects: TRADUÇÃO, FILMES

    How to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      PEREZ, Juliana Pasquarelli et al. A Rosa branca: projetos de tradução e legendagem de filme testemunho. 2017, Anais.. São Paulo: ABEG, 2017. . Acesso em: 04 jun. 2024.

    • APA

      Perez, J. P., Reichmann, T., Utida, Y. C., & Wilmes, S. (2017). A Rosa branca: projetos de tradução e legendagem de filme testemunho. In Caderno de resumos. São Paulo: ABEG.

    • NLM

      Perez JP, Reichmann T, Utida YC, Wilmes S. A Rosa branca: projetos de tradução e legendagem de filme testemunho. Caderno de resumos. 2017 ;[citado 2024 jun. 04 ]

    • Vancouver

      Perez JP, Reichmann T, Utida YC, Wilmes S. A Rosa branca: projetos de tradução e legendagem de filme testemunho. Caderno de resumos. 2017 ;[citado 2024 jun. 04 ]

1 - 20 (405 records)

Digital Library of Intellectual Production of Universidade de São Paulo     2012 - 2024