ReP USP - Resultado da busca

Artigo de periodico
“O relógio de ouro”, de Machado de Assis, e suas traduções para o inglês: uma reflexão sobre a influência do capital cultural (2022)
Pisetta, Lenita Maria Rimoli
Fonte: Cadernos de Tradução. Unidade: FFLCH
Assunto: LITERATURA BRASILEIRA
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
PISETTA, Lenita Maria Rimoli. “O relógio de ouro”, de Machado de Assis, e suas traduções para o inglês: uma reflexão sobre a influência do capital cultural. Cadernos de Tradução, v. 42, p. 1-16, 2022Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2022.e81135. Acesso em: 05 nov. 2024.
APA
Pisetta, L. M. R. (2022). “O relógio de ouro”, de Machado de Assis, e suas traduções para o inglês: uma reflexão sobre a influência do capital cultural. Cadernos de Tradução, 42, 1-16. doi:10.5007/2175-7968.2022.e81135
NLM
Pisetta LMR. “O relógio de ouro”, de Machado de Assis, e suas traduções para o inglês: uma reflexão sobre a influência do capital cultural [Internet]. Cadernos de Tradução. 2022 ; 42 1-16.[citado 2024 nov. 05 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2022.e81135
Vancouver
Pisetta LMR. “O relógio de ouro”, de Machado de Assis, e suas traduções para o inglês: uma reflexão sobre a influência do capital cultural [Internet]. Cadernos de Tradução. 2022 ; 42 1-16.[citado 2024 nov. 05 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2022.e81135
Artigo de periodico
Cartas da resistência: tradução, biografia e história (2021)
Schäfer, Anna Carolina ; Perez, Juliana Pasquarelli ; Reichmann, Tinka
Fonte: Cadernos de Tradução. Unidade: FFLCH
Assuntos: NAZISMO, HISTÓRIA DA ALEMANHA
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
SCHÄFER, Anna Carolina e PEREZ, Juliana Pasquarelli e REICHMANN, Tinka. Cartas da resistência: tradução, biografia e história. Cadernos de Tradução, v. 41, n. 3, p. 242-272, 2021Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2021.e84069. Acesso em: 05 nov. 2024.
APA
Schäfer, A. C., Perez, J. P., & Reichmann, T. (2021). Cartas da resistência: tradução, biografia e história. Cadernos de Tradução, 41( 3), 242-272. doi:10.5007/2175-7968.2021.e84069
NLM
Schäfer AC, Perez JP, Reichmann T. Cartas da resistência: tradução, biografia e história [Internet]. Cadernos de Tradução. 2021 ; 41( 3): 242-272.[citado 2024 nov. 05 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2021.e84069
Vancouver
Schäfer AC, Perez JP, Reichmann T. Cartas da resistência: tradução, biografia e história [Internet]. Cadernos de Tradução. 2021 ; 41( 3): 242-272.[citado 2024 nov. 05 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2021.e84069
Artigo de periodico
Textos silenciados e textos traduzidos: os exílios de Hilda Siri da literatura brasileira de expressão alemã (2021)
Sousa, Celeste Ribeiro de
Fonte: Cadernos de Tradução. Unidade: FFLCH
Assuntos: IMIGRAÇÃO ALEMÃ, LITERATURA DE EXPRESSÃO ALEMÃ
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
SOUSA, Celeste Ribeiro de. Textos silenciados e textos traduzidos: os exílios de Hilda Siri da literatura brasileira de expressão alemã. Cadernos de Tradução, v. 41, n. 3, p. 298-318, 2021Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2021.e83241. Acesso em: 05 nov. 2024.
APA
Sousa, C. R. de. (2021). Textos silenciados e textos traduzidos: os exílios de Hilda Siri da literatura brasileira de expressão alemã. Cadernos de Tradução, 41( 3), 298-318. doi:10.5007/2175-7968.2021.e83241
NLM
Sousa CR de. Textos silenciados e textos traduzidos: os exílios de Hilda Siri da literatura brasileira de expressão alemã [Internet]. Cadernos de Tradução. 2021 ; 41( 3): 298-318.[citado 2024 nov. 05 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2021.e83241
Vancouver
Sousa CR de. Textos silenciados e textos traduzidos: os exílios de Hilda Siri da literatura brasileira de expressão alemã [Internet]. Cadernos de Tradução. 2021 ; 41( 3): 298-318.[citado 2024 nov. 05 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2021.e83241
Artigo de periodico
Seis sonetos darwishianos (2019)
Jubran, Safa A-C. ; Machado, Marco Antonio Calil
Fonte: Cadernos de Tradução. Unidade: FFLCH
Assuntos: POESIA, LITERATURA ÁRABE
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
JUBRAN, Safa A-C. e MACHADO, Marco Antonio Calil. Seis sonetos darwishianos. Cadernos de Tradução, v. 39, n. spe, p. 259-279, 2019Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2019v39nespp259. Acesso em: 05 nov. 2024.
APA
Jubran, S. A. -C., & Machado, M. A. C. (2019). Seis sonetos darwishianos. Cadernos de Tradução, 39( spe), 259-279. doi:10.5007/2175-7968.2019v39nespp259
NLM
Jubran SA-C, Machado MAC. Seis sonetos darwishianos [Internet]. Cadernos de Tradução. 2019 ; 39( spe): 259-279.[citado 2024 nov. 05 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2019v39nespp259
Vancouver
Jubran SA-C, Machado MAC. Seis sonetos darwishianos [Internet]. Cadernos de Tradução. 2019 ; 39( spe): 259-279.[citado 2024 nov. 05 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2019v39nespp259
Artigo de periodico
Estudos corânicos e tradução: o texto original (2019)
Sleiman, Michel
Fonte: Cadernos de Tradução. Unidade: FFLCH
Assuntos: ALCORÃO, ISLAMISMO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
SLEIMAN, Michel. Estudos corânicos e tradução: o texto original. Cadernos de Tradução, v. 39, n. spe, p. 101-119, 2019Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2019v39nespp101. Acesso em: 05 nov. 2024.
APA
Sleiman, M. (2019). Estudos corânicos e tradução: o texto original. Cadernos de Tradução, 39( spe), 101-119. doi:10.5007/2175-7968.2019v39nespp101
NLM
Sleiman M. Estudos corânicos e tradução: o texto original [Internet]. Cadernos de Tradução. 2019 ; 39( spe): 101-119.[citado 2024 nov. 05 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2019v39nespp101
Vancouver
Sleiman M. Estudos corânicos e tradução: o texto original [Internet]. Cadernos de Tradução. 2019 ; 39( spe): 101-119.[citado 2024 nov. 05 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2019v39nespp101
Artigo de periodico
Herberto Helder tradutor de poéticas não-europeias (2019)
Faleiros, Álvaro ; Cesarino, Pedro de Niemeyer
Fonte: Cadernos de Tradução. Unidade: FFLCH
Assuntos: POESIA, POESIA
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
FALEIROS, Álvaro e CESARINO, Pedro de Niemeyer. Herberto Helder tradutor de poéticas não-europeias. Cadernos de Tradução, v. 39, n. spe, p. 348-371, 2019Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2019v39nespp348. Acesso em: 05 nov. 2024.
APA
Faleiros, Á., & Cesarino, P. de N. (2019). Herberto Helder tradutor de poéticas não-europeias. Cadernos de Tradução, 39( spe), 348-371. doi:10.5007/2175-7968.2019v39nespp348
NLM
Faleiros Á, Cesarino P de N. Herberto Helder tradutor de poéticas não-europeias [Internet]. Cadernos de Tradução. 2019 ; 39( spe): 348-371.[citado 2024 nov. 05 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2019v39nespp348
Vancouver
Faleiros Á, Cesarino P de N. Herberto Helder tradutor de poéticas não-europeias [Internet]. Cadernos de Tradução. 2019 ; 39( spe): 348-371.[citado 2024 nov. 05 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2019v39nespp348
Artigo de periodico
Wang Wei e o mistério do musgo verde azulado (2019)
Menezes Junior, Antonio José Bezerra de ; Chen, Chen
Fonte: Cadernos de Tradução. Unidade: FFLCH
Assuntos: CHINA, POESIA
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
MENEZES JUNIOR, Antonio José Bezerra de e CHEN, Chen. Wang Wei e o mistério do musgo verde azulado. Cadernos de Tradução, v. 39, n. spe, p. 248-258, 2019Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2019v39nespp248. Acesso em: 05 nov. 2024.
APA
Menezes Junior, A. J. B. de, & Chen, C. (2019). Wang Wei e o mistério do musgo verde azulado. Cadernos de Tradução, 39( spe), 248-258. doi:10.5007/2175-7968.2019v39nespp248
NLM
Menezes Junior AJB de, Chen C. Wang Wei e o mistério do musgo verde azulado [Internet]. Cadernos de Tradução. 2019 ; 39( spe): 248-258.[citado 2024 nov. 05 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2019v39nespp248
Vancouver
Menezes Junior AJB de, Chen C. Wang Wei e o mistério do musgo verde azulado [Internet]. Cadernos de Tradução. 2019 ; 39( spe): 248-258.[citado 2024 nov. 05 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2019v39nespp248
Artigo de periodico
Joseph Roth, tradutor do Império perdido (2014)
Krausz, Luis Sérgio
Fonte: Cadernos de Tradução. Unidade: FFLCH
Assuntos: LITERATURA DE EXPRESSÃO ALEMÃ, JUDAÍSMO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
KRAUSZ, Luis Sérgio. Joseph Roth, tradutor do Império perdido. Cadernos de Tradução, n. especial, p. 111-121, 2014Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2014v3nespp111. Acesso em: 05 nov. 2024.
APA
Krausz, L. S. (2014). Joseph Roth, tradutor do Império perdido. Cadernos de Tradução, ( especial), 111-121. doi:10.5007/2175-7968.2014v3nespp111
NLM
Krausz LS. Joseph Roth, tradutor do Império perdido [Internet]. Cadernos de Tradução. 2014 ;( especial): 111-121.[citado 2024 nov. 05 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2014v3nespp111
Vancouver
Krausz LS. Joseph Roth, tradutor do Império perdido [Internet]. Cadernos de Tradução. 2014 ;( especial): 111-121.[citado 2024 nov. 05 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2014v3nespp111
Artigo de periodico
Traduções e aproximações indígenas à mensagem cristã (2012)
Gallois, Dominique Tilkin
Fonte: Cadernos de Tradução. Unidade: FFLCH
Assuntos: ÍNDIOS, COSMOLOGIA, CRISTIANISMO, BÍBLIA
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
GALLOIS, Dominique Tilkin. Traduções e aproximações indígenas à mensagem cristã. Cadernos de Tradução, v. 2, n. 30, p. 63-82, 2012Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2012v2n30p63. Acesso em: 05 nov. 2024.
APA
Gallois, D. T. (2012). Traduções e aproximações indígenas à mensagem cristã. Cadernos de Tradução, 2( 30), 63-82. doi:10.5007/2175-7968.2012v2n30p63
NLM
Gallois DT. Traduções e aproximações indígenas à mensagem cristã [Internet]. Cadernos de Tradução. 2012 ; 2( 30): 63-82.[citado 2024 nov. 05 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2012v2n30p63
Vancouver
Gallois DT. Traduções e aproximações indígenas à mensagem cristã [Internet]. Cadernos de Tradução. 2012 ; 2( 30): 63-82.[citado 2024 nov. 05 ] Available from: https://doi.org/10.5007/2175-7968.2012v2n30p63
Artigo de periodico
L'utilizzo della lingua materna da parte dell’insegnante di lingua straniera: un ausilio o un ostacolo? (2011)
Mordente, Olga Alejandra; Ferroni, Roberta
Fonte: Cadernos de Tradução. Unidade: FFLCH
Assunto: ENSINO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
MORDENTE, Olga Alejandra e FERRONI, Roberta. L'utilizzo della lingua materna da parte dell’insegnante di lingua straniera: un ausilio o un ostacolo?. Cadernos de Tradução, v. 1, n. ja/ju 2011, p. 203-221, 2011Tradução . . Disponível em: http://www.periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/2175-7968.2011v1n27p203/19779. Acesso em: 05 nov. 2024.
APA
Mordente, O. A., & Ferroni, R. (2011). L'utilizzo della lingua materna da parte dell’insegnante di lingua straniera: un ausilio o un ostacolo? Cadernos de Tradução, 1( ja/ju 2011), 203-221. Recuperado de http://www.periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/2175-7968.2011v1n27p203/19779
NLM
Mordente OA, Ferroni R. L'utilizzo della lingua materna da parte dell’insegnante di lingua straniera: un ausilio o un ostacolo? [Internet]. Cadernos de Tradução. 2011 ; 1( ja/ju 2011): 203-221.[citado 2024 nov. 05 ] Available from: http://www.periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/2175-7968.2011v1n27p203/19779
Vancouver
Mordente OA, Ferroni R. L'utilizzo della lingua materna da parte dell’insegnante di lingua straniera: un ausilio o un ostacolo? [Internet]. Cadernos de Tradução. 2011 ; 1( ja/ju 2011): 203-221.[citado 2024 nov. 05 ] Available from: http://www.periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/2175-7968.2011v1n27p203/19779
Artigo de periodico
O lugar da tradução na formação em letras: algumas reflexões (2006)
Azenha Jr., João
Fonte: Cadernos de Tradução. Unidade: FFLCH
Assuntos: ENSINO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA, TRADUÇÃO (TEORIA)
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
AZENHA JR., João. O lugar da tradução na formação em letras: algumas reflexões. Cadernos de Tradução, n. 17, p. 157-188, 2006Tradução . . Disponível em: https://biblio.fflch.usp.br/Azenha_Junior_J_35_1579791_OLugarDaTraducaoNaFormacaoEmLetras.pdf. Acesso em: 05 nov. 2024.
APA
Azenha Jr., J. (2006). O lugar da tradução na formação em letras: algumas reflexões. Cadernos de Tradução, ( 17), 157-188. Recuperado de https://biblio.fflch.usp.br/Azenha_Junior_J_35_1579791_OLugarDaTraducaoNaFormacaoEmLetras.pdf
NLM
Azenha Jr. J. O lugar da tradução na formação em letras: algumas reflexões [Internet]. Cadernos de Tradução. 2006 ;( 17): 157-188.[citado 2024 nov. 05 ] Available from: https://biblio.fflch.usp.br/Azenha_Junior_J_35_1579791_OLugarDaTraducaoNaFormacaoEmLetras.pdf
Vancouver
Azenha Jr. J. O lugar da tradução na formação em letras: algumas reflexões [Internet]. Cadernos de Tradução. 2006 ;( 17): 157-188.[citado 2024 nov. 05 ] Available from: https://biblio.fflch.usp.br/Azenha_Junior_J_35_1579791_OLugarDaTraducaoNaFormacaoEmLetras.pdf
Artigo de periodico
The political adaptations of Monteiro Lobato (2003)
Milton, John
Fonte: Cadernos de Tradução. Unidade: FFLCH
Assuntos: LITERATURA BRASILEIRA (ASPECTOS POLÍTICOS), LITERATURA INFANTOJUVENIL (CRÍTICA E INTERPRETAÇÃO)
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
MILTON, John. The political adaptations of Monteiro Lobato. Cadernos de Tradução, n. 11, p. 211-227, 2003Tradução . . Acesso em: 05 nov. 2024.
APA
Milton, J. (2003). The political adaptations of Monteiro Lobato. Cadernos de Tradução, ( 11), 211-227.
NLM
Milton J. The political adaptations of Monteiro Lobato. Cadernos de Tradução. 2003 ;( 11): 211-227.[citado 2024 nov. 05 ]
Vancouver
Milton J. The political adaptations of Monteiro Lobato. Cadernos de Tradução. 2003 ;( 11): 211-227.[citado 2024 nov. 05 ]
Artigo de periodico-apres/intr
Com o advento dos corpora eletrônicos... [Apresentação] (2002)
Tagnin, Stella Esther Ortweiler
Fonte: Cadernos de Tradução. Unidade: FFLCH
Assunto: TRADUÇÃO (TEORIA;ESTUDO E ENSINO)
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
TAGNIN, Stella Esther Ortweiler. Com o advento dos corpora eletrônicos.. [Apresentação]. Cadernos de Tradução. Florianópolis: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. . Acesso em: 05 nov. 2024. , 2002
APA
Tagnin, S. E. O. (2002). Com o advento dos corpora eletrônicos.. [Apresentação]. Cadernos de Tradução. Florianópolis: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo.
NLM
Tagnin SEO. Com o advento dos corpora eletrônicos.. [Apresentação]. Cadernos de Tradução. 2002 ;( 9): 9-14.[citado 2024 nov. 05 ]
Vancouver
Tagnin SEO. Com o advento dos corpora eletrônicos.. [Apresentação]. Cadernos de Tradução. 2002 ;( 9): 9-14.[citado 2024 nov. 05 ]
Bibliografia
Uma seleção de material bibliográfico sobre tradução e corpora (2002)
Tagnin, Stella Esther Ortweiler
Fonte: Cadernos de Tradução. Unidade: FFLCH
Assunto: LINGUÍSTICA APLICADA
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
TAGNIN, Stella Esther Ortweiler. Uma seleção de material bibliográfico sobre tradução e corpora. Cadernos de Tradução. Florianópolis: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. . Acesso em: 05 nov. 2024. , 2002
APA
Tagnin, S. E. O. (2002). Uma seleção de material bibliográfico sobre tradução e corpora. Cadernos de Tradução. Florianópolis: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo.
NLM
Tagnin SEO. Uma seleção de material bibliográfico sobre tradução e corpora. Cadernos de Tradução. 2002 ;( 9): 267-278.[citado 2024 nov. 05 ]
Vancouver
Tagnin SEO. Uma seleção de material bibliográfico sobre tradução e corpora. Cadernos de Tradução. 2002 ;( 9): 267-278.[citado 2024 nov. 05 ]

Unidades USP

ReP

Filtros

Autores

Autores USP

Ano de publicação

Assuntos