American/Un-American: representação como disputa ideológica entre discursos concorrentes (2021)
- Authors:
- USP affiliated authors: FONSECA, LUCIANA CARVALHO - FFLCH ; CAMAROTTO, REBECA LEITE - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- DOI: 10.26512/les.v22i1.32920
- Subjects: IDEOLOGIA POLÍTICA; ANÁLISE DO DISCURSO
- Language: Português
- Abstract: Em 1947, dez roteiristas de Hollywood recusaram-se a cooperar com uma comissão parlamentar de inquérito que investigava suposta inserção de propaganda soviética nos filmes. Analisamos como a oposição política entre os membros do comitê e os dez depoentes é articulada no discurso. Para isso, selecionamos alguns trechos do discurso de J. Parnell Thomas e do depoimento de Albert Maltz em que cada lado operacionaliza sua ideologia subjacente, conforme categorias de Thompson (1990) e Fairclough (2003). Concluímos que há uma disputa hegemônica em torno do significado dos termos “American” e “Un-American”, entre dois modos de representação da nação estadunidense, que permanece até os dias de hoje
- Imprenta:
- Source:
- Título: Cadernos de Linguagem e Sociedade
- ISSN: 2179-4790
- Volume/Número/Paginação/Ano: v. 22, n. 1, p. 245-264, 2021
- Este periódico é de acesso aberto
- Este artigo NÃO é de acesso aberto
-
ABNT
CAMAROTTO, Rebeca Leite e FONSECA, Luciana Carvalho. American/Un-American: representação como disputa ideológica entre discursos concorrentes. Cadernos de Linguagem e Sociedade, v. 22, n. 1, p. 245-264, 2021Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.26512/les.v22i1.32920. Acesso em: 06 out. 2024. -
APA
Camarotto, R. L., & Fonseca, L. C. (2021). American/Un-American: representação como disputa ideológica entre discursos concorrentes. Cadernos de Linguagem e Sociedade, 22( 1), 245-264. doi:10.26512/les.v22i1.32920 -
NLM
Camarotto RL, Fonseca LC. American/Un-American: representação como disputa ideológica entre discursos concorrentes [Internet]. Cadernos de Linguagem e Sociedade. 2021 ; 22( 1): 245-264.[citado 2024 out. 06 ] Available from: https://doi.org/10.26512/les.v22i1.32920 -
Vancouver
Camarotto RL, Fonseca LC. American/Un-American: representação como disputa ideológica entre discursos concorrentes [Internet]. Cadernos de Linguagem e Sociedade. 2021 ; 22( 1): 245-264.[citado 2024 out. 06 ] Available from: https://doi.org/10.26512/les.v22i1.32920 - Tradução dos depoimentos dos Dez de Hollywood ao Comitê de Atividades Contra-Americanas
- Tradução e gênero. [Entrevista]: conversando com Luise von Flotow
- 'Eu quero cesárea!' ou 'Just cut it out!': análise crítica do discurso de relatos de parto normal após cesárea de mulheres brasileiras e estadunidenses à luz da linguística de corpus
- Roundtable: feminist interpreting (studies) – the story so far
- Da cicatriz ao rastro: parir para contar
- A tradução de binômios nos contratos de common law à luz da lingüística de corpus
- Para superar a supressão ou a escrita da tradução: vida e obra de Maria Velluti
- Perspectivas latinoamericanas sobre tradução, feminismos e gênero
- As traduções teatrais de Maria Velluti no Brasil dos oitocentos: uma Mise-En-Scène
- Mulheres tradutoras do século XIX Brasil: do romance à narrativa historiográfica
Informações sobre o DOI: 10.26512/les.v22i1.32920 (Fonte: oaDOI API)
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
