ReP USP - Resultado da busca

Dissertação (Mestrado)
A tradução como rearticulação textual (2019)
Silva, Rodrigo Bravo; Pietroforte, Antonio Vicente Seraphim (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: FILOLOGIA, FILOSOFIA DA LINGUAGEM, LINGUÍSTICA, TRADUÇÃO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
SILVA, Rodrigo Bravo. A tradução como rearticulação textual. 2019. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2019. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-26012021-231543/. Acesso em: 03 ago. 2024.
APA
Silva, R. B. (2019). A tradução como rearticulação textual (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-26012021-231543/
NLM
Silva RB. A tradução como rearticulação textual [Internet]. 2019 ;[citado 2024 ago. 03 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-26012021-231543/
Vancouver
Silva RB. A tradução como rearticulação textual [Internet]. 2019 ;[citado 2024 ago. 03 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-26012021-231543/
Tese (Doutorado)
'Più famoso che conosciuto': panorama da recepção de I promessi sposi no Brasil (1843-2012) (2016)
Ataide, Antonio Marcio; Cavallari, Doris Natia (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: LITERATURA ITALIANA, TRADUÇÃO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
ATAIDE, Antonio Marcio. 'Più famoso che conosciuto': panorama da recepção de I promessi sposi no Brasil (1843-2012). 2016. Tese (Doutorado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8148/tde-10082016-105016/. Acesso em: 03 ago. 2024.
APA
Ataide, A. M. (2016). 'Più famoso che conosciuto': panorama da recepção de I promessi sposi no Brasil (1843-2012) (Tese (Doutorado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8148/tde-10082016-105016/
NLM
Ataide AM. 'Più famoso che conosciuto': panorama da recepção de I promessi sposi no Brasil (1843-2012) [Internet]. 2016 ;[citado 2024 ago. 03 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8148/tde-10082016-105016/
Vancouver
Ataide AM. 'Più famoso che conosciuto': panorama da recepção de I promessi sposi no Brasil (1843-2012) [Internet]. 2016 ;[citado 2024 ago. 03 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8148/tde-10082016-105016/
Dissertação (Mestrado)
A legendagem da televisão por assinatura do Brasil (2012)
Nunes, Elaine Alves Trindade; Aubert, Francis Henrik (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: TRADUÇÃO, LINGUAGEM, FILMES
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
NUNES, Elaine Alves Trindade. A legendagem da televisão por assinatura do Brasil. 2012. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2012. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-13092012-114245/. Acesso em: 03 ago. 2024.
APA
Nunes, E. A. T. (2012). A legendagem da televisão por assinatura do Brasil (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-13092012-114245/
NLM
Nunes EAT. A legendagem da televisão por assinatura do Brasil [Internet]. 2012 ;[citado 2024 ago. 03 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-13092012-114245/
Vancouver
Nunes EAT. A legendagem da televisão por assinatura do Brasil [Internet]. 2012 ;[citado 2024 ago. 03 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-13092012-114245/
Dissertação (Mestrado)
Estudo terminológico de espécies arbóreas: uma proposta para a popularização do conhecimento - do científico ao populat (2009)
Soares, Vilma de Fátima; Barbosa, Maria Aparecida (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: ÁRVORES (TERMINOLOGIA), LINGUÍSTICA (VARIAÇÃO), TRADUÇÃO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
SOARES, Vilma de Fátima. Estudo terminológico de espécies arbóreas: uma proposta para a popularização do conhecimento - do científico ao populat. 2009. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2009. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-02122009-104245/. Acesso em: 03 ago. 2024.
APA
Soares, V. de F. (2009). Estudo terminológico de espécies arbóreas: uma proposta para a popularização do conhecimento - do científico ao populat (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-02122009-104245/
NLM
Soares V de F. Estudo terminológico de espécies arbóreas: uma proposta para a popularização do conhecimento - do científico ao populat [Internet]. 2009 ;[citado 2024 ago. 03 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-02122009-104245/
Vancouver
Soares V de F. Estudo terminológico de espécies arbóreas: uma proposta para a popularização do conhecimento - do científico ao populat [Internet]. 2009 ;[citado 2024 ago. 03 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-02122009-104245/
Dissertação (Mestrado)
A tradução do socioleto literário: um estudo de Wuthering Heights (2007)
Carvalho, Solange Peixe Pinheiro de; Esteves, Lenita Maria Rimoli (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: SOCIOLINGUÍSTICA, DIALETOLOGIA, TRADUÇÃO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
CARVALHO, Solange Peixe Pinheiro de. A tradução do socioleto literário: um estudo de Wuthering Heights. 2007. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8147/tde-09112007-142700/. Acesso em: 03 ago. 2024.
APA
Carvalho, S. P. P. de. (2007). A tradução do socioleto literário: um estudo de Wuthering Heights (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8147/tde-09112007-142700/
NLM
Carvalho SPP de. A tradução do socioleto literário: um estudo de Wuthering Heights [Internet]. 2007 ;[citado 2024 ago. 03 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8147/tde-09112007-142700/
Vancouver
Carvalho SPP de. A tradução do socioleto literário: um estudo de Wuthering Heights [Internet]. 2007 ;[citado 2024 ago. 03 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8147/tde-09112007-142700/
Tese (Doutorado)
Uma análise qualitativa de marcadores culturais em dois corpora paralelos de traduções jurídicas de direito privado de português para o inglês e de inglês para o português (2007)
Moraes, Naomi James Sutcliffe de; Aubert, Francis Henrik (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: TRADUÇÃO, LÍNGUA INGLESA, LÍNGUA PORTUGUESA, TERMINOLOGIA JURÍDICA
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
MORAES, Naomi James Sutcliffe de. Uma análise qualitativa de marcadores culturais em dois corpora paralelos de traduções jurídicas de direito privado de português para o inglês e de inglês para o português. 2007. Tese (Doutorado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2007. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-01082007-145717/. Acesso em: 03 ago. 2024.
APA
Moraes, N. J. S. de. (2007). Uma análise qualitativa de marcadores culturais em dois corpora paralelos de traduções jurídicas de direito privado de português para o inglês e de inglês para o português (Tese (Doutorado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-01082007-145717/
NLM
Moraes NJS de. Uma análise qualitativa de marcadores culturais em dois corpora paralelos de traduções jurídicas de direito privado de português para o inglês e de inglês para o português [Internet]. 2007 ;[citado 2024 ago. 03 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-01082007-145717/
Vancouver
Moraes NJS de. Uma análise qualitativa de marcadores culturais em dois corpora paralelos de traduções jurídicas de direito privado de português para o inglês e de inglês para o português [Internet]. 2007 ;[citado 2024 ago. 03 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-01082007-145717/
Tese (Doutorado)
A substituição e/na tradução velada (2006)
Bessa, Cristiane Roscoe; Aubert, Francis Henrik (Orientador)
Unidade: FFLCH
Assunto: TRADUÇÃO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
BESSA, Cristiane Roscoe. A substituição e/na tradução velada. 2006. Tese (Doutorado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2006. . Acesso em: 03 ago. 2024.
APA
Bessa, C. R. (2006). A substituição e/na tradução velada (Tese (Doutorado). Universidade de São Paulo, São Paulo.
NLM
Bessa CR. A substituição e/na tradução velada. 2006 ;[citado 2024 ago. 03 ]
Vancouver
Bessa CR. A substituição e/na tradução velada. 2006 ;[citado 2024 ago. 03 ]
Tese (Doutorado)
Estudo contrastivo da fraseologia presente em documentos jurídicos redigidos em português, francês e italiano: implicações na tradução juramentada e proposta de vocabulário fraseológico jurídico trilíngüe (2006)
Carnelós, Rosiléa Pizarro; Aubert, Francis Henrik (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: TRADUÇÃO, LINGUÍSTICA
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
CARNELÓS, Rosiléa Pizarro. Estudo contrastivo da fraseologia presente em documentos jurídicos redigidos em português, francês e italiano: implicações na tradução juramentada e proposta de vocabulário fraseológico jurídico trilíngüe. 2006. Tese (Doutorado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2006. . Acesso em: 03 ago. 2024.
APA
Carnelós, R. P. (2006). Estudo contrastivo da fraseologia presente em documentos jurídicos redigidos em português, francês e italiano: implicações na tradução juramentada e proposta de vocabulário fraseológico jurídico trilíngüe (Tese (Doutorado). Universidade de São Paulo, São Paulo.
NLM
Carnelós RP. Estudo contrastivo da fraseologia presente em documentos jurídicos redigidos em português, francês e italiano: implicações na tradução juramentada e proposta de vocabulário fraseológico jurídico trilíngüe. 2006 ;[citado 2024 ago. 03 ]
Vancouver
Carnelós RP. Estudo contrastivo da fraseologia presente em documentos jurídicos redigidos em português, francês e italiano: implicações na tradução juramentada e proposta de vocabulário fraseológico jurídico trilíngüe. 2006 ;[citado 2024 ago. 03 ]
Dissertação (Mestrado)
Análise semiótica e tradução de SCUM manifesto de Valerie Solanas (2006)
Borges, Társila Lemos; Pietroforte, Antonio Vicente Seraphim (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: FEMINISMO, ANÁLISE DE TEXTO, TRADUÇÃO, SEMIÓTICA
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
BORGES, Társila Lemos. Análise semiótica e tradução de SCUM manifesto de Valerie Solanas. 2006. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2006. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-01082007-151844/. Acesso em: 03 ago. 2024.
APA
Borges, T. L. (2006). Análise semiótica e tradução de SCUM manifesto de Valerie Solanas (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-01082007-151844/
NLM
Borges TL. Análise semiótica e tradução de SCUM manifesto de Valerie Solanas [Internet]. 2006 ;[citado 2024 ago. 03 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-01082007-151844/
Vancouver
Borges TL. Análise semiótica e tradução de SCUM manifesto de Valerie Solanas [Internet]. 2006 ;[citado 2024 ago. 03 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-01082007-151844/
Dissertação (Mestrado)
Anquetil-Duperron e a tradição literal: o locus da tradução latina das upanisad no debate tradicional sobre linguagem e tradução (2006)
Aprigliano, Adriano; Ferreira, Mário (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: TRADUÇÃO, ANÁLISE DO DISCURSO, RETÓRICA LATINA, LINGUAGEM
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
APRIGLIANO, Adriano. Anquetil-Duperron e a tradição literal: o locus da tradução latina das upanisad no debate tradicional sobre linguagem e tradução. 2006. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2006. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-29122022-115659/. Acesso em: 03 ago. 2024.
APA
Aprigliano, A. (2006). Anquetil-Duperron e a tradição literal: o locus da tradução latina das upanisad no debate tradicional sobre linguagem e tradução (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-29122022-115659/
NLM
Aprigliano A. Anquetil-Duperron e a tradição literal: o locus da tradução latina das upanisad no debate tradicional sobre linguagem e tradução [Internet]. 2006 ;[citado 2024 ago. 03 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-29122022-115659/
Vancouver
Aprigliano A. Anquetil-Duperron e a tradição literal: o locus da tradução latina das upanisad no debate tradicional sobre linguagem e tradução [Internet]. 2006 ;[citado 2024 ago. 03 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-29122022-115659/
Dissertação (Mestrado)
Tradução audiovisual: a variação lexical diafásica na tradução para dublagem e legendagem de filmes de língua inglesa (2006)
Barros, Lívia Rosa Rodrigues de Souza; Barbosa, Maria Aparecida (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: LÍNGUA INGLESA, PORTUGUÊS DO BRASIL, FILMES, ESTRUTURAS LEXICAIS, TRADUÇÃO, DUBLAGEM
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
BARROS, Lívia Rosa Rodrigues de Souza. Tradução audiovisual: a variação lexical diafásica na tradução para dublagem e legendagem de filmes de língua inglesa. 2006. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2006. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-31072007-154148/. Acesso em: 03 ago. 2024.
APA
Barros, L. R. R. de S. (2006). Tradução audiovisual: a variação lexical diafásica na tradução para dublagem e legendagem de filmes de língua inglesa (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-31072007-154148/
NLM
Barros LRR de S. Tradução audiovisual: a variação lexical diafásica na tradução para dublagem e legendagem de filmes de língua inglesa [Internet]. 2006 ;[citado 2024 ago. 03 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-31072007-154148/
Vancouver
Barros LRR de S. Tradução audiovisual: a variação lexical diafásica na tradução para dublagem e legendagem de filmes de língua inglesa [Internet]. 2006 ;[citado 2024 ago. 03 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-31072007-154148/
Tese (Doutorado)
Tradução e hipermídia: um experimento de atualização de commedia dell'arte (2005)
Barni, Roberta; Aubert, Francis Henrik (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: TRADUÇÃO, TEATRO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
BARNI, Roberta. Tradução e hipermídia: um experimento de atualização de commedia dell'arte. 2005. Tese (Doutorado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2005. . Acesso em: 03 ago. 2024.
APA
Barni, R. (2005). Tradução e hipermídia: um experimento de atualização de commedia dell'arte (Tese (Doutorado). Universidade de São Paulo, São Paulo.
NLM
Barni R. Tradução e hipermídia: um experimento de atualização de commedia dell'arte. 2005 ;[citado 2024 ago. 03 ]
Vancouver
Barni R. Tradução e hipermídia: um experimento de atualização de commedia dell'arte. 2005 ;[citado 2024 ago. 03 ]
Tese (Doutorado)
Um diálogo entre culturas: Jorge Amado no contexto da língua-cultura francesa (2004)
Taillefer, Rejane Jacqueline de Queiroz Fialho; Aubert, Francis Henrik (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: LITERATURA BRASILEIRA (CRÍTICA E INTERPRETAÇÃO), TRADUÇÃO, LÍNGUA FRANCESA
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
TAILLEFER, Rejane Jacqueline de Queiroz Fialho. Um diálogo entre culturas: Jorge Amado no contexto da língua-cultura francesa. 2004. Tese (Doutorado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2004. . Acesso em: 03 ago. 2024.
APA
Taillefer, R. J. de Q. F. (2004). Um diálogo entre culturas: Jorge Amado no contexto da língua-cultura francesa (Tese (Doutorado). Universidade de São Paulo, São Paulo.
NLM
Taillefer RJ de QF. Um diálogo entre culturas: Jorge Amado no contexto da língua-cultura francesa. 2004 ;[citado 2024 ago. 03 ]
Vancouver
Taillefer RJ de QF. Um diálogo entre culturas: Jorge Amado no contexto da língua-cultura francesa. 2004 ;[citado 2024 ago. 03 ]
Dissertação (Mestrado)
Celebração do mito no Gitagovinda de Jayadeva: apresentação e tradução do poema sânscrito segundo sua relação com as narrativas épicas (2004)
Gonçalves, João Carlos Barbosa; Ferreira, Mário (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: LITERATURA VÉDICA, TRADUÇÃO, MITOS, ANÁLISE DO DISCURSO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
GONÇALVES, João Carlos Barbosa. Celebração do mito no Gitagovinda de Jayadeva: apresentação e tradução do poema sânscrito segundo sua relação com as narrativas épicas. 2004. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2004. . Acesso em: 03 ago. 2024.
APA
Gonçalves, J. C. B. (2004). Celebração do mito no Gitagovinda de Jayadeva: apresentação e tradução do poema sânscrito segundo sua relação com as narrativas épicas (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo.
NLM
Gonçalves JCB. Celebração do mito no Gitagovinda de Jayadeva: apresentação e tradução do poema sânscrito segundo sua relação com as narrativas épicas. 2004 ;[citado 2024 ago. 03 ]
Vancouver
Gonçalves JCB. Celebração do mito no Gitagovinda de Jayadeva: apresentação e tradução do poema sânscrito segundo sua relação com as narrativas épicas. 2004 ;[citado 2024 ago. 03 ]
Dissertação (Mestrado)
Proposta para um modelo de glossário de informática para tradutores (2003)
Fromm, Guilherme; Aubert, Francis Henrik (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: LEXICOLOGIA, TERMINOLOGIA, TRADUÇÃO, CIÊNCIA DA COMPUTAÇÃO (GLOSSÁRIOS), LINGUÍSTICA COMPUTACIONAL
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
FROMM, Guilherme. Proposta para um modelo de glossário de informática para tradutores. 2003. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2003. . Acesso em: 03 ago. 2024.
APA
Fromm, G. (2003). Proposta para um modelo de glossário de informática para tradutores (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo.
NLM
Fromm G. Proposta para um modelo de glossário de informática para tradutores. 2003 ;[citado 2024 ago. 03 ]
Vancouver
Fromm G. Proposta para um modelo de glossário de informática para tradutores. 2003 ;[citado 2024 ago. 03 ]
Dissertação (Mestrado)
Tradução e análise de Zuqãq Al Midaqq (o beco do pilão), de Naguib Mahfuz (2003)
Farah, Paulo Daniel Elias; Aubert, Francis Henrik (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: LITERATURA ÁRABE, TRADUÇÃO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
FARAH, Paulo Daniel Elias. Tradução e análise de Zuqãq Al Midaqq (o beco do pilão), de Naguib Mahfuz. 2003. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2003. . Acesso em: 03 ago. 2024.
APA
Farah, P. D. E. (2003). Tradução e análise de Zuqãq Al Midaqq (o beco do pilão), de Naguib Mahfuz (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo.
NLM
Farah PDE. Tradução e análise de Zuqãq Al Midaqq (o beco do pilão), de Naguib Mahfuz. 2003 ;[citado 2024 ago. 03 ]
Vancouver
Farah PDE. Tradução e análise de Zuqãq Al Midaqq (o beco do pilão), de Naguib Mahfuz. 2003 ;[citado 2024 ago. 03 ]
Dissertação (Mestrado)
O yogasutra, de Patañjali: tradução e análise da obra, à luz de seus fundamentos contextuais, intertextuais e lingüísticos (2002)
Gulmini, Lilian Cristina; Ferreira, Mário (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: TRADUÇÃO, YOGA
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
GULMINI, Lilian Cristina. O yogasutra, de Patañjali: tradução e análise da obra, à luz de seus fundamentos contextuais, intertextuais e lingüísticos. 2002. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2002. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-03122003-163103/. Acesso em: 03 ago. 2024.
APA
Gulmini, L. C. (2002). O yogasutra, de Patañjali: tradução e análise da obra, à luz de seus fundamentos contextuais, intertextuais e lingüísticos (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-03122003-163103/
NLM
Gulmini LC. O yogasutra, de Patañjali: tradução e análise da obra, à luz de seus fundamentos contextuais, intertextuais e lingüísticos [Internet]. 2002 ;[citado 2024 ago. 03 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-03122003-163103/
Vancouver
Gulmini LC. O yogasutra, de Patañjali: tradução e análise da obra, à luz de seus fundamentos contextuais, intertextuais e lingüísticos [Internet]. 2002 ;[citado 2024 ago. 03 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-03122003-163103/
Tese (Doutorado)
Barreiras culturais da tradução: Um estudo de obras de Jorge Amado traduzidas para o inglês (1998)
Corrêa, Regina Helena Machado Aquino; Aubert, Francis Henrik (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: LINGUÍSTICA, TRADUÇÃO, ROMANCE
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
CORRÊA, Regina Helena Machado Aquino. Barreiras culturais da tradução: Um estudo de obras de Jorge Amado traduzidas para o inglês. 1998. Tese (Doutorado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 1998. . Acesso em: 03 ago. 2024.
APA
Corrêa, R. H. M. A. (1998). Barreiras culturais da tradução: Um estudo de obras de Jorge Amado traduzidas para o inglês (Tese (Doutorado). Universidade de São Paulo, São Paulo.
NLM
Corrêa RHMA. Barreiras culturais da tradução: Um estudo de obras de Jorge Amado traduzidas para o inglês. 1998 ;[citado 2024 ago. 03 ]
Vancouver
Corrêa RHMA. Barreiras culturais da tradução: Um estudo de obras de Jorge Amado traduzidas para o inglês. 1998 ;[citado 2024 ago. 03 ]
Tese (Doutorado)
Contribuição para uma tipologia da tradução: as modalidades de tradução no texto literário (1993)
Frederico, Diva Camargo; Aubert, Francis Henrik (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: LINGUÍSTICA, TRADUÇÃO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
FREDERICO, Diva Camargo. Contribuição para uma tipologia da tradução: as modalidades de tradução no texto literário. 1993. Tese (Doutorado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 1993. . Acesso em: 03 ago. 2024.
APA
Frederico, D. C. (1993). Contribuição para uma tipologia da tradução: as modalidades de tradução no texto literário (Tese (Doutorado). Universidade de São Paulo, São Paulo.
NLM
Frederico DC. Contribuição para uma tipologia da tradução: as modalidades de tradução no texto literário. 1993 ;[citado 2024 ago. 03 ]
Vancouver
Frederico DC. Contribuição para uma tipologia da tradução: as modalidades de tradução no texto literário. 1993 ;[citado 2024 ago. 03 ]

USP Schools

ReP

Filtros

Authors

USP affiliated authors

Date published

Subjects

Área de concentração