Recepção oral e produção escrita: um estudo sobre aprendizado da língua alemã por alunos de graduação em Letras (2008)
- Authors:
- Autor USP: MEIRELES, SELMA MARTINS - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Subjects: LÍNGUA ALEMÃ (ESTUDO E ENSINO;GRAMÁTICA); AQUISIÇÃO DA LINGUAGEM; FONOLOGIA
- Keywords: Alemão; Deutsch; Deutsche Sprache; Phonologie; Deutsch als Fremdprache; Fonética; Phonetik
- Language: Português
- Abstract: "Recentemente, a importância da recepção e produção adequada (oral ou escrita) dos fonemas de uma língua voltou a ser salientada no âmbito do ensino de línguas estrangeiras. (...) Aquilo que não é percebido em termos fonéticos tende a não ser produzido ou reproduzido em contextos autênticos de comunicação. (...) Tais considerações motivaram a realização, em 2003, de uma pesquisa de Iniciação Científica junto aos estudantes de Letras-Alemão da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, financiada pela FAPESP - Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. A pesquisa tinha por objetivo identificar problemas de aprendizagem da ortografia da língua alemã enfrentados por alunos da graduação que tivessem origem em uma compreensão oral deficiente da língua estudada. A abordagem contrastiva tradicional consiste em elaborar tabelas de dificuldades fonético-fonológicas com base na comparação dos inventários de fones um determinado par de línguas (...). Porém, em situações reais de ocorrência dos fones no contínuo da fala, muitas dessas previsões não apresentam o grau de dificuldade estimado, ou ainda se apresentam outras dificuldades mais agudas. O estudo realizado com alunos da graduação em alemão da FFLCH/USP aponta para essas questões, aqui apresentadas de modo resumido (...)."
- Imprenta:
- ISBN: 9788574197692
- Source:
-
ABNT
DUDALSKI, Reginaldo e FIGUEREDO, Sandro e MEIRELES, Selma Martins. Recepção oral e produção escrita: um estudo sobre aprendizado da língua alemã por alunos de graduação em Letras. Estudos lingüísticos contrastivos em alemão e português. Tradução . São Paulo: Annablume, 2008. . Disponível em: https://biblio.fflch.usp.br/Meireles_SM_17_1666872_RecepcaoOralEProducaoEscrita.pdf. Acesso em: 11 fev. 2026. -
APA
Dudalski, R., Figueredo, S., & Meireles, S. M. (2008). Recepção oral e produção escrita: um estudo sobre aprendizado da língua alemã por alunos de graduação em Letras. In Estudos lingüísticos contrastivos em alemão e português. São Paulo: Annablume. Recuperado de https://biblio.fflch.usp.br/Meireles_SM_17_1666872_RecepcaoOralEProducaoEscrita.pdf -
NLM
Dudalski R, Figueredo S, Meireles SM. Recepção oral e produção escrita: um estudo sobre aprendizado da língua alemã por alunos de graduação em Letras [Internet]. In: Estudos lingüísticos contrastivos em alemão e português. São Paulo: Annablume; 2008. [citado 2026 fev. 11 ] Available from: https://biblio.fflch.usp.br/Meireles_SM_17_1666872_RecepcaoOralEProducaoEscrita.pdf -
Vancouver
Dudalski R, Figueredo S, Meireles SM. Recepção oral e produção escrita: um estudo sobre aprendizado da língua alemã por alunos de graduação em Letras [Internet]. In: Estudos lingüísticos contrastivos em alemão e português. São Paulo: Annablume; 2008. [citado 2026 fev. 11 ] Available from: https://biblio.fflch.usp.br/Meireles_SM_17_1666872_RecepcaoOralEProducaoEscrita.pdf - A dissensão e as estratégias de trabalho da face em diálogos do alemão
- A negação sintaticamente explícita em diálogos falados do português e do alemão
- Uso de verbos com valor epistêmico no trabalho da face por falantes alemães e brasileiros
- Estilo conversacional, interculturalidade e língua estrangeira
- Resenha sem título próprio
- Negação, prosódia e foco em diálogos do alemão
- Por que os estrangeiros são estranhos?: Como diferenças culturais afetam a comunicação
- É com grande prazer que apresento... [Prefácio]
- A negação sintática em diálogos do alemão e do português do Brasil
- Face-work und Ausdruck von Dissens in Diskussionen
Download do texto completo
| Tipo | Nome | Link | |
|---|---|---|---|
 |
Meireles_SM_17_1666872_Re... | Direct link |
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
