O campo inicial da frase e a estrutura informacional do texto (1997)
- Authors:
- USP affiliated authors: MEIRELES, SELMA MARTINS - FFLCH ; BLUHDORN, HARDARIK GERHARD JUERGEN - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- DOI: 10.11606/1982-8837.pg.1997.62992
- Subjects: LÍNGUA ALEMÃ; SEMÂNTICA
- Keywords: Alemão; Coerência Textual; Estrutura informacional; Topicalização; Gramática; Deutsch; Deutsche Sprache; Textkohärenz; Informationsstruktur; Topikalisierung; Grammatik
- Language: Português
- Abstract: Um papel central para a coerência dos textos é desempenhado pela distribuição da informação na oração. No presente trabalho, são considerados em particular os começos das orações (tópicos). Que elementos (membros da oração) são elementos iniciais adequados, e a que propriedades isto se deve? Após uma revisão da literatura relevante, são apresentados fatores gramaticais, semânticos e pragmáticos que regem a topicalização. O ponto de partida é a serialização básica definida gramaticalmente. Desvios da mesma podem surgir principalmente devido ao princípio da familiaridade (Bekanntheitsprinzip). Para além deste princípio constitutivo, são nomeados mais cinco princípios reguladores que conduzem a uma topicalização sem marcas (situação, empatia, iconicidade, membros crescentes, conexão textual). Os últimos itens tratam da colocação do acento frasal e de alguns tipos especiais de tópicos. Todos os exemplos utilizados são retirados do alemão contemporâneo.
- Imprenta:
- Source:
- Título: Pandaemonium Germanicum
- ISSN: 1982-8837
- Volume/Número/Paginação/Ano: n. 1, p. 121-162, 1997
- Status:
- Artigo publicado em periódico de acesso aberto (Gold Open Access)
- Versão do Documento:
- Versão publicada (Published version)
- Acessar versão aberta:
-
ABNT
MEIRELES, Selma Martins e BLUHDORN, Hardarik Gerhard Juergen. O campo inicial da frase e a estrutura informacional do texto. Pandaemonium Germanicum, n. 1, p. 121-162, 1997Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.11606/1982-8837.pg.1997.62992. Acesso em: 06 maio 2026. -
APA
Meireles, S. M., & Bluhdorn, H. G. J. (1997). O campo inicial da frase e a estrutura informacional do texto. Pandaemonium Germanicum, ( 1), 121-162. doi:10.11606/1982-8837.pg.1997.62992 -
NLM
Meireles SM, Bluhdorn HGJ. O campo inicial da frase e a estrutura informacional do texto [Internet]. Pandaemonium Germanicum. 1997 ;( 1): 121-162.[citado 2026 maio 06 ] Available from: https://doi.org/10.11606/1982-8837.pg.1997.62992 -
Vancouver
Meireles SM, Bluhdorn HGJ. O campo inicial da frase e a estrutura informacional do texto [Internet]. Pandaemonium Germanicum. 1997 ;( 1): 121-162.[citado 2026 maio 06 ] Available from: https://doi.org/10.11606/1982-8837.pg.1997.62992 - Lexicalização e deslexicalização: Observações sobre a erosão da língua exemplificadas no alemão e no português do Brasil
- O discurso sobre o real e o virtual: uma abordagem semiótica
- Verbos de transporte e a localização de lugares
- Resenha sem título próprio
- Textverständlichkeit und Textvereinfachung im deutschsprachigen Fachunterricht (DFU)
- Os verbos de transporte aprefixados com weg-.: Uma análise constrativa de dados produzidos por informantes alemães e brasileiros
- Resenha sem título próprio
- Resenha sem título próprio
- Klosprüche, graffiti, autoaufkleber: zur semiotik alternativer kommunikationsformen
- A codificação de informação espacial no alemão e no português do Brasil: adposições e advérbios como meios para especificar relações estáticas
Informações sobre a disponibilidade de versões do artigo em acesso aberto coletadas automaticamente via oaDOI API (Unpaywall).
Por se tratar de integração com serviço externo, podem existir diferentes versões do trabalho (como preprints ou postprints), que podem diferir da versão publicada.
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
