Sobre el funcionamento de ciertos pre-construidos en los títulos de diccionarios de lengua española: las marcas de una historia (2014)
- Autores:
- Autor USP: CELADA, MARIA TERESA - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Assuntos: DICIONÁRIOS; LÍNGUA ESPANHOLA; LEXICOGRAFIA
- Idioma: Espanhol
- Resumo: A partir del lugar teórico abierto por la articulación entre el Análisis del discurso (AD) de línea materialista y la Historia de las Ideas Lingüísticas (HIL), tal como viene siendo realizada y desarrollada en Brasil, abordaremos el proceso de naturalización de ciertas designaciones en el campo de la lexicografía hispánica: especialmente el caso de ciertos determinantes que pasan a especificar el nombre “diccionario”, tales como “integral”, “de regionalismos” (o de –ismos), “de dudas”, entre los principales. Todas ellas materializan los efectos de un juego de fuerzas instaurado por la contradicción histórica constitutiva del proceso de (des)colonización lingüística que pensamos que atraviesa el referido campo de producción de instrumentos lingüísticos. Esa naturalización que, inclusive, contribuye a que tales designaciones funcionen como evidencias (pre-construidos) en el propio campo de los estudios lexicográficos – hecho que lleva a que no se las someta a reflexión y, por ello mismo, sean retomadas por efecto de una especie de filosofía espontánea (PÊCHEUX, 1975) – llega a su máxima expresión cuando las mismas pasan a formar parte de los títulos de los propios diccionarios
- Imprenta:
- Editora: ABH
- Local: Rio de Janeiro
- Data de publicação: 2014
- Fonte:
- Título do periódico: Livro de resumos
- Nome do evento: Congresso Brasileiro de Hispanistas
-
ABNT
BRIANEZI, Daniela Ioná e CELADA, Maria Teresa e COSTA, Michele. Sobre el funcionamento de ciertos pre-construidos en los títulos de diccionarios de lengua española: las marcas de una historia. 2014, Anais.. Rio de Janeiro: ABH, 2014. . Acesso em: 19 set. 2024. -
APA
Brianezi, D. I., Celada, M. T., & Costa, M. (2014). Sobre el funcionamento de ciertos pre-construidos en los títulos de diccionarios de lengua española: las marcas de una historia. In Livro de resumos. Rio de Janeiro: ABH. -
NLM
Brianezi DI, Celada MT, Costa M. Sobre el funcionamento de ciertos pre-construidos en los títulos de diccionarios de lengua española: las marcas de una historia. Livro de resumos. 2014 ;[citado 2024 set. 19 ] -
Vancouver
Brianezi DI, Celada MT, Costa M. Sobre el funcionamento de ciertos pre-construidos en los títulos de diccionarios de lengua española: las marcas de una historia. Livro de resumos. 2014 ;[citado 2024 set. 19 ] - Pasando en limpio algunas cuestiones
- Um olhar que transcende o olho: detectando aspectos dominantes de uma subjetividade argentina nos quadrinhos de Mafalda
- Um olhar que transcende o olho: detectando aspectos dominantes de uma subjetividade argentina nos quadrinhos de Mafalda
- Um estudo discursivo a respeito da leitura em espanhol e em português
- Processos de ensino/aprendizado de línguas estrangeiras: qual a língua que está em jogo?
- Un equívoco histórico
- Ensino aprendizagem de línguas estrangeiras na universidade: o espanhol no Departamento de Letras Modernas da USP
- O que quer, o que pode uma língua?: língua estrangeira, memória discursiva, subjetividade
- Língua materna/língua estrangeira: um equívoco que provoca a interpretação
- Entremeio español/português -: errar, deseo, devenir
Como citar
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
