ReP USP - Resultado da busca

Monografia/livro
Tradução técnica e condicionantes culturais: primeiros passos para um estudo integrado (1999)
Azenha Jr., João
Unidade: FFLCH
Subjects: SOCIOLINGUÍSTICA, TRADUÇÃO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
AZENHA JR., João. Tradução técnica e condicionantes culturais: primeiros passos para um estudo integrado. . São Paulo: Humanitas. . Acesso em: 16 nov. 2024. , 1999
APA
Azenha Jr., J. (1999). Tradução técnica e condicionantes culturais: primeiros passos para um estudo integrado. São Paulo: Humanitas.
NLM
Azenha Jr. J. Tradução técnica e condicionantes culturais: primeiros passos para um estudo integrado. 1999 ;[citado 2024 nov. 16 ]
Vancouver
Azenha Jr. J. Tradução técnica e condicionantes culturais: primeiros passos para um estudo integrado. 1999 ;[citado 2024 nov. 16 ]
Artigo de jornal-resenha
Polinésia freudiana: "as palavras de Freud" avalia como as traduções alteram termos-chaves da psicanálise (1999)
Blikstein, Izidoro
Source: Folha de S. Paulo. Mais!. Unidade: FFLCH
Subjects: SEMIÓTICA, PSICANÁLISE, TRADUÇÃO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
BLIKSTEIN, Izidoro. Polinésia freudiana: "as palavras de Freud" avalia como as traduções alteram termos-chaves da psicanálise. Folha de S. Paulo. Mais!. São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. . Acesso em: 16 nov. 2024. , 1999
APA
Blikstein, I. (1999). Polinésia freudiana: "as palavras de Freud" avalia como as traduções alteram termos-chaves da psicanálise. Folha de S. Paulo. Mais!. São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo.
NLM
Blikstein I. Polinésia freudiana: "as palavras de Freud" avalia como as traduções alteram termos-chaves da psicanálise. Folha de S. Paulo. Mais!. 1999 ; 8.[citado 2024 nov. 16 ]
Vancouver
Blikstein I. Polinésia freudiana: "as palavras de Freud" avalia como as traduções alteram termos-chaves da psicanálise. Folha de S. Paulo. Mais!. 1999 ; 8.[citado 2024 nov. 16 ]
Artigo de periodico
Traduzir Borges (1999)
Schwartz, Jorge
Source: CULT : Revista Brasileira de Literatura. Unidade: FFLCH
Subjects: LITERATURA HISPANO-AMERICANA, POESIA, TRADUÇÃO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
SCHWARTZ, Jorge. Traduzir Borges. CULT : Revista Brasileira de Literatura, n. 25, p. 42-50, 1999Tradução . . Acesso em: 16 nov. 2024.
APA
Schwartz, J. (1999). Traduzir Borges. CULT : Revista Brasileira de Literatura, ( 25), 42-50.
NLM
Schwartz J. Traduzir Borges. CULT : Revista Brasileira de Literatura. 1999 ;( 25): 42-50.[citado 2024 nov. 16 ]
Vancouver
Schwartz J. Traduzir Borges. CULT : Revista Brasileira de Literatura. 1999 ;( 25): 42-50.[citado 2024 nov. 16 ]
Dissertação (Mestrado)
Óperas no Brasil: versões em português (1999)
Kaiser, Andrea; Toni, Olivier (Orientador)
Unidade: ECA
Subjects: ÓPERA, TRADUÇÃO, ÓPERA
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
KAISER, Andrea. Óperas no Brasil: versões em português. 1999. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 1999. . Acesso em: 16 nov. 2024.
APA
Kaiser, A. (1999). Óperas no Brasil: versões em português (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo.
NLM
Kaiser A. Óperas no Brasil: versões em português. 1999 ;[citado 2024 nov. 16 ]
Vancouver
Kaiser A. Óperas no Brasil: versões em português. 1999 ;[citado 2024 nov. 16 ]
Trabalho de evento-resumo
Uma reflexão sobre tradução e tarefa do tradutor: análise contrastiva da tradução de um texto hebraico para o francês, o inglês e o português (1999)
Langer, Eliana Rosa
Source: Caderno de Resumos. Conference titles: Congresso Nacional da Associação Brasileira de Lingüística. Unidade: FFLCH
Subjects: LINGUÍSTICA, LINGUÍSTICA APLICADA, TRADUÇÃO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
LANGER, Eliana Rosa. Uma reflexão sobre tradução e tarefa do tradutor: análise contrastiva da tradução de um texto hebraico para o francês, o inglês e o português. 1999, Anais.. Florianópolis: ABRALIN, 1999. . Acesso em: 16 nov. 2024.
APA
Langer, E. R. (1999). Uma reflexão sobre tradução e tarefa do tradutor: análise contrastiva da tradução de um texto hebraico para o francês, o inglês e o português. In Caderno de Resumos. Florianópolis: ABRALIN.
NLM
Langer ER. Uma reflexão sobre tradução e tarefa do tradutor: análise contrastiva da tradução de um texto hebraico para o francês, o inglês e o português. Caderno de Resumos. 1999 ;[citado 2024 nov. 16 ]
Vancouver
Langer ER. Uma reflexão sobre tradução e tarefa do tradutor: análise contrastiva da tradução de um texto hebraico para o francês, o inglês e o português. Caderno de Resumos. 1999 ;[citado 2024 nov. 16 ]
Artigo de periodico-dep/entr
Entrevista com Antônio Medina Rodrigues [Entrevista] (1999)
Rodrigues, Antônio Medina
Source: Cadernos de Literatura em Tradução. Unidade: FFLCH
Subjects: LITERATURA GREGA, TRADUÇÃO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
RODRIGUES, Antônio Medina. Entrevista com Antônio Medina Rodrigues [Entrevista]. Cadernos de Literatura em Tradução. São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. . Acesso em: 16 nov. 2024. , 1999
APA
Rodrigues, A. M. (1999). Entrevista com Antônio Medina Rodrigues [Entrevista]. Cadernos de Literatura em Tradução. São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo.
NLM
Rodrigues AM. Entrevista com Antônio Medina Rodrigues [Entrevista]. Cadernos de Literatura em Tradução. 1999 ;( 3): 179-185.[citado 2024 nov. 16 ]
Vancouver
Rodrigues AM. Entrevista com Antônio Medina Rodrigues [Entrevista]. Cadernos de Literatura em Tradução. 1999 ;( 3): 179-185.[citado 2024 nov. 16 ]
Parte de monografia/livro
Translating Latin America (1999)
Milton, John
Source: Tradução e multidisciplinaridade. Unidade: FFLCH
Subjects: LINGUÍSTICA APLICADA, TRADUÇÃO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
MILTON, John. Translating Latin America. Tradução e multidisciplinaridade. Tradução . Rio de Janeiro: Lucerna, 1999. . . Acesso em: 16 nov. 2024.
APA
Milton, J. (1999). Translating Latin America. In Tradução e multidisciplinaridade. Rio de Janeiro: Lucerna.
NLM
Milton J. Translating Latin America. In: Tradução e multidisciplinaridade. Rio de Janeiro: Lucerna; 1999. [citado 2024 nov. 16 ]
Vancouver
Milton J. Translating Latin America. In: Tradução e multidisciplinaridade. Rio de Janeiro: Lucerna; 1999. [citado 2024 nov. 16 ]
Dissertação (Mestrado)
Troianas, de Eurípides: estudo e tradução (1999)
Werner, Christian; Hirata, Filomena Yoshie (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: LITERATURA GREGA (HISTÓRIA E CRÍTICA), TRAGEDIA GREGA, TRADUÇÃO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
WERNER, Christian. Troianas, de Eurípides: estudo e tradução. 1999. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 1999. . Acesso em: 16 nov. 2024.
APA
Werner, C. (1999). Troianas, de Eurípides: estudo e tradução (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo.
NLM
Werner C. Troianas, de Eurípides: estudo e tradução. 1999 ;[citado 2024 nov. 16 ]
Vancouver
Werner C. Troianas, de Eurípides: estudo e tradução. 1999 ;[citado 2024 nov. 16 ]
Artigo de periodico
A tradução cultural e os recursos multimídia: um esboço e um experimento (1999)
Aubert, Francis Henrik
Source: The Especialist. Unidade: FFLCH
Subjects: TRADUÇÃO, LINGUÍSTICA, MULTIMÍDIA
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
AUBERT, Francis Henrik. A tradução cultural e os recursos multimídia: um esboço e um experimento. The Especialist, v. 20, p. 31-41, 1999Tradução . . Acesso em: 16 nov. 2024.
APA
Aubert, F. H. (1999). A tradução cultural e os recursos multimídia: um esboço e um experimento. The Especialist, 20, 31-41.
NLM
Aubert FH. A tradução cultural e os recursos multimídia: um esboço e um experimento. The Especialist. 1999 ;20 31-41.[citado 2024 nov. 16 ]
Vancouver
Aubert FH. A tradução cultural e os recursos multimídia: um esboço e um experimento. The Especialist. 1999 ;20 31-41.[citado 2024 nov. 16 ]
Dissertação (Mestrado)
Tradução anotada e comentada de Luzes de Boêmia (esperpento) de Ramón del Valle-Inclán (1999)
Ferraz, Joyce Rodrigues; González, Mário M. (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: LITERATURA ESPANHOLA, TRADUÇÃO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
FERRAZ, Joyce Rodrigues. Tradução anotada e comentada de Luzes de Boêmia (esperpento) de Ramón del Valle-Inclán. 1999. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 1999. . Acesso em: 16 nov. 2024.
APA
Ferraz, J. R. (1999). Tradução anotada e comentada de Luzes de Boêmia (esperpento) de Ramón del Valle-Inclán (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo.
NLM
Ferraz JR. Tradução anotada e comentada de Luzes de Boêmia (esperpento) de Ramón del Valle-Inclán. 1999 ;[citado 2024 nov. 16 ]
Vancouver
Ferraz JR. Tradução anotada e comentada de Luzes de Boêmia (esperpento) de Ramón del Valle-Inclán. 1999 ;[citado 2024 nov. 16 ]
Artigo de jornal
Odorico Mendes, beleza e engenho para verter os clássicos (1999)
Martins, Paulo
Source: Jornal da Tarde. Unidade: FFLCH
Assunto: TRADUÇÃO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
MARTINS, Paulo. Odorico Mendes, beleza e engenho para verter os clássicos. Tradução . Jornal da Tarde, São Paulo, 1999. , p. 1999. 2Disponível em: https://biblio.fflch.usp.br/Martins_P_4_1125386_OdoricoMendesBelezaEEngenhoParaVerterOsClassicos.pdf. Acesso em: 16 nov. 2024.
APA
Martins, P. (1999). Odorico Mendes, beleza e engenho para verter os clássicos. Jornal da Tarde, p. 1999. 2. São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. Recuperado de https://biblio.fflch.usp.br/Martins_P_4_1125386_OdoricoMendesBelezaEEngenhoParaVerterOsClassicos.pdf
NLM
Martins P. Odorico Mendes, beleza e engenho para verter os clássicos [Internet]. Jornal da Tarde. 1999 ; 1999. 2.[citado 2024 nov. 16 ] Available from: https://biblio.fflch.usp.br/Martins_P_4_1125386_OdoricoMendesBelezaEEngenhoParaVerterOsClassicos.pdf
Vancouver
Martins P. Odorico Mendes, beleza e engenho para verter os clássicos [Internet]. Jornal da Tarde. 1999 ; 1999. 2.[citado 2024 nov. 16 ] Available from: https://biblio.fflch.usp.br/Martins_P_4_1125386_OdoricoMendesBelezaEEngenhoParaVerterOsClassicos.pdf
Dissertação (Mestrado)
Quatro metáforas e uma tarefa: leitura da concepção benjaminiana de tradução à luz de sua natureza metafórica (1999)
Cardozo, Mauricio Mendonça; Azenha Jr., João (Orientador)
Unidade: FFLCH
Assunto: TRADUÇÃO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
CARDOZO, Mauricio Mendonça. Quatro metáforas e uma tarefa: leitura da concepção benjaminiana de tradução à luz de sua natureza metafórica. 1999. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 1999. . Acesso em: 16 nov. 2024.
APA
Cardozo, M. M. (1999). Quatro metáforas e uma tarefa: leitura da concepção benjaminiana de tradução à luz de sua natureza metafórica (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo.
NLM
Cardozo MM. Quatro metáforas e uma tarefa: leitura da concepção benjaminiana de tradução à luz de sua natureza metafórica. 1999 ;[citado 2024 nov. 16 ]
Vancouver
Cardozo MM. Quatro metáforas e uma tarefa: leitura da concepção benjaminiana de tradução à luz de sua natureza metafórica. 1999 ;[citado 2024 nov. 16 ]
Dissertação (Mestrado)
Um fio na trama das idéias de Ángel Rama: Tierra sin mapa (tradução anotada e comentada) (1999)
Cunha, Roseli Barros; González, Mário M. (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: TRANSCULTURAÇÃO NARRATIVA, LITERATURA HISPANO-AMERICANA (HISTÓRIA E CRÍTICA), TRADUÇÃO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
CUNHA, Roseli Barros. Um fio na trama das idéias de Ángel Rama: Tierra sin mapa (tradução anotada e comentada). 1999. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 1999. . Acesso em: 16 nov. 2024.
APA
Cunha, R. B. (1999). Um fio na trama das idéias de Ángel Rama: Tierra sin mapa (tradução anotada e comentada) (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo.
NLM
Cunha RB. Um fio na trama das idéias de Ángel Rama: Tierra sin mapa (tradução anotada e comentada). 1999 ;[citado 2024 nov. 16 ]
Vancouver
Cunha RB. Um fio na trama das idéias de Ángel Rama: Tierra sin mapa (tradução anotada e comentada). 1999 ;[citado 2024 nov. 16 ]
Trabalho de evento
Estratégias textuais de ressignificação do sentido na tradução do texto artístico (1999)
Ferreira, Mário
Source: Anais. Conference titles: Congresso Nacional da ABRALIN. Unidade: FFLCH
Subjects: LÍNGUA SÂNSCRITA, POESIA, TRADUÇÃO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
FERREIRA, Mário. Estratégias textuais de ressignificação do sentido na tradução do texto artístico. 1999, Anais.. Florianópolis: s.n., 1999. . Acesso em: 16 nov. 2024.
APA
Ferreira, M. (1999). Estratégias textuais de ressignificação do sentido na tradução do texto artístico. In Anais. Florianópolis: s.n.
NLM
Ferreira M. Estratégias textuais de ressignificação do sentido na tradução do texto artístico. Anais. 1999 ;[citado 2024 nov. 16 ]
Vancouver
Ferreira M. Estratégias textuais de ressignificação do sentido na tradução do texto artístico. Anais. 1999 ;[citado 2024 nov. 16 ]

USP Schools

ReP

Filtros

Document Types

Authors

USP affiliated authors

Subjects

Source title