Constipation Scoring System Validated for the Portuguese language (Índice de Gravidade da Constipação Intestinal): is it reliable in assessing the severity of intestinal chronic constipation in our population? (2023)
- Authors:
- USP affiliated authors: JORGE, JOSE MARCIO NEVES - FM ; MARQUES, CARLOS FREDERICO SPARAPAN - FM ; SANTOS, VERA LUCIA CONCEICAO DE GOUVEIA - EE ; JUKEMURA, JOSÉ - FM ; FROEHNER JUNIOR, ILARIO - FM
- Unidades: FM; EE
- DOI: 10.1590/0102-672020230067e1785
- Subjects: CONSTIPAÇÃO; INTESTINOS; ESTUDOS DE VALIDAÇÃO; INDICADORES DE QUALIDADE DE VIDA; ÍNDICE DE GRAVIDADE DA DOENÇA
- Language: Português
- Abstract: RACIONAL: No Brasil há escassez de instrumentos específicos e validados para a avaliação da gravidade da constipação intestinal crônica. OBJETIVOS: Validar o instrumento Constipation Scoring System para pacientes com constipação crônica. MÉTODOS: Tradução, adaptação cultural e validação propriamente dita. Tradução: versão definitiva a partir de traduções do original avaliadas por especialistas. Adaptação cultural: avaliação do conteúdo por entrevista a pacientes. Confiabilidade interobservadores: entrevista por dois pesquisadores no mesmo dia. Confiabilidade intraobservador: duas entrevistas pelo mesmo pesquisador (intervalo de 7 dias). Validação divergente: voluntários não constipados. Validação convergente: dois grupos, boa resposta e refratários ao tratamento clínico. RESULTADOS: Adaptação cultural: 81 pacientes, sendo 89% do sexo feminino, com média de idade de 55 anos e 7 anos de escolaridade. O índice de validade de conteúdo global foi de 96,5%. Confiabilidade interobservadores e intraobservador: 60 pacientes, sendo 86,7% do sexo feminino, com média de idade de 56 anos e 6 anos de escolaridade. O coeficiente de correlação intraclasse foi de 0,991 e 0,987 (p<0,001), respectivamente. Validação divergente: 40 voluntários, sendo 62,5% do sexo masculino, com média de idade de 49 anos e pontuação média: 0. Validação convergente dos pacientes com boa resposta do tratamento clínico: 47 pacientes, sendo 83% do sexo feminino, com média de idade de 60 anos e 6 anos de escolaridade. Os índices pré e pós-tratamento foram 19 e 8 (p<0,001), respectivamente. Validação convergente dos pacientes refratários ao tratamento clínico: 75 pacientes sendo 93% do sexo feminino, com média de idade de 53 anos e 7 anos escolaridade. A pontuação média foi 22CONCLUSÕES: O Constipation Scoring System validado para população brasileira (Índice de Gravidade da Constipação Intestinal), é instrumento confiável para a aferição da gravidade da constipação intestinal crônica
- Imprenta:
- Source:
- Título: ABCD Arquivos Brasileiros de Cirurgia Digestiva. 2023;36e1785.
- ISSN: 2317-6326
- Volume/Número/Paginação/Ano: v. 36, e1785, 2023
- Status:
- Artigo publicado em periódico de acesso aberto (Gold Open Access)
- Versão do Documento:
- Versão publicada (Published version)
- Acessar versão aberta:
-
ABNT
FROEHNER JUNIOR, Ilario et al. Constipation Scoring System Validated for the Portuguese language (Índice de Gravidade da Constipação Intestinal): is it reliable in assessing the severity of intestinal chronic constipation in our population?. ABCD Arquivos Brasileiros de Cirurgia Digestiva. 2023;36e1785., v. 36, 2023Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.1590/0102-672020230067e1785. Acesso em: 02 abr. 2026. -
APA
Froehner Junior, I., Jorge, J. M. N., Marques, C. F. S., Santos, V. L. C. de G., & Jukemura, J. (2023). Constipation Scoring System Validated for the Portuguese language (Índice de Gravidade da Constipação Intestinal): is it reliable in assessing the severity of intestinal chronic constipation in our population? ABCD Arquivos Brasileiros de Cirurgia Digestiva. 2023;36e1785., 36. doi:10.1590/0102-672020230067e1785 -
NLM
Froehner Junior I, Jorge JMN, Marques CFS, Santos VLC de G, Jukemura J. Constipation Scoring System Validated for the Portuguese language (Índice de Gravidade da Constipação Intestinal): is it reliable in assessing the severity of intestinal chronic constipation in our population? [Internet]. ABCD Arquivos Brasileiros de Cirurgia Digestiva. 2023;36e1785. 2023 ; 36[citado 2026 abr. 02 ] Available from: https://doi.org/10.1590/0102-672020230067e1785 -
Vancouver
Froehner Junior I, Jorge JMN, Marques CFS, Santos VLC de G, Jukemura J. Constipation Scoring System Validated for the Portuguese language (Índice de Gravidade da Constipação Intestinal): is it reliable in assessing the severity of intestinal chronic constipation in our population? [Internet]. ABCD Arquivos Brasileiros de Cirurgia Digestiva. 2023;36e1785. 2023 ; 36[citado 2026 abr. 02 ] Available from: https://doi.org/10.1590/0102-672020230067e1785 - Hábito intestinal normal na população urbana na cidade de Londrina, no Paraná
- Prevalência de constipação intestinal autorreferida em adultos da população geral
- Validação do instrumento Constipation Scoring System para a língua portuguesa na avaliação da gravidade da constipação intestinal crônica
- Resultados imediatos do tratamento da doença hemorroidária interna por fotocoagulação por radiação infravermelha e ligadura elástica: estudo prospectivo e randômico
- Tratamento da neoplasia retal pela microcirurgia endoscópica transanal- TEM: fatores de risco para complicações pós-operatórias: fatores de risco para complicações pós-operatórias
- Anopexia mecânica: resultados tardios
- Cholelithiasis in patients on the kidney transplant waiting list
- Tomografia computadorizada de abdome no tratamento cirurgico da pancreatite aguda necrotica
- Colelitiase e risco de cancer de vesicula biliar
- Infuência do tipo histológico na sobrevivência tardia dos doentes com adenocarcinoma de ampola de Vater tratados cirurgicamente
Informações sobre a disponibilidade de versões do artigo em acesso aberto coletadas automaticamente via oaDOI API (Unpaywall).
Por se tratar de integração com serviço externo, podem existir diferentes versões do trabalho (como preprints ou postprints), que podem diferir da versão publicada.
Download do texto completo
| Tipo | Nome | Link | |
|---|---|---|---|
 |
SANTOS__V_L_C_G_doc_246e.... | Direct link |
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
