Marcadores interacionais e modalizadores do português e do alemão falados (1997)
- Authors:
- Autor USP: SIMÕES, JOSE DA SILVA - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Sigla do Departamento: FLM
- DOI: 10.11606/D.8.1997.tde-07092022-184620
- Subjects: LÍNGUA ALEMÃ; LÍNGUA PORTUGUESA
- Keywords: Alemão; Português do Brasil; Marcadores discursivos; Língua falada; Linguística contrastiva; Deutsch; Deutsche Sprache; Portugiesisch; Brasilianisches Portugiesisch; Diskursmarker; Gesprochene Sprache; Kontrastive Linguistik
- Language: Português
- Abstract: Este é um estudo contrastivo (alemão falado culto - português falado culto) sobre o papel desempenhado pelos marcadores conversacionais (MCs) nos diferentes planos do discurso oral. Propomos, aqui, que há dois níveis de análise possíveis dos MCs, de acordo com a função que os mesmos exercem na organização do evento conversacional. Assim, reconhecemos, de um lado, a existência de marcadores interacionais, atuando no monitoramento dos turnos (marcadores de gestão dos turnos) e dos tópicos (marcadores de gestão dos tápicos). De outro lado, estudamos a função modalizadora desempenhada pelos MCs, como recurso argumentativo específico da interação verbal (marcadores modalizadores). A análise baseia-se em um corpus constituido de três diálogos do português falado culto na cidade de São Paulo (NURC-SP) e de quatro conversações do alemão falado culto (Freiburger Korpus).
- Imprenta:
- Data da defesa: 02.06.1997
- Este periódico é de acesso aberto
- Este artigo é de acesso aberto
- URL de acesso aberto
- Cor do Acesso Aberto: gold
- Licença: cc-by-nc-sa
-
ABNT
SIMÕES, José da Silva. Marcadores interacionais e modalizadores do português e do alemão falados. 1997. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 1997. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-07092022-184620/. Acesso em: 21 jun. 2025. -
APA
Simões, J. da S. (1997). Marcadores interacionais e modalizadores do português e do alemão falados (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-07092022-184620/ -
NLM
Simões J da S. Marcadores interacionais e modalizadores do português e do alemão falados [Internet]. 1997 ;[citado 2025 jun. 21 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-07092022-184620/ -
Vancouver
Simões J da S. Marcadores interacionais e modalizadores do português e do alemão falados [Internet]. 1997 ;[citado 2025 jun. 21 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-07092022-184620/ - Aspectos de pragmaticalização de marcadores discursivos no alemão e no português
- "A tensão entre tradição e inovação nos textos: reflexões para a constituição de corpora diacrônicos do português
- Normas lingüísticas, história social, contatos lingüísticos e tradições discursivas: transformando encruzilhadas em novos caminhos para a construção de corpora diacrônicos
- Resenha sem título próprio
- O papel da cultura no ensino/aprendizagem de língua estrangeira para crianças: dificuldades e estratégias
- Sintaticização, discursivização e semanticização das orações de gerúndio no português brasileiro
- Refletindo sobre a autonomia no ensino de língua alemã com uma abordagem intercultural
- Diversidade etária e abordagem intercultural: processos de ensino-aprendizagem do alemão como língua estrangeira
- A influência de jogos no ensino de língua alemã
- Normas lingüísticas, história social, contatos lingüísticos e tradições discursivas: transformando encruzilhadas em novos caminhos para a constituição de corpora diacrônicos
Informações sobre o DOI: 10.11606/D.8.1997.tde-07092022-184620 (Fonte: oaDOI API)
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
