Menu

Filtros : "Língua e Literatura Alemã" "Perez, Juliana Pasquarelli" Limpar

Filtros

Limitar por data

  • 1

1 - 8 (8 registros)

  • Tese (Doutorado)

    Ritmo & tradução: a configuração rítmica na tradução de dez textos literários de língua alemã (2022)

    Barreto, Matheus Jacob; Perez, Juliana Pasquarelli (Orientador)

    Unidade: FFLCH

    Assuntos: LITERATURA ALEMÃ, LITERATURA, RITMO, TRADUÇÃO

    Acesso à fonteAcesso à fonteDOIComo citar
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      BARRETO, Matheus Jacob. Ritmo & tradução: a configuração rítmica na tradução de dez textos literários de língua alemã. 2022. Tese (Doutorado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2022. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-13022023-180108/. Acesso em: 06 nov. 2024.

    • APA

      Barreto, M. J. (2022). Ritmo & tradução: a configuração rítmica na tradução de dez textos literários de língua alemã (Tese (Doutorado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-13022023-180108/

    • NLM

      Barreto MJ. Ritmo & tradução: a configuração rítmica na tradução de dez textos literários de língua alemã [Internet]. 2022 ;[citado 2024 nov. 06 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-13022023-180108/

    • Vancouver

      Barreto MJ. Ritmo & tradução: a configuração rítmica na tradução de dez textos literários de língua alemã [Internet]. 2022 ;[citado 2024 nov. 06 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-13022023-180108/

  • Dissertação (Mestrado)

    A lírica da natureza em Günter Eich: tradução comentada de poemas de Botschaften des Regens (2022)

    Mariutti, Sofia Maia de Carvalho; Perez, Juliana Pasquarelli (Orientador)

    Unidade: FFLCH

    Assuntos: POESIA LÍRICA, NATUREZA, LITERATURA ALEMÃ, POESIA, TRADUÇÃO

    Acesso à fonteAcesso à fonteDOIComo citar
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      MARIUTTI, Sofia Maia de Carvalho. A lírica da natureza em Günter Eich: tradução comentada de poemas de Botschaften des Regens. 2022. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2022. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-30082022-170805/. Acesso em: 06 nov. 2024.

    • APA

      Mariutti, S. M. de C. (2022). A lírica da natureza em Günter Eich: tradução comentada de poemas de Botschaften des Regens (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-30082022-170805/

    • NLM

      Mariutti SM de C. A lírica da natureza em Günter Eich: tradução comentada de poemas de Botschaften des Regens [Internet]. 2022 ;[citado 2024 nov. 06 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-30082022-170805/

    • Vancouver

      Mariutti SM de C. A lírica da natureza em Günter Eich: tradução comentada de poemas de Botschaften des Regens [Internet]. 2022 ;[citado 2024 nov. 06 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-30082022-170805/

  • Dissertação (Mestrado)

    Figurações do Unterwelt na Obra de Yvan Goll a partir da leitura dos poemas "Unterwelt" (1917) e "Unterwelt" (1918) (2019)

    Braga, Mariana Araujo; Perez, Juliana Pasquarelli (Orientador)

    Unidade: FFLCH

    Assuntos: MODERNIDADE, IMAGEM

    Acesso à fonteComo citar
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      BRAGA, Mariana Araujo. Figurações do Unterwelt na Obra de Yvan Goll a partir da leitura dos poemas "Unterwelt" (1917) e "Unterwelt" (1918). 2019. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2019. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-03032020-151716/. Acesso em: 06 nov. 2024.

    • APA

      Braga, M. A. (2019). Figurações do Unterwelt na Obra de Yvan Goll a partir da leitura dos poemas "Unterwelt" (1917) e "Unterwelt" (1918) (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-03032020-151716/

    • NLM

      Braga MA. Figurações do Unterwelt na Obra de Yvan Goll a partir da leitura dos poemas "Unterwelt" (1917) e "Unterwelt" (1918) [Internet]. 2019 ;[citado 2024 nov. 06 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-03032020-151716/

    • Vancouver

      Braga MA. Figurações do Unterwelt na Obra de Yvan Goll a partir da leitura dos poemas "Unterwelt" (1917) e "Unterwelt" (1918) [Internet]. 2019 ;[citado 2024 nov. 06 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-03032020-151716/

  • Dissertação (Mestrado)

    O aspecto rítmico na tradução de cinco poemas de Ingeborg Bachmann (2018)

    Barreto, Matheus; Perez, Juliana Pasquarelli (Orientador)

    Unidade: FFLCH

    Assuntos: LITERATURA ALEMÃ, TEORIA LITERÁRIA, POESIA, POEMA, TRADUÇÃO, LÍNGUA ALEMÃ

    Acesso à fonteComo citar
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      BARRETO, Matheus. O aspecto rítmico na tradução de cinco poemas de Ingeborg Bachmann. 2018. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2018. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-29102018-134609/. Acesso em: 06 nov. 2024.

    • APA

      Barreto, M. (2018). O aspecto rítmico na tradução de cinco poemas de Ingeborg Bachmann (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-29102018-134609/

    • NLM

      Barreto M. O aspecto rítmico na tradução de cinco poemas de Ingeborg Bachmann [Internet]. 2018 ;[citado 2024 nov. 06 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-29102018-134609/

    • Vancouver

      Barreto M. O aspecto rítmico na tradução de cinco poemas de Ingeborg Bachmann [Internet]. 2018 ;[citado 2024 nov. 06 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-29102018-134609/

  • Dissertação (Mestrado)

    Alerta contra a violência: narratividade e personagens em Uma semana de Bondade de Max Ernst (2017)

    Tartaro, Thiago Gonçalves; Perez, Juliana Pasquarelli (Orientador)

    Unidade: FFLCH

    Assuntos: LITERATURA ALEMÃ, NARRAÇÃO, SURREALISMO, MODERNIDADE

    Acesso à fonteComo citar
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      TARTARO, Thiago Gonçalves. Alerta contra a violência: narratividade e personagens em Uma semana de Bondade de Max Ernst. 2017. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2017. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-21072017-125357/. Acesso em: 06 nov. 2024.

    • APA

      Tartaro, T. G. (2017). Alerta contra a violência: narratividade e personagens em Uma semana de Bondade de Max Ernst (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-21072017-125357/

    • NLM

      Tartaro TG. Alerta contra a violência: narratividade e personagens em Uma semana de Bondade de Max Ernst [Internet]. 2017 ;[citado 2024 nov. 06 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-21072017-125357/

    • Vancouver

      Tartaro TG. Alerta contra a violência: narratividade e personagens em Uma semana de Bondade de Max Ernst [Internet]. 2017 ;[citado 2024 nov. 06 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-21072017-125357/

  • Dissertação (Mestrado)

    A personagem feminina como elemento de subversão em duas novelas de Kleist (2016)

    Venezuela, Cássia Cristina Marques; Perez, Juliana Pasquarelli (Orientador)

    Unidade: FFLCH

    Assuntos: LITERATURA ALEMÃ, PERSONAGENS

    Acesso à fonteComo citar
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      VENEZUELA, Cássia Cristina Marques. A personagem feminina como elemento de subversão em duas novelas de Kleist. 2016. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-03112016-160822/. Acesso em: 06 nov. 2024.

    • APA

      Venezuela, C. C. M. (2016). A personagem feminina como elemento de subversão em duas novelas de Kleist (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-03112016-160822/

    • NLM

      Venezuela CCM. A personagem feminina como elemento de subversão em duas novelas de Kleist [Internet]. 2016 ;[citado 2024 nov. 06 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-03112016-160822/

    • Vancouver

      Venezuela CCM. A personagem feminina como elemento de subversão em duas novelas de Kleist [Internet]. 2016 ;[citado 2024 nov. 06 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-03112016-160822/

  • Dissertação (Mestrado)

    Ruínas em ruídos: modulações da melancolia em poemas de Joseph von Eichendorff (2016)

    Polycarpo, Nathaschka Martiniuk Liebest; Perez, Juliana Pasquarelli (Orientador)

    Unidade: FFLCH

    Assuntos: LITERATURA ALEMÃ, POESIA, ROMANTISMO

    Acesso à fonteComo citar
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      POLYCARPO, Nathaschka Martiniuk Liebest. Ruínas em ruídos: modulações da melancolia em poemas de Joseph von Eichendorff. 2016. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2016. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-22112016-125935/. Acesso em: 06 nov. 2024.

    • APA

      Polycarpo, N. M. L. (2016). Ruínas em ruídos: modulações da melancolia em poemas de Joseph von Eichendorff (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-22112016-125935/

    • NLM

      Polycarpo NML. Ruínas em ruídos: modulações da melancolia em poemas de Joseph von Eichendorff [Internet]. 2016 ;[citado 2024 nov. 06 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-22112016-125935/

    • Vancouver

      Polycarpo NML. Ruínas em ruídos: modulações da melancolia em poemas de Joseph von Eichendorff [Internet]. 2016 ;[citado 2024 nov. 06 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-22112016-125935/

  • Dissertação (Mestrado)

    Kunst des Briefes - Arte da Carta: um estudo sobre cartas de Stefan Zweig no exílio (2013)

    Moisés, Patricia Cristina Biazão Manzato; Perez, Juliana Pasquarelli (Orientador)

    Unidade: FFLCH

    Assuntos: EPISTOLOGRAFIA, EXÍLIO

    Acesso à fonteComo citar
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      MOISÉS, Patricia Cristina Biazão Manzato. Kunst des Briefes - Arte da Carta: um estudo sobre cartas de Stefan Zweig no exílio. 2013. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2013. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-05112013-103242/. Acesso em: 06 nov. 2024.

    • APA

      Moisés, P. C. B. M. (2013). Kunst des Briefes - Arte da Carta: um estudo sobre cartas de Stefan Zweig no exílio (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-05112013-103242/

    • NLM

      Moisés PCBM. Kunst des Briefes - Arte da Carta: um estudo sobre cartas de Stefan Zweig no exílio [Internet]. 2013 ;[citado 2024 nov. 06 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-05112013-103242/

    • Vancouver

      Moisés PCBM. Kunst des Briefes - Arte da Carta: um estudo sobre cartas de Stefan Zweig no exílio [Internet]. 2013 ;[citado 2024 nov. 06 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-05112013-103242/
  • 1

1 - 8 (8 registros)

Biblioteca Digital de Produção Intelectual da Universidade de São Paulo     2012 - 2024