Inter e transdisciplinaridade: estudo de um projeto da disciplina "Espanhol como Língua Estrangeira" à luz do Pensamento Complexo (2025)
- Authors:
- Autor USP: GRINSPAN, PAULA CRISTINA CAGNONI DE MELO - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Sigla do Departamento: FLM
- DOI: 10.11606/D.8.2025.tde-09102025-115824
- Subjects: EDUCAÇÃO; INTERDISCIPLINARIDADE; TRANSDISCIPLINARIDADE; COMPLEXIDADE; ENSINO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA; TECNOLOGIA
- Keywords: Ensino de espanhol; Spanish teaching
- Language: Português
- Abstract: O objetivo deste trabalho é analisar o projeto pedagógico "¡Protejamos el planeta!", desenvolvido no âmbito das aulas de Espanhol como Língua Estrangeira, Ciências Naturais e Tecnologia, em uma escola internacional da rede privada da cidade de São Paulo, a fim de 1) identificar que elementos da didática interdisciplinar podem ser observados para que seja possível caracterizá-lo como tal; 2) sugerir caminhos para transformá-lo em um projeto transdisciplinar, tendo por base diversos estudos sobre a Teoria da Complexidade, notadamente o do sociólogo francês Edgar Morin. Para tal, o estudo se apoiou, também, nos pressupostos teóricos de autores que versam sobre a inter e a transdisciplinaridade, dentre os quais, Lück (2013), Fazenda (1979; 1998), Japiassu (1976), Nicolescu (1999), Lenoir (1997) e outros. O projeto que constitui objeto de análise é aplicado atualmente por professores dos anos finais do Ensino Fundamental II, seguindo as diretivas educacionais do Ministério da Educação francês, que, em consonância com as diretrizes nacionais brasileiras, norteiam o currículo do estabelecimento em que se deu a pesquisa. O estudo, de natureza qualitativa, adotou a metodologia de estudo de caso (Good e Hatt, 1968 apud LÜDKE e ANDRÉ, 2022). Participaram da pesquisa quatro professores (a pesquisadora- professora de Espanhol-, duas professoras de Ciências da Natureza e um professor de Tecnologia) e grupos de alunos do 9º ano do Ensino Fundamental II. Os dados foramcoletados no período de fevereiro a agosto de 2022 e compreendem: o documento descritivo do projeto; o diário de classe das três disciplinas envolvidas; questionários respondidos pelos docentes participantes da pesquisa; produções dos grupos ao final do projeto. A análise dos dados sugere que o projeto "¡Protejamos el planeta!" apresenta elementos consistentes com uma prática interdisciplinar, uma vez que sua estrutura e desenvolvimento respondem, de forma coerente, com a definição de interdisciplinaridade, bem como com os eixos de interdisciplinaridade propostos por Lück (2013) e os critérios indispensáveis à prática interdisciplinar propostos por Lenoir (1997). Tendo como referência os fundamentos teóricos da transdisciplinaridade e da Complexidade, observou-se que a participação da disciplina Espanhol no projeto poderia contribuir de forma mais ampla para a promoção de uma formação integral do aluno
- Imprenta:
- Data da defesa: 16.06.2025
- Status:
- Artigo publicado em periódico de acesso aberto (Gold Open Access)
- Versão do Documento:
- Versão publicada (Published version)
- Acessar versão aberta:
-
ABNT
GRINSPAN, Paula Cristina Cagnoni de Melo. Inter e transdisciplinaridade: estudo de um projeto da disciplina "Espanhol como Língua Estrangeira" à luz do Pensamento Complexo. 2025. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2025. Disponível em: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-09102025-115824/. Acesso em: 02 abr. 2026. -
APA
Grinspan, P. C. C. de M. (2025). Inter e transdisciplinaridade: estudo de um projeto da disciplina "Espanhol como Língua Estrangeira" à luz do Pensamento Complexo (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-09102025-115824/ -
NLM
Grinspan PCC de M. Inter e transdisciplinaridade: estudo de um projeto da disciplina "Espanhol como Língua Estrangeira" à luz do Pensamento Complexo [Internet]. 2025 ;[citado 2026 abr. 02 ] Available from: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-09102025-115824/ -
Vancouver
Grinspan PCC de M. Inter e transdisciplinaridade: estudo de um projeto da disciplina "Espanhol como Língua Estrangeira" à luz do Pensamento Complexo [Internet]. 2025 ;[citado 2026 abr. 02 ] Available from: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-09102025-115824/
Informações sobre a disponibilidade de versões do artigo em acesso aberto coletadas automaticamente via oaDOI API (Unpaywall).
Por se tratar de integração com serviço externo, podem existir diferentes versões do trabalho (como preprints ou postprints), que podem diferir da versão publicada.
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
