Artigo de periodico

Pandemia da COVID-19: adaptação e avaliação psicométrica da “Face Mask Use Scale” (2021)

• Authors:
  • Pereira-Ávila, Fernanda Maria Vieira
  • Lam, Simon Ching
  • Ho, Hilda
  • Gir, Elucir
  • Caldeira, Natália Maria Vieira Pereira
  • Góes, Fernanda Garcia Bezerra
  • Sousa, Laelson Rochelle Milanês
• USP affiliated authors: GIR, ELUCIR - EERP ; SOUSA, LAELSON ROCHELLE MILANÊS - EERP
• Unidade: EERP
• DOI: 10.37689/acta-ape/2021AO001725
• Subjects: INFECÇÕES POR CORONAVIRUS; MÁSCARAS; PANDEMIAS; PSICOMETRIA
• Keywords: Estudos de validação; Coronavirus infections; Validation study; Pandemics; Psychometrics; Masks
• Language: Português
• Abstract: Objetivo Adaptar culturalmente para o português do Brasil a Face Mask Use Scale e avaliar suas propriedades psicométricas. Métodos Estudo metodológico, transversal, com abordagem quantitativa, que compreendeu as etapas de: tradução; consenso da versão em português; avaliação por comitê de especialistas; retrotradução e comparação com a versão original; teste piloto e avaliação psicométrica da Face Mask Use Scale (FMUS). Resultados A versão original da FMUS foi traduzida para o português do Brasil. A validade de conteúdo foi realizada por um painel de cinco especialistas. O índice de validade de conteúdo para a escala (IVC-S/Ave) foi 0,87 e para os itens (IVC-I) variou de 0,6 a 1,0. A versão para o português do Brasil da FMUS (FMUS-PB) foi aplicada em 4822 adultos com idade média de 30 anos (DP = 11,7). Na consistência interna, o Alfa de Cronbach foi de 0,86. O modelo original de dois fatores da FMUS não se mostrou adequado para a população brasileira pelo uso da análise fatorial confirmatória e exploratória. Assim, realizou-se uma análise fatorial exploratória para investigar a estrutura fatorial da FMUS-PB novamente e um novo modelo potencial da FMUS-PB para melhor explicação. A FMUS-PB apresentou estrutura fatorial diferente do modelo original. Os itens foram alinhados em um único fator, criando um instrumento unidimensional que explicou 59,7% da variância total. A validade de construto por grupos conhecidos foi satisfatória (p <0,001). Conclusão A FMUS-PB é confiável e válida para medir a prática do uso de máscaras entre a população brasileira, sobretudo na pandemia da COVID-19
• Imprenta:
  • Publisher place: São Paulo
  • Date published: 2021
• Source:
  • Título: Acta Paulista de Enfermagem
  • ISSN: 0103-2100
  • Volume/Número/Paginação/Ano: v. 34, art. eAPE001725, [9] p, 2021


Informações sobre a disponibilidade de versões do artigo em acesso aberto coletadas automaticamente via oaDOI API (Unpaywall).

Status:

Artigo publicado em periódico de acesso aberto (Gold Open Access)

Versão do Documento:

Versão publicada (Published version)

Acessar versão aberta:

• PDF de acesso aberto

Por se tratar de integração com serviço externo, podem existir diferentes versões do trabalho (como preprints ou postprints), que podem diferir da versão publicada.

---

Download do texto completo

Tipo	Nome	Link
	003236435.pdf	Direct link

How to cite

A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

• ABNT

  PEREIRA-ÁVILA, Fernanda Maria Vieira et al. Pandemia da COVID-19: adaptação e avaliação psicométrica da “Face Mask Use Scale”. Acta Paulista de Enfermagem, v. 34, 2021Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.37689/acta-ape/2021AO001725. Acesso em: 07 maio 2026.

• APA

  Pereira-Ávila, F. M. V., Lam, S. C., Ho, H., Gir, E., Caldeira, N. M. V. P., Góes, F. G. B., & Sousa, L. R. M. (2021). Pandemia da COVID-19: adaptação e avaliação psicométrica da “Face Mask Use Scale”. Acta Paulista de Enfermagem, 34. doi:10.37689/acta-ape/2021AO001725

• NLM

  Pereira-Ávila FMV, Lam SC, Ho H, Gir E, Caldeira NMVP, Góes FGB, Sousa LRM. Pandemia da COVID-19: adaptação e avaliação psicométrica da “Face Mask Use Scale” [Internet]. Acta Paulista de Enfermagem. 2021 ; 34[citado 2026 maio 07 ] Available from: https://doi.org/10.37689/acta-ape/2021AO001725

• Vancouver

  Pereira-Ávila FMV, Lam SC, Ho H, Gir E, Caldeira NMVP, Góes FGB, Sousa LRM. Pandemia da COVID-19: adaptação e avaliação psicométrica da “Face Mask Use Scale” [Internet]. Acta Paulista de Enfermagem. 2021 ; 34[citado 2026 maio 07 ] Available from: https://doi.org/10.37689/acta-ape/2021AO001725

Últimas obras dos mesmos autores vinculados com a USP cadastradas na BDPI:

• Máscaras N95: alterações de pele em profissionais de saúde do norte brasileiro
• Factors associated with the consistent use of the male condom among women living with HIV/AIDS
• Knowledge of PEP and PrEP among people living with HIV/aids in Brazil
• Cultural adaptation and validation of the barriers to HIV Testing Scale-Karolinska version for Brazilian men who have sex with men
• Factors associated to inconsistent condom use among sex workers
• Predictors of HIV status disclosure to sexual partners among people living with HIV in Brazil
• Adaptação cultural e validação da The Barriers to HIV testing scale-Karolinska version para homens brasileiros que fazem sexo com outros homens
• Qualidade de vida no trabalho e saúde pública: estrututura dimensional de uma escala
• The use of masks among brazilian nursing workers during the COVID-19 pandemic
• Reusing and/or reprocessing the N95 face respirator mask or equivalent: an integrative review