A experiência da segunda vítima: adaptação transcultural de um instrumento para o contexto brasileiro (2022)
- Authors:
- USP affiliated authors: BAPTISTA, PATRICIA CAMPOS PAVAN - EE ; LOURENÇÃO, DANIELA CAMPOS DE ANDRADE - EE
- Unidade: EE
- Sigla do Departamento: ENO
- DOI: 10.1590/1983-1447.2022.20210010.pt
- Subjects: SAÚDE OCUPACIONAL; SEGURANÇA DO PACIENTE; VALIDAÇÃO DE MODELOS; PSICOMETRIA; EQUIPE DE ASSISTÊNCIA AO PACIENTE; ENFERMAGEM
- Language: Português
- Abstract: Objetivo: Adaptartransculturalmente e analisar as evidências de validade de conteúdo do Second Victim Experience and Support Toolpara a língua portuguesa falada no Brasil.Método: Estudo psicométrico de adaptação transcultural, seguindo as etapas do Patient-Reported Outcome Measurement Information System. Foram avaliadas as equivalências semântica, idiomática, experimental e conceitual. A validade de conteúdo foi verificada, com base no Content Validity Ratio. Participaram do pré-teste 31 profissionais de saúde da cidade de São Paulo. Resultados:A análise das equivalências apresentou uma taxa de concordância de 88,7%. A validade de conteúdo apresentou 86% dos itens com valores de Content Validity Ratio acima do estipulado. No pré-teste, os participantes reportaram terem entendido os itens do instrumento e apenas 10% dos participantes relataram dificuldade para entender algum item. Conclusão: A versão brasileira do Questionário de Experiência e Apoio à Segunda Vítima apresentou boa qualidade de tradução e boas evidências de validade de conteúdo
- Imprenta:
- Publisher place: Porto Alegre
- Date published: 2022
- Source:
- Título do periódico: Revista Gaúcha de Enfermagem
- ISSN: 1983-1447
- Volume/Número/Paginação/Ano: v. 43, e20210010, 2022
- Este periódico é de acesso aberto
- Este artigo é de acesso aberto
- URL de acesso aberto
- Cor do Acesso Aberto: gold
- Licença: cc-by-nc
-
ABNT
SORDI, Luisa Petelincar De et al. A experiência da segunda vítima: adaptação transcultural de um instrumento para o contexto brasileiro. Revista Gaúcha de Enfermagem, v. 43, 2022Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.1590/1983-1447.2022.20210010.pt. Acesso em: 24 abr. 2024. -
APA
Sordi, L. P. D., Lourenção, D. C. de A., Gallasch, C. H., & Baptista, P. C. P. (2022). A experiência da segunda vítima: adaptação transcultural de um instrumento para o contexto brasileiro. Revista Gaúcha de Enfermagem, 43. doi:10.1590/1983-1447.2022.20210010.pt -
NLM
Sordi LPD, Lourenção DC de A, Gallasch CH, Baptista PCP. A experiência da segunda vítima: adaptação transcultural de um instrumento para o contexto brasileiro [Internet]. Revista Gaúcha de Enfermagem. 2022 ; 43[citado 2024 abr. 24 ] Available from: https://doi.org/10.1590/1983-1447.2022.20210010.pt -
Vancouver
Sordi LPD, Lourenção DC de A, Gallasch CH, Baptista PCP. A experiência da segunda vítima: adaptação transcultural de um instrumento para o contexto brasileiro [Internet]. Revista Gaúcha de Enfermagem. 2022 ; 43[citado 2024 abr. 24 ] Available from: https://doi.org/10.1590/1983-1447.2022.20210010.pt - What Ibero-American hospitals do when things go wrong? A cross-sectional international study
- Estressores psicossociais ocupacionais e sofrimento mental em trabalhadores de saúde na pandemia de COVID-19
- Indicadores de sofrimento e prazer em trabalhadores de saúde na linha de frente da COVID-19
- Availability of personal protective equipment and diagnostic and treatment facilities for healthcare workers involved in COVID-19 care: a cross-sectional study in Brazil, Colombia, and Ecuador
- Prevalência de testagem para COVID-19 entre trabalhadores da saúde atuantes na assistência a casos suspeitos e confirmados
- Adaptação transcultural e validação do Safety Attitudes Questionnaire/Operating Room Version para o contexto brasileiro
- A vivência de mulheres trabalhadoras de enfermagem que apresentam distúrbios osteomusculares relacionados ao trabalho (DORT): uma abordagem compreensiva da fenomenologia existencial
- Cargas fisiológicas e processos de desgaste em trabalhadores de enfermagem
- O perfil de adoecimento dos trabalhadores de enfermagem do complexo HC-FMUSP
- Mental Functioning of Workers with Cancer Diagnosis by Brazilian Version of the Work Role Functioning Questionnaire—WRFQ-Br
Informações sobre o DOI: 10.1590/1983-1447.2022.20210010.pt (Fonte: oaDOI API)
Download do texto completo
Tipo | Nome | Link | |
---|---|---|---|
BAPTISTA, P C P doc 85e.p... | Direct link |
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas