Versão Brasileira do Questionário Rivermead de Sintomas Pós-Concussionais (2021)
- Authors:
- USP affiliated authors: FERRETTI-REBUSTINI, RENATA ELOAH DE LUCENA - EE ; PAIVA, WELLINGSON SILVA - FM ; TEIXEIRA, MANOEL JACOBSEN - FM ; AMORIM, ROBSON LUIS OLIVEIRA DE - FM ; SILVA, DANIELE VIEIRA DA - EE
- Unidades: EE; FM
- Sigla do Departamento: ENC
- DOI: 10.1590/0004-282X-ANP-2020-0273
- Subjects: DOENÇAS CEREBRAIS; TRAUMATISMOS CEREBRAIS; PSICOMETRIA; CONCUSSÃO
- Language: Português
- Abstract: Introdução: Após um traumatismo cranioencefálico, os sintomas pós-concussionais são comumente relatados pelos pacientes e, embora comuns, são difíceis de serem reconhecidos. Até o momento, não existem instrumentos que tenham sido traduzidos ou adaptados culturalmente para o contexto brasileiro. Objetivo: Adaptação transcultural do Rivermead Post Concussion Symptoms Questionnaire para o português do Brasil. Métodos: O processo de adaptação transcultural foi realizado em cinco etapas: tradução, síntese das traduções, retrotradução, avaliação por dois comitês de especialistas e dois pré-testes com adultos da população-alvo. Resultados: Os aspectos semânticos, idiomáticos, culturais e experimentais foram considerados adequados. Os coeficientes de validade de conteúdo dos itens quanto à clareza da linguagem, pertinência teórica, relevância prática e dimensionalidade foram considerados adequados para avaliar a variável latente desejada. Ambos os pré-testes demonstraram aceitabilidade satisfatória do instrumento. Conclusão: A versão brasileira do Questionário Rivermead de Sintomas pós Concussionais (RPQ-Br) foi traduzida e adaptada com sucesso e está pronta para ser utilizada no contexto brasileiro
- Imprenta:
- Source:
- Título: Arquivos de Neuro-Psiquiatria
- ISSN: 1678-4227
- Volume/Número/Paginação/Ano: v. 79, n. 5, p. 390-398, 2021
- Status:
- Artigo publicado em periódico de acesso aberto (Gold Open Access)
- Versão do Documento:
- Versão publicada (Published version)
- Acessar versão aberta:
-
ABNT
NAGUMO, Marcia Mitie et al. Versão Brasileira do Questionário Rivermead de Sintomas Pós-Concussionais. Arquivos de Neuro-Psiquiatria, v. 79, n. 5, p. 390-398, 2021Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.1590/0004-282X-ANP-2020-0273. Acesso em: 01 abr. 2026. -
APA
Nagumo, M. M., Ferretti-Rebustini, R. E. de L., Balbinotti, M. A. A., Silva, D. V. da, Hayashi, C. Y., Paiva, W. S., et al. (2021). Versão Brasileira do Questionário Rivermead de Sintomas Pós-Concussionais. Arquivos de Neuro-Psiquiatria, 79( 5), 390-398. doi:10.1590/0004-282X-ANP-2020-0273 -
NLM
Nagumo MM, Ferretti-Rebustini RE de L, Balbinotti MAA, Silva DV da, Hayashi CY, Paiva WS, Teixeira MJ, Amorim RLO de. Versão Brasileira do Questionário Rivermead de Sintomas Pós-Concussionais [Internet]. Arquivos de Neuro-Psiquiatria. 2021 ; 79( 5): 390-398.[citado 2026 abr. 01 ] Available from: https://doi.org/10.1590/0004-282X-ANP-2020-0273 -
Vancouver
Nagumo MM, Ferretti-Rebustini RE de L, Balbinotti MAA, Silva DV da, Hayashi CY, Paiva WS, Teixeira MJ, Amorim RLO de. Versão Brasileira do Questionário Rivermead de Sintomas Pós-Concussionais [Internet]. Arquivos de Neuro-Psiquiatria. 2021 ; 79( 5): 390-398.[citado 2026 abr. 01 ] Available from: https://doi.org/10.1590/0004-282X-ANP-2020-0273 - Letter: Importance of Cobalt-60 Dose Rate and Biologically Effective Dose on Local Control for Intracranial Meningiomas Treated With Stereotactic Radiosurgery
- Desenvolvimento de um modelo preditivo de mortalidade precoce em doentes vítimas de traumatismo craniencefálico
- Evidências de validade do Índice de Katz e da Escala de Lawton e Brody em idosos participantes de um centro de promoção a saúde
- Validação do diagnóstico de enfermagem confusão crônica: um estudo clinicopatológico
- Hemodinâmica encefálica avaliada pela tomografia computadorizada com estudo de perfusão em doentes com acidente vascular cerebral isquêmico submetidos à craniectomia descompressiva com duroplastia
- The preoperative neutrophil-to-lymphocyte ratio predictive value for survival in patients with brain metastasis
- Avaliação da estimulação magnética transcraniana navegada no mapeamento anatômico e funcional não invasivo do córtex motor
- Considerações sobre o modelo experimental de hipertensão intracraniana e avaliação do sistema de microchip para monitoração de pressão epidural
- Investigação clínica no post-mortem: expandindo a atuação do enfermeiro de prática forense
- How often does trained nurses detect the impaired memory nursing diagnosis by informants in moments of grief?
Informações sobre a disponibilidade de versões do artigo em acesso aberto coletadas automaticamente via oaDOI API (Unpaywall).
Por se tratar de integração com serviço externo, podem existir diferentes versões do trabalho (como preprints ou postprints), que podem diferir da versão publicada.
Download do texto completo
| Tipo | Nome | Link | |
|---|---|---|---|
 |
FERRETTI-REBUSTINI, R E d... | Direct link |
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
