Marxismo e filosofia da linguagem: a recepção de Bakhtin e o Círculo no Brasil (2020)
- Authors:
- Autor USP: BRAIT, ELISABETH - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- DOI: 10.1590/2176-457344560
- Subjects: FILOSOFIA DA LINGUAGEM; TEORIA LITERÁRIA
- Keywords: Círculo de Bakhtin; Contexto brasileiro de recepção
- Language: Português
- Abstract: O objetivo deste artigo é analisar e avaliar um conjunto de textos aqui denominados textos-moldura (paratextos ou textos de esclarecimento) presentes nas obras de Bakhtin e do Círculo traduzidas no Brasil desde 1979, com vistas a traçar um panorama nacional crítico do contexto de recepção da obra bakhtiniana e evidenciar algumas de suas especificidades, indiciadas nos diálogos que empreendem com os aspectos sociais, históricos e culturais. Pretende-se, ainda, contribuir para o aprofundamento dos estudos dialógicos e sua incontestável dimensão interdisciplinar. Além da perspectiva dialógica, as reflexões apoiam-se, também, em teorias da tradução, caso específico da que discute a “relação entre um texto de partida e um contexto de chegada”, ou ainda “um modo de ler um texto em dado contexto”. Parte de uma pesquisa maior, os resultados aqui apresentados dizem respeito unicamente a uma das obras do Círculo: Marxismo e filosofia da linguagem. Problemas fundamentais do método sociológico na Ciência da linguagem e suas duas traduções brasileiras (1979 e 2017)
- Imprenta:
- Source:
- Título: Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso
- ISSN: 2176-4573
- Volume/Número/Paginação/Ano: v. 15, n. 2, p. 33-63, abr./jun. 2020
- Este periódico é de acesso aberto
- Este artigo NÃO é de acesso aberto
-
ABNT
BRAIT, Beth e PISTORI, Maria Helena Cruz. Marxismo e filosofia da linguagem: a recepção de Bakhtin e o Círculo no Brasil. Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso, v. 15, n. abr./ju 2020, p. 33-63, 2020Tradução . . Disponível em: https://biblio.fflch.usp.br/Brait_B_3085014_MarxismoEFilosofiaDaLinguagem.pdf. Acesso em: 20 fev. 2026. -
APA
Brait, B., & Pistori, M. H. C. (2020). Marxismo e filosofia da linguagem: a recepção de Bakhtin e o Círculo no Brasil. Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso, 15( abr./ju 2020), 33-63. doi:10.1590/2176-457344560 -
NLM
Brait B, Pistori MHC. Marxismo e filosofia da linguagem: a recepção de Bakhtin e o Círculo no Brasil [Internet]. Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso. 2020 ; 15( abr./ju 2020): 33-63.[citado 2026 fev. 20 ] Available from: https://biblio.fflch.usp.br/Brait_B_3085014_MarxismoEFilosofiaDaLinguagem.pdf -
Vancouver
Brait B, Pistori MHC. Marxismo e filosofia da linguagem: a recepção de Bakhtin e o Círculo no Brasil [Internet]. Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso. 2020 ; 15( abr./ju 2020): 33-63.[citado 2026 fev. 20 ] Available from: https://biblio.fflch.usp.br/Brait_B_3085014_MarxismoEFilosofiaDaLinguagem.pdf - Tradição, permanência e subversão de conceitos nos estudos da linguagem
- Jean Peytard, dialogismo e análise do discurso
- Enunciacao e alteracoes de sentido
- Dialogismo e polifonia em Mikhail Bakhtin e o Círculo (dez obras fundamentais)
- Guimarães rosa . Seleção de textos, notas, estudos biográficos, histórico e critico por Beth Brait
- La escena que renorna: memoria y escritura
- Perspectivas teórico-metodológicas para o estudo das relações linguagem-trabalho
- Policarpo quaresma: um visionario da republica do brasil (introducao)
- Autoria, contexto de produção e contextos de recepção são elementos essenciais para se pensar os trabalhos produzidos por Bakhtin e seu Círculo e, especialmente, a maneira como influenciaram e... [Editorial]
- Perspectiva dialógica, atividades discursivas, atividades humanas
Informações sobre o DOI: 10.1590/2176-457344560 (Fonte: oaDOI API)
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
