Experience report about the pain scales training for use in non communicating people in the Netherlands and the importance of the validation in Brazil (2016)
- Authors:
- Autor USP: ANA, LAURO WICHERT - FMRP
- Unidade: FMRP
- Subjects: ESCALAS (PSICOMETRIA); DOR; IDOSOS; CRIANÇAS; DEFICIENTE MENTAL
- Keywords: PAIN SCALES; ELDERLY PEOPLE; CHILDREN WITH COGNITIVE IMPAIRMENTS; HEALTH; VALIDATION TO BRAZILIAN POPULATION; ESCALAS DE DOR; CRIANÇAS COM DEFICIÊNCIAS COGNITIVAS; SAÚDE; VALIDAÇÃO PARA POPULAÇÃO BRASILEIRA
- Language: Inglês
- Abstract: A avaliação da dor é um desafio aos profissionais que lidam com pacientes que enfrentam dificuldades de comunicação, a exemplo de idosos e crianças com comprometimento cognitivo. A detecção mais fidedigna da dor nestes grupos é essencial para o direcionamento do tratamento correto e proporcionar o alívio aos pacientes. No Brasil há poucos instrumentos desenvolvidos para identificação da dor em pacientes com capacidade limitada para se comunicar. A Escala Rotterdam de Observação de Dor em idosos (REPOS) tem sido utilizada em adultos e idosos com dificuldade ou incapacidade de comunicação e Checklist Pain Behavior (CPB), em crianças com comprometimento cognitivo na Holanda. Ambas são escalas de observação desenvolvidas pela Erasmus Medical Center (Rotterdam, Holanda) e incluem a avaliação de itens comportamentais, tais como expressões faciais, sons de respiração e expressões verbais. Estudos de validação das escalas REPOS e CPB para a língua portuguesa estão sendo realizados na Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto, da Universidade de São Paulo, Brasil. O objetivo principal deste trabalho é oferecer uma orientação geral em relação ao relato de experiência da primeira autora ocorrido durante e após o estágio pós doutoral na Erasmus MC (Rotterdam- Holanda) no Departamento de Medicina Intensiva, além de descrever as escalas aprendidas para pessoas não comunicantes e ressaltar a importância para população brasileira. Concluiu-se que é importante investir no conhecimento do fenômeno da dor para qualidade de vida do paciente e desenvolvimento de saúde no Brasil, assim a validação de escalas de observação de dor torna-se importante para a população brasileira pois existem poucos estudos de validação para pessoas que não podem se comunicar. A experiência de estágio pós-doutoral foi altamente positiva e recompensadora, pois, permitiu o conhecimentoe treinamento de três escalas de dor e a troca de conhecimentos com a comunidade científica holandesa, reforçando a parceria Brasil-Holanda resultando assim, futuras parcerias e pesquisas
- Imprenta:
- Source:
- Título: Revista SODEBRAS
- ISSN: 1809-3957
- Volume/Número/Paginação/Ano: v. 11, n. 128, p. 75-79, 2016
-
ABNT
MOIZES, Julieta Seixas e LIA, Erica e WICHERT-ANA, Lauro. Experience report about the pain scales training for use in non communicating people in the Netherlands and the importance of the validation in Brazil. Revista SODEBRAS, v. 11, n. 128, p. 75-79, 2016Tradução . . Disponível em: http://www.sodebras.com.br/edicoes/N128.pdf. Acesso em: 02 out. 2024. -
APA
Moizes, J. S., Lia, E., & Wichert-Ana, L. (2016). Experience report about the pain scales training for use in non communicating people in the Netherlands and the importance of the validation in Brazil. Revista SODEBRAS, 11( 128), 75-79. Recuperado de http://www.sodebras.com.br/edicoes/N128.pdf -
NLM
Moizes JS, Lia E, Wichert-Ana L. Experience report about the pain scales training for use in non communicating people in the Netherlands and the importance of the validation in Brazil [Internet]. Revista SODEBRAS. 2016 ; 11( 128): 75-79.[citado 2024 out. 02 ] Available from: http://www.sodebras.com.br/edicoes/N128.pdf -
Vancouver
Moizes JS, Lia E, Wichert-Ana L. Experience report about the pain scales training for use in non communicating people in the Netherlands and the importance of the validation in Brazil [Internet]. Revista SODEBRAS. 2016 ; 11( 128): 75-79.[citado 2024 out. 02 ] Available from: http://www.sodebras.com.br/edicoes/N128.pdf - Contribuição da fusão das imagens de ressonância magnética e SPECT cerebral na caracterização morfológica da polimicrogiria em pacientes com epilepsia
- Contribuição das técnicas computacionais de alinhamento e subtração das imagens 3D de ressonância magnética e spect na avaliação de pacientes com epilepsias fármaco-resistentes associadas a polimicrogiria
- Padrões perfusionais típicos e atípicos nas crises epilépticas do lobo temporal: correlação com as variáveis cronológicas do evento crítico
- Evaluation of physical detection parameters of a gamma probe for sentinel lymph node localization in melanoma and breast cancer
- Performance evaluation of a gamma-probe for high energy source (131-Iodine) for oncologic purposes
- Dopamine transporter imaging using 99mTc-TRODAT-1 SPECT in parkinson’s disease with and without levodopa-induced dyskinesias
- Avaliação seriada dos SPECTs cerebrais alinhados com ressonância magnética em pacientes com Lúpus Eritematoso Sistêmico forma neuropsiquiátrica
- Revisão sistemática da literatura sobre a contribuição do SPECT e PET cerebral para a investigação fisiopatológica do Lupus neuropsiquiátrico
- Metabolic and neurovascular coupling in brain SPECT and PET of patients with epilepsy and normal 3T MRI
- Imaging epilepsy with SISCOM. [Carta]
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
