Child Behavior Checklist (CBCL),Youth Self-Report (YSR) and Teacher's Report Form(TRF): an overview of the development of the original and Brazilian versions

Child Behavior Checklist (CBCL),Youth Self-Report (YSR) and Teacher's Report Form(TRF): an overview of the development of the original and Brazilian versions (2013)

Authors:
Autor USP: SILVARES, EDWIGES FERREIRA DE MATTOS - IP
Unidade: IP
DOI: 10.1590/s0102-311x2013000100004
Subjects: ADOLESCENTES; SAÚDE MENTAL
Language: Inglês
Abstract: O Sistema de Avaliação de Base Empírica de Achenbach para crianças/adolescentes em idade escolar inclui três instrumentos para avaliar problemas emocionais e/ou comportamentais: Child Behavior Checklist (CBCL) [pais], Youth Self-Report (YSR) [adolescentes] e Teacher's Report Form (TRF) [professores]. Este artigo de revisão fornece informações detalhadas sobre o desenvolvimento desses instrumentos nos Estados Unidos e no Brasil, descrevendo as principais alterações em itens, escalas e pontos de corte na pontuação, ocorridas nas versões originais de 1991 a 2001, e o processo de tradução, retrotradução e adaptação cultural dos questionários originais para desenvolver as atuais versões brasileiras oficiais do CBCL, YSR e TRF. A utilidade desses instrumentos em pesquisa e na prática clínica é salientada, mencionando estudos epidemiológicos e de avaliação de intervenções conduzidos no Brasil. Pesquisadores e clínicos são instruídos a respeito do uso correto das atuais versões brasileiras oficiais, dando exemplos de perguntas frequentes, relevantes para o contexto brasileiro
Imprenta:
- Publisher place: Rio de Janeiro
- Date published: 2013
Source:
- Título: Caderno Saúde Pública
- ISSN: 1678-4464
- Volume/Número/Paginação/Ano: v. 29, n. 1, p. 13-28, 2013

Informações sobre o DOI: 10.1590/s0102-311x2013000100004 (Fonte: oaDOI API)

A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

ABNT

SILVARES, Edwiges Ferreira de Mattos et al. Child Behavior Checklist (CBCL),Youth Self-Report (YSR) and Teacher's Report Form(TRF): an overview of the development of the original and Brazilian versions. Caderno Saúde Pública, v. 29, n. 1, p. 13-28, 2013Tradução . . Disponível em: https://doi.org/10.1590/s0102-311x2013000100004. Acesso em: 06 fev. 2026.
APA

Silvares, E. F. de M., Bordin, I. A., Rocha, M. M., & Paula, C. S. (2013). Child Behavior Checklist (CBCL),Youth Self-Report (YSR) and Teacher's Report Form(TRF): an overview of the development of the original and Brazilian versions. Caderno Saúde Pública, 29( 1), 13-28. doi:10.1590/s0102-311x2013000100004
NLM

Silvares EF de M, Bordin IA, Rocha MM, Paula CS. Child Behavior Checklist (CBCL),Youth Self-Report (YSR) and Teacher's Report Form(TRF): an overview of the development of the original and Brazilian versions [Internet]. Caderno Saúde Pública. 2013 ; 29( 1): 13-28.[citado 2026 fev. 06 ] Available from: https://doi.org/10.1590/s0102-311x2013000100004
Vancouver

Silvares EF de M, Bordin IA, Rocha MM, Paula CS. Child Behavior Checklist (CBCL),Youth Self-Report (YSR) and Teacher's Report Form(TRF): an overview of the development of the original and Brazilian versions [Internet]. Caderno Saúde Pública. 2013 ; 29( 1): 13-28.[citado 2026 fev. 06 ] Available from: https://doi.org/10.1590/s0102-311x2013000100004