Menu



Exportar registro bibliográfico

Texto na web

Adaptação cultural e validação do instrumento Daily Spiritual Experience Scale (2009)

  • Authors:
  • Autor USP: KIMURA, MIAKO - EE
  • Unidade: EE
  • Subjects: VALIDADE DO TESTE; PSICOMETRIA
  • Language: Português
  • Abstract: Introdução: A espiritualidade é um assunto de crescente interesse no cuidado em saúde, sendo reconhecida como fator que dá suporte ao ser humano em situações de estresse, como no enfrentamento de doenças. Porém, são poucos os instrumentos de mensuração existentes no Brasil. Objetivo: Realizar a adaptação cultural do Daily Spiritual Experience Scale (DSES) e analisar as suas propriedades psicométricas para uso no Brasil. Metodologia: O DSES, instrumento unidimensional com 16 itens, destina-se a medir experiências espirituais subjetivas que se manifestam na vida diária. A adaptação cultural seguiu as etapas recomendadas na literatura (tradução, back-translation, avaliação por comitê de juízes e pré-teste). A versão adaptada foi aplicada a 179 pacientes de dois hospitais (um público e um privado) da cidade de São Paulo. A confiabilidade foi avaliada pela consistência interna (coeficiente alfa de Cronbach) e pelo teste-reteste (coeficiente de correlação intraclasse - CCI). A validade convergente foi analisada pela correlação com a Duke Religious Index (DUREL). Resultados: Na adaptação cultural, a DSES manteve basicamente a sua estrutura original, com ligeira modificação em quatro itens. Dos 179 pacientes, 90 (50,3%) eram do hospital público e 89 (49,7%) do privado. Predominaram mulheres (53,1%), com idade média de 53 anos (dp=18,2), religião católica (67,6%), nível superior de escolaridade (39,6%), com cônjuge ou companheiro (56,4%) e exercendo atividade remunerada(67,0%). Houve maior freqüência de pacientes clínicos (63,1%), com afecções digestivas (20,1%), respiratórias (19,6%) e circulatórias (16,2%), com uma a quatro doenças associadas. O alfa de Cronbach foi de 0,91 e a CCI, de 0,94 (p=0,000). A correlação entre a DSES e a DUREL foi significativa e de moderada magnitude (p=0,000; r=0,51). Conclusão: Os resultados sugerem que a versão em português da DSES é um instrumento confiável e válido para avaliar as experiências espirituais diárias no Brasil
  • Imprenta:
  • Source:
    • Versão PublicadaAcesso à fonte

    Download do texto completo

    Tipo Nome Link
    Versão Publicada KIMURA, M doc 17.pdf Direct link
    How to cite
    A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas

    • ABNT

      MISHIMA, Lina Sayuri e KIMURA, Miako. Adaptação cultural e validação do instrumento Daily Spiritual Experience Scale. Monografias. São Paulo: EEUSP. Disponível em: http://www.ee.usp.br/graduacao/monografia/exibe_detalhe_monografia.asp?VarCodMono=214. Acesso em: 18 fev. 2026. , 2009

    • APA

      Mishima, L. S., & Kimura, M. (2009). Adaptação cultural e validação do instrumento Daily Spiritual Experience Scale. Monografias. São Paulo: EEUSP. Recuperado de http://www.ee.usp.br/graduacao/monografia/exibe_detalhe_monografia.asp?VarCodMono=214

    • NLM

      Mishima LS, Kimura M. Adaptação cultural e validação do instrumento Daily Spiritual Experience Scale [Internet]. Monografias. 2009 ;[citado 2026 fev. 18 ] Available from: http://www.ee.usp.br/graduacao/monografia/exibe_detalhe_monografia.asp?VarCodMono=214

    • Vancouver

      Mishima LS, Kimura M. Adaptação cultural e validação do instrumento Daily Spiritual Experience Scale [Internet]. Monografias. 2009 ;[citado 2026 fev. 18 ] Available from: http://www.ee.usp.br/graduacao/monografia/exibe_detalhe_monografia.asp?VarCodMono=214

    Últimas obras dos mesmos autores vinculados com a USP cadastradas na BDPI:

Digital Library of Intellectual Production of Universidade de São Paulo     2012 - 2026