Uma experiência na construção de um tradutor inglês-português (1997)
- Authors:
- USP affiliated authors: KINOSHITA, JORGE - EP ; JOSÉ NETO, JOÃO - EP ; KINOSHITA, JORGE - EP
- Unidade: EP
- Assunto: COMPUTADORES (APLICAÇÕES)
- Language: Português
- Abstract: Neste trabalho propomos a arquitetura de uma ferramenta de auxílio à tradução Inglês-Português do tipo transfer , isto é, que realiza a análise sintática da sentença em Inglês, obtém uma estrutura em árvore e gera a tradução da sentença a partir desta árvore, Implementamos o protótipo de uma ferramenta que apresenta a capacidade de aprendizado através da interação com o usuário durante a análise sintática. A gramática foi construída através da união de conceitos provenientes da teoria X-barra e da gramática de ligações. Na fase de síntese, as melhores palavras são escolhidas através de exemplos ou da generalização de exemplos
- Imprenta:
- Source:
- Título: Boletim Técnico da Escola Politécnica da USP. Departamento de Engenharia de Computação e Sistemas Digitais
- ISSN: 1413-215X
- Volume/Número/Paginação/Ano: n.01, 1997
-
ABNT
KINOSHITA, Jorge e JOSÉ NETO, João. Uma experiência na construção de um tradutor inglês-português. Boletim Técnico da Escola Politécnica da USP. Departamento de Engenharia de Computação e Sistemas Digitais, n. 01, 1997Tradução . . Disponível em: https://repositorio.usp.br/directbitstream/ae48368b-efca-460a-9864-88c01b8323a6/BT-PCS-97_01_251022_113713.pdf. Acesso em: 10 fev. 2026. -
APA
Kinoshita, J., & José Neto, J. (1997). Uma experiência na construção de um tradutor inglês-português. Boletim Técnico da Escola Politécnica da USP. Departamento de Engenharia de Computação e Sistemas Digitais, (01). Recuperado de https://repositorio.usp.br/directbitstream/ae48368b-efca-460a-9864-88c01b8323a6/BT-PCS-97_01_251022_113713.pdf -
NLM
Kinoshita J, José Neto J. Uma experiência na construção de um tradutor inglês-português [Internet]. Boletim Técnico da Escola Politécnica da USP. Departamento de Engenharia de Computação e Sistemas Digitais. 1997 ;(01):[citado 2026 fev. 10 ] Available from: https://repositorio.usp.br/directbitstream/ae48368b-efca-460a-9864-88c01b8323a6/BT-PCS-97_01_251022_113713.pdf -
Vancouver
Kinoshita J, José Neto J. Uma experiência na construção de um tradutor inglês-português [Internet]. Boletim Técnico da Escola Politécnica da USP. Departamento de Engenharia de Computação e Sistemas Digitais. 1997 ;(01):[citado 2026 fev. 10 ] Available from: https://repositorio.usp.br/directbitstream/ae48368b-efca-460a-9864-88c01b8323a6/BT-PCS-97_01_251022_113713.pdf - Uma ferramenta para o desenvolvimento de protótipos de programas concorrentes
- Pro: uma ferramenta para prototipacao de programas concorrentes
- Ferramenta para desenvolvimento de protótipos de programas concorrentes
- Aspectos de implementação de uma ferramenta de auxílio à tradução inglês-português
- Uma ferramenta para a construção de protótipos de programas concorrentes
- Professor da Poli pesquisa novos tradutores de texto para computador
- An open transfer translation
- Grammarless bracketing in an Aligned Bilingual Corpus
- Codificação e decodificacao digital de dados
- Sistema supervisor para no-break - interface UNIX
Download do texto completo
| Tipo | Nome | Link | |
|---|---|---|---|
 |
BT-PCS-97_01_251022_11371... | Direct link |
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
