Unlocking the inelastic Dark Matter window with vector mediators - Foguel, Ana Luisa; Reimitz, Peter; Funchal, Renata Zukanovich (Journal of High Energy Physics, 2025)