Photonic bands and normal mode splitting in optical lattices interacting with cavities - Courteille, Philippe Wilhelm; Jerez, Yajaira Dalila Rivero; França, Gustavo Henrique de; Pessoa Junior, Claudio Alves; Cipris, Ana; Portela, Mayerlin Nuñes; Teixeira, Raul Celistrino; Slama, Sebastian (Physical Review A, 2025)