Entanglement of classical and quantum short-range dynamics in mean-field systems - Bru, J B; De Siqueira Pedra, Walter (Annals of Physics, 2021)