Probing light dark scalars with future experiments - Bertuzzo, Enrico; Taoso, Marco (Journal of High Energy Physics (JHEP), 2021)