Vakonomic versus nonholonomic mechanics revisited - Terra, Gláucio (São Paulo Journal of Mathematical Sciences, 2018)