The small and large lags of the elastic and anelastic tides: the virtual identity of two rheophysical theories - Ferraz-Mello, Sylvio (Astronomy & Astrophysics, 2015)