Mitate 見立: a retórica japonesa da repetição renovada - Cordaro, Madalena Natsuko Hashimoto (ARS, 2013)