An alternative to the Pythagorean rule? Reevaluating Problem 1 of cuneiform tablet BM 34 568 - Gonçalves, Carlos H. B (Historia Mathematica, 2008)