Caracteres em trânsito: uma análise discursiva da legendagem do Cyber Movie - Matsumoto, Renata; Passos, Deusa Maria de Souza-Pinheiro (Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo, 2007)