A negação sintática em diálogos do alemão e do português do Brasil - Meireles, Selma Martins (Pandaemonium Germanicum -Revista de Estudos Germanísticos, 2001)