On the force and torque on systems of rigid bodies: A remark on an integral formula due to Howe - Ragazzo, Clodoaldo Grotta; Tabak, Esteban (Physics of Fluids, 2007)