O capitão e o índio: encontro de culturas? - Perrone-Moisés, Leyla (Signótica, 1992)