Estratégias textuais de ressignificação do sentido na tradução do texto artístico - Ferreira, Mário (Língua e Literatura, 2000)