Jean Maugüe: un obscur éclat - Cândido, Antônio (Europe, 2005)