A língua de São Paulo - Dick, Maria Vicentina de Paula do Amaral (Revista USP, 2004)