Nurse's warts: the translator as censor - Milton, J (Crop, 1994)