ReP

Filters

• Sources
  • produção científica
  • teses e dissertações
• Document types
  • artigo de periodico (53)
  • tese (35)
  • parte de monografia/livro (16)
  • trabalho de evento (12)
  • trabalho de evento-resumo (11)
  • artigo de periodico-apres/intr (7)
  mais >>

Document types

• artigo de periodico (53)
• tese (35)
• parte de monografia/livro (16)
• trabalho de evento (12)
• trabalho de evento-resumo (11)
• artigo de periodico-apres/intr (7)
• monografia/livro (6)
• artigo de jornal (4)
• parte de monografia/livro-apres/pref/posf (4)
• artigo de periodico-dep/entr (3)
• parte de monografia/livro-traducao (3)
• trabalho de evento-anais periodico (3)
• texto na web (2)
• artigo de jornal-dep/entr (1)
• artigo de periodico-divulgacao (1)
• editor de periodico (1)
• monografia/livro-ed/org (1)
• outros (1)

Fechar
• USP Schools
  • fflch
• Departament
  • fflch-flm (129)
  • fflch-flc (3)
  • fflch-flf (1)
  • fflch-flg (1)
  • fflch-flh (1)
  mais >>

Departament

• fflch-flm (129)
• fflch-flc (3)
• fflch-flf (1)
• fflch-flg (1)
• fflch-flh (1)
• fflch-sd (1)

Fechar
• Authors
  • aubert, francis henrik (164)
  • camargo, diva cardoso de (9)
  • barros, lídia almeida (5)
  • barros, lidia almeida (4)
  • zavaglia, adriana (3)
  • almeida, laura de (2)
  mais >>

Authors

• aubert, francis henrik (164)
• camargo, diva cardoso de (9)
• barros, lídia almeida (5)
• barros, lidia almeida (4)
• zavaglia, adriana (3)
• almeida, laura de (2)
• alves, i m (2)
• esteves, lenita maria rimoli (2)
• rosa, gisele marion (2)
• tagnin, stella esther ortweiler (2)
• zapparoli, zilda maria (2)
• alves, ieda maria (1)
• arbex, paula godoi (1)
• azenha jr., joão (1)
• babini, maurizio (1)
• bacalarski, mary cecília (1)
• bacellar, fernanda (1)
• barni, roberta (1)
• bastos, daisi rocha (1)
• bessa, cristiane roscoe (1)
• carneiro, maria luiza tucci (1)
• carnelós, rosiléa pizarro (1)
• casellato, maria ângela (1)
• conti, marcelo félix (1)
• corrêa, regina helena machado aquino (1)
• farah, paulo daniel elias (1)
• fraga, p d (1)
• frederico, diva camargo (1)
• fromm, guilherme (1)
• gehring, sônia terezinha (1)
• hochgreb, norma (1)
• ide, sahda marta (1)
• iokoi, zilda márcia grícoli (1)
• leite, maris feliciano crispim (1)
• liu, yinping (1)
• martin, maria del pilar sacristan (1)
• mccleary, l e (1)
• mendes, eliana amarante de mendonça (1)
• milton, john (1)
• moraes, naomi james sutcliffe de (1)
• mouzat, alain marcel (1)
• nunes, elaine alves trindade (1)
• oliveira, juliana mendes de (1)
• pais, cidmar teodoro (1)
• perez, selene cuberos (1)
• pilla, eda heloisa teixeira (1)
• romero, mariza (1)
• santana, maria aparecida guillaumon (1)
• scarlato, francisco capuano (1)
• silva, maria teresa almeida machado da (1)
• silva, maria das graças gomes villa da (1)
• taillefer, rejane jacqueline de queiroz fialho (1)
• tavares, abílio (1)
• terra, ricardo ribeiro (1)
• yamamoto, leni de lourdes camargo (1)
• zanotto, paulo fernandes (1)

Fechar
• USP affiliated authors
  • aubert, francis henrik (131)
  • alves, ieda maria (3)
  • esteves, lenita maria rimolli (2)
  • tagnin, stella esther ortweiler (2)
  • zapparoli, zilda maria (2)
  • almeida, laura de (1)
  mais >>

USP affiliated authors

• aubert, francis henrik (131)
• alves, ieda maria (3)
• esteves, lenita maria rimolli (2)
• tagnin, stella esther ortweiler (2)
• zapparoli, zilda maria (2)
• almeida, laura de (1)
• arbex, paula godoi (1)
• azenha junior, joao (1)
• bacalarski, mary cecilia (1)
• bacellar, fernanda (1)
• barni, roberta (1)
• bastos, daisi rocha (1)
• bessa, cristiane roscoe (1)
• carneiro, maria luiza tucci (1)
• carnelós, rosiléa pizarro (1)
• conti, marcelo félix (1)
• corrêa, regina helena machado aquino (1)
• farah, paulo daniel elias (1)
• fraga, paltonio daun (1)
• frederico, diva camargo (1)
• fromm, guilherme (1)
• gehring, sônia terezinha (1)
• hochgreb, norma (1)
• ide, sahda marta (1)
• iokoi, zilda marcia gricoli (1)
• leite, maris feliciano crispim (1)
• liu, yinping (1)
• martin, maria del pilar sacristan (1)
• mccleary, leland emerson (1)
• mendes, eliana amarante de mendonça (1)
• milton, john (1)
• moraes, naomi james sutcliffe de (1)
• mouzat, alain marcel (1)
• nunes, elaine alves trindade (1)
• oliveira, juliana mendes de (1)
• perez, selene cuberos (1)
• pilla, eda heloisa teixeira (1)
• rosa, gisele marion (1)
• scarlato, francisco capuano (1)
• silva, maria das graças gomes villa da (1)
• silva, maria teresa almeida machado da (1)
• taillefer, rejane jacqueline de queiroz fialho (1)
• terra, ricardo ribeiro (1)
• zanotto, paulo fernandes (1)

Fechar
• Date published
  • 2012 (5)
  • 2011 (1)
  • 2010 (1)
  • 2009 (4)
  • 2008 (10)
  • 2007 (1)
  mais >>

Date published

• 2012 (5)
• 2011 (1)
• 2010 (1)
• 2009 (4)
• 2008 (10)
• 2007 (1)
• 2006 (11)
• 2005 (6)
• 2004 (9)
• 2003 (12)
• 2002 (13)
• 2001 (6)
• 2000 (6)
• 1999 (6)
• 1998 (8)
• 1997 (6)
• 1996 (14)
• 1995 (13)
• 1994 (8)
• 1993 (6)
• 1992 (4)
• 1991 (2)
• 1990 (3)
• 1988 (1)
• 1987 (1)
• 1986 (1)
• 1985 (2)
• 1983 (2)
• 1980 (1)
• 1974 (1)

Fechar
• Subjects
  • tradução (70)
  • linguística (26)
  • linguística aplicada (15)
  • terminologia (12)
  • ensino superior (11)
  • educação (9)
  mais >>

Subjects

• tradução (70)
• linguística (26)
• linguística aplicada (15)
• terminologia (12)
• ensino superior (11)
• educação (9)
• linguística (teoria;análise) (8)
• literatura (8)
• universidade (8)
• linguística computacional (7)
• literatura brasileira (7)
• literatura norueguesa (7)
• língua inglesa (7)
• língua portuguesa (7)
• léxico (6)
• língua (5)
• conto (4)
• cultura (4)
• língua francesa (4)
• tradução (estudo) (4)
• administração da educação (3)
• diferenças interculturais (3)
• literatura comparada (3)
• memória autobiográfica (3)
• português do brasil (3)
• universidade (aspectos institucionais) (3)
• campanha eleitoral (2)
• currículos e programas (2)
• dicionários (2)
• documentação jurídica (2)
• economia (2)
• enciclopédias (2)
• ensino público (2)
• glossários (2)
• interlíngua (2)
• lexicologia (2)
• linguagem (2)
• literatura infanto-juvenil (2)
• pesquisa científica (2)
• professor de ensino superior (discursos) (2)
• sociologia (2)
• teatro (literatura) (2)
• teoria literária (2)
• terminologia (estudo) (2)
• terminologia jurídica (2)
• tradução (normas) (2)
• antologia (1)
• antropologia cultural e social (1)
• atlas linguístico (1)

Fechar
• Language
  • português
  • inglês
  • multiplos idiomas
• Source title
  • boletim do citrat (14)
  • anais (10)
  • ipsis litteris (5)
  • informe: informativo da faculdade de filosofia, letras e ciências humanas - usp (4)
  • tradterm (4)
  mais >>

Source title

• boletim do citrat (14)
• anais (10)
• ipsis litteris (5)
• informe: informativo da faculdade de filosofia, letras e ciências humanas - usp (4)
• tradterm (4)
• tradterm: revista do centro interdepartamental de traducao e terminologia (4)
• programação e resumos (3)
• resumos (3)
• tradterm: revista do centro interdepartamental de tradução e terminologia (3)
• assessoria de comunicação social - ação - sdi (2)
• estudos lingüísticos (2)
• glossário de termos neológicos da economia (2)
• informe : informativo da faculdade de filosofia, letras e ciências humanas - usp (2)
• informe : edição especial 1999-2001 (2)
• jornal da usp (2)
• peças escolhidas (2)
• programação e resumos (2)
• tradterm. revista do centro interdepartamental de tradução e terminologia (2)
• tradução e comunicação: revista brasileira de tradutores (2)
• a usp e seus desafios: módulo 2 e 3 (1)
• a fabricação dos sentidos : estudos em homenagem a izidoro blikstein (1)
• antonio cândido : pensamento e militância (1)
• as ciências do léxico : lexicologia, lexicografia, terminologia (1)
• boletim da abralin (1)
• boletim da abralim (1)
• brasil e itália : viajando entre duas culturas - estereótipos, mitos e realidade (1)
• cadernos de literatura em tradução (1)
• cadernos de terminologia (1)
• cerimônia de outorga do título de professor emérito : prof. dr. boris chnaiderman (1)
• cerimônia de outorga do título de professor emérito : prof. dr. joão baptista borges pereira (1)
• cerimônia de outorga do título de professor emérito : prof. dr. oswaldo porchat de assis pereira da silva (1)
• constituicao da normalizacao terminologica no brasil (1)
• conversas com tradutores: balaços e perspectivas da tradução (1)
• delta: revista de documentação de estudos em lingüística teórica e aplicada (1)
• dino preti e seus temas: oralidade, literatura, mídia e ensino (1)
• estudos avancados (1)
• estudos avançados (1)
• estudos linguísticos (1)
• filologia e linguística portuguesa (1)
• folha de s. paulo. painel do leitor (1)
• folha de são paulo (1)
• ilha do desterro (1)
• informe : informativo da faculdade de filosofia, letras e ciências humanas-usp (1)
• informe : informativo da faculdade de filosofia, letras e ciências humanas-usp: edição especial 2004 (1)
• infância & cidadania (1)
• joão guimarães rosa : correspondência com seu tradutor alemão curt meyer-clason : (1958-1967) (1)
• libri e riviste d'italia (1)
• linguagem em foco: revista do programa de pós-graduação em linguística aplicada da uece (1)
• literatura e sociedade (1)

Fechar
• Publisher
  • humanitas (5)
  • fflch/usp (3)
  • instituto de estudos da linguagem (3)
  • sdi/fflch/usp (3)
  • cotovia (2)
  mais >>

Publisher

• humanitas (5)
• fflch/usp (3)
• instituto de estudos da linguagem (3)
• sdi/fflch/usp (3)
• cotovia (2)
• dlm-cet-fflch-usp (2)
• fflch-usp (2)
• gel/unesp (2)
• humanitas/fflch/usp (2)
• sdi-fflch-usp (2)
• usp (2)
• ceru/humanitas (1)
• cespuc (1)
• citrat/fflch-usp (1)
• cnpq/ibict (1)
• contexto (1)
• contexto/fflch/usp (1)
• cortez (1)
• edusp (1)
• editora ufms (1)
• editora da unicamp (1)
• feusp (1)
• fflch/citrat (1)
• fundacao bienal (1)
• gel (1)
• gel/fundacao educacional dr raul bauab (1)
• humanitas/fflch-usp (1)
• lancaster university (1)
• lemos editorial (1)
• nova fronteira (1)
• parábola (1)
• sbpc (1)
• ufc (1)
• ufscar (1)
• unibero (1)
• unicamp (1)

Fechar
• Conference title
  • seminários do gel (5)
  • encontro nacional de tradutores (3)
  • encontro de pós-graduandos - epog (2)
  • semana de letras (2)
  • seminarios do gel (2)
  mais >>

Conference title

• seminários do gel (5)
• encontro nacional de tradutores (3)
• encontro de pós-graduandos - epog (2)
• semana de letras (2)
• seminarios do gel (2)
• seminário do gel (2)
• seminário do grupo de estudos lingüísticos (2)
• colóquio cuba-brasil de terminologia: léxico, cultura e desenvolvimento (1)
• congresso ibero-americano de tradução e interpretação (1)
• corpus linguistics 2003 conference (1)
• mitos políticos e repressão aos comunistas no brasil república (1)
• reunião anual da sbpc (1)
• seminário internacional guimarães rosa (1)
• simposio latino-americano de terminologia (1)
• usp fala sobre educação (1)

Fechar
• Countries/Territories
  • brasil (157)
  • portugal (2)
  • canadá (1)
  • dinamarca (1)
  • inglaterra (1)
  • itália (1)
  mais >>

Countries/Territories

• brasil (157)
• portugal (2)
• canadá (1)
• dinamarca (1)
• inglaterra (1)
• itália (1)
• reino unido (1)

Fechar
• Grupo de pesquisa
• Funding Agencies
• Indexado em
• Collaboration
• Normalized affiliation
  • universidade estadual paulista júlio de mesquita filho (unesp)
• Non normalized affiliation
• Countries of institutions of collaboration
• Thesis and Dissertations
-
• Type
  • tese (doutorado)
  • dissertação (mestrado)
  • tese (livre docência)
• Área de concentração
  • semiótica e lingüística geral (8)
  • semiotica e linguistica geral (6)
  • semiótica e linguística geral (2)
  • semiótica e lingüística geral (2)
  • estudos tradutologicos (1)
  mais >>

Área de concentração

• semiótica e lingüística geral (8)
• semiotica e linguistica geral (6)
• semiótica e linguística geral (2)
• semiótica e lingüística geral (2)
• estudos tradutologicos (1)
• filologia e linguistica romanica (1)
• lingua e literatura francesa (1)

Fechar
• Sigla do Departamento/Programa de Pós Graduação
  • fll
  • flo
  • flc
  • flm
• Departamento/Programa de Pós Graduação
  • linguistica
  • linguas orientais
  • letras classicas e vernaculas
  • letras modernas
• Keywords
  • applied linguistics (1)
  • brazilian subtitling (1)
  • cultural markers (1)
  • estudos de tradução (1)
  • estudos interculturais (1)
  mais >>

Keywords

• applied linguistics (1)
• brazilian subtitling (1)
• cultural markers (1)
• estudos de tradução (1)
• estudos interculturais (1)
• intercultural studies (1)
• legendagem (1)
• legendagem brasileira (1)
• legendas para tv (1)
• linguística aplicada (1)
• marcadores culturais (1)
• movie transtation (1)
• subtitling (1)
• tradução de filme (1)
• tradução para legendas (1)
• translation for subtitle (1)
• translation studies (1)
• tv subtitles (1)

Fechar