ReP USP - Resultado da busca

Dissertação (Mestrado)
"A infinda névoa e os pavilhões da aurora": traduzindo a poesia de Alfred Tennyson (2023)
Duarte, Pedro Mohallem Rodrigues; Milton, John (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: POESIA, TRADUÇÃO, LITERATURA
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
DUARTE, Pedro Mohallem Rodrigues. "A infinda névoa e os pavilhões da aurora": traduzindo a poesia de Alfred Tennyson. 2023. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2023. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8147/tde-05072023-173319/. Acesso em: 27 set. 2023.
APA
Duarte, P. M. R. (2023). "A infinda névoa e os pavilhões da aurora": traduzindo a poesia de Alfred Tennyson (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8147/tde-05072023-173319/
NLM
Duarte PMR. "A infinda névoa e os pavilhões da aurora": traduzindo a poesia de Alfred Tennyson [Internet]. 2023 ;[citado 2023 set. 27 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8147/tde-05072023-173319/
Vancouver
Duarte PMR. "A infinda névoa e os pavilhões da aurora": traduzindo a poesia de Alfred Tennyson [Internet]. 2023 ;[citado 2023 set. 27 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8147/tde-05072023-173319/
Artigo de periodico-carta/editorial
Com grande satisfação apresentamos aos leitores da TradTermeste quadragésimo segundo número... [Apresentação] (2022)
Araújo, Mariângela de ; Faleiros, Álvaro ; Vassina, Elena ; Milton, John
Source: TradTerm. Unidade: FFLCH
Subjects: EDITORIAL, PUBLICAÇÕES ACADÊMICAS
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
ARAÚJO, Mariângela de et al. Com grande satisfação apresentamos aos leitores da TradTermeste quadragésimo segundo número.. [Apresentação]. TradTerm. São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. Disponível em: https://doi.org/10.11606/issn.2317-9511.v42p1-4. Acesso em: 27 set. 2023. , 2022
APA
Araújo, M. de, Faleiros, Á., Vassina, E., & Milton, J. (2022). Com grande satisfação apresentamos aos leitores da TradTermeste quadragésimo segundo número.. [Apresentação]. TradTerm. São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. doi:10.11606/issn.2317-9511.v42p1-4
NLM
Araújo M de, Faleiros Á, Vassina E, Milton J. Com grande satisfação apresentamos aos leitores da TradTermeste quadragésimo segundo número.. [Apresentação] [Internet]. TradTerm. 2022 ; 42 1-4.[citado 2023 set. 27 ] Available from: https://doi.org/10.11606/issn.2317-9511.v42p1-4
Vancouver
Araújo M de, Faleiros Á, Vassina E, Milton J. Com grande satisfação apresentamos aos leitores da TradTermeste quadragésimo segundo número.. [Apresentação] [Internet]. TradTerm. 2022 ; 42 1-4.[citado 2023 set. 27 ] Available from: https://doi.org/10.11606/issn.2317-9511.v42p1-4
Parte de monografia/livro
Lobato e Getúlio (2022)
Milton, John (Organizador)
Source: Monteiro Lobato: homem e livros. Unidade: FFLCH
Subjects: LITERATURA BRASILEIRA, LITERATURA INFANTOJUVENIL
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
Lobato e Getúlio. Monteiro Lobato: homem e livros. Tradução . Lünen: Oxalá, 2022. . . Acesso em: 27 set. 2023.
APA
Lobato e Getúlio. (2022). Lobato e Getúlio. In Monteiro Lobato: homem e livros. Lünen: Oxalá.
NLM
Lobato e Getúlio. In: Monteiro Lobato: homem e livros. Lünen: Oxalá; 2022. [citado 2023 set. 27 ]
Vancouver
Lobato e Getúlio. In: Monteiro Lobato: homem e livros. Lünen: Oxalá; 2022. [citado 2023 set. 27 ]
Dissertação (Mestrado)
O Prix Goncourt e as tendências deformadoras: estudo sobre o comportamento de traduções para o português de obras laureadas, Rouge Brésil (2001), de Jean-Christophe Rufin, e Les Bienveillantes (2006), de Jonathan Littell (2022)
Henriques, Lais Crepaldi; Milton, John (Orientador)
Unidade: FFLCH
Assunto: TRADUÇÃO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
HENRIQUES, Lais Crepaldi. O Prix Goncourt e as tendências deformadoras: estudo sobre o comportamento de traduções para o português de obras laureadas, Rouge Brésil (2001), de Jean-Christophe Rufin, e Les Bienveillantes (2006), de Jonathan Littell. 2022. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2022. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8165/tde-13022023-165620/. Acesso em: 27 set. 2023.
APA
Henriques, L. C. (2022). O Prix Goncourt e as tendências deformadoras: estudo sobre o comportamento de traduções para o português de obras laureadas, Rouge Brésil (2001), de Jean-Christophe Rufin, e Les Bienveillantes (2006), de Jonathan Littell (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8165/tde-13022023-165620/
NLM
Henriques LC. O Prix Goncourt e as tendências deformadoras: estudo sobre o comportamento de traduções para o português de obras laureadas, Rouge Brésil (2001), de Jean-Christophe Rufin, e Les Bienveillantes (2006), de Jonathan Littell [Internet]. 2022 ;[citado 2023 set. 27 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8165/tde-13022023-165620/
Vancouver
Henriques LC. O Prix Goncourt e as tendências deformadoras: estudo sobre o comportamento de traduções para o português de obras laureadas, Rouge Brésil (2001), de Jean-Christophe Rufin, e Les Bienveillantes (2006), de Jonathan Littell [Internet]. 2022 ;[citado 2023 set. 27 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8165/tde-13022023-165620/
Monografia/livro-ed/org
Monteiro Lobato: homem e livros (2022)
Sieber, Cornelia (Organizador); Milton, John (Organizador) ; Santanta-Dezmann, Vanete (Organizador)
Unidade: FFLCH
Subjects: LITERATURA BRASILEIRA, LITERATURA INFANTOJUVENIL
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
Monteiro Lobato: homem e livros. . Lünen: Oxalá. . Acesso em: 27 set. 2023. , 2022
APA
Monteiro Lobato: homem e livros. (2022). Monteiro Lobato: homem e livros. Lünen: Oxalá.
NLM
Monteiro Lobato: homem e livros. 2022 ;[citado 2023 set. 27 ]
Vancouver
Monteiro Lobato: homem e livros. 2022 ;[citado 2023 set. 27 ]
Tese (Doutorado)
Entre Maitena e PowerPaola: uma historiografia sin fronteras de histórias em quadrinhos hispano-americanas traduzidas no Brasil (2022)
Silva, Bárbara Zocal da; Cintrão, Heloísa Pezza (Orientador); Milton, John (coorient)
Unidade: FFLCH
Subjects: GÊNERO (SUBSTANTIVO), NARRATIVA, TRADUÇÃO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
SILVA, Bárbara Zocal da. Entre Maitena e PowerPaola: uma historiografia sin fronteras de histórias em quadrinhos hispano-americanas traduzidas no Brasil. 2022. Tese (Doutorado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2022. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-02022023-173022/. Acesso em: 27 set. 2023.
APA
Silva, B. Z. da. (2022). Entre Maitena e PowerPaola: uma historiografia sin fronteras de histórias em quadrinhos hispano-americanas traduzidas no Brasil (Tese (Doutorado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-02022023-173022/
NLM
Silva BZ da. Entre Maitena e PowerPaola: uma historiografia sin fronteras de histórias em quadrinhos hispano-americanas traduzidas no Brasil [Internet]. 2022 ;[citado 2023 set. 27 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-02022023-173022/
Vancouver
Silva BZ da. Entre Maitena e PowerPaola: uma historiografia sin fronteras de histórias em quadrinhos hispano-americanas traduzidas no Brasil [Internet]. 2022 ;[citado 2023 set. 27 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8145/tde-02022023-173022/
Tese (Doutorado)
Literatura de não ficção e tradução literária: intersecções (2022)
Lakomy, Livia de Albuquerque; Milton, John (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: TRADUÇÃO, LITERATURA, OFICINAS, ESCRITA
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
LAKOMY, Livia de Albuquerque. Literatura de não ficção e tradução literária: intersecções. 2022. Tese (Doutorado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2022. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-06102022-144518/. Acesso em: 27 set. 2023.
APA
Lakomy, L. de A. (2022). Literatura de não ficção e tradução literária: intersecções (Tese (Doutorado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-06102022-144518/
NLM
Lakomy L de A. Literatura de não ficção e tradução literária: intersecções [Internet]. 2022 ;[citado 2023 set. 27 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-06102022-144518/
Vancouver
Lakomy L de A. Literatura de não ficção e tradução literária: intersecções [Internet]. 2022 ;[citado 2023 set. 27 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-06102022-144518/
Artigo de periodico-carta/editorial
Os oito artigos que compõem este número 41 da Revista Tradterm apontam, em sua maioria, para alguns assuntos inovadores...[Apresentação] (2022)
Vassina, Elena ; Faleiros, Álvaro ; Araújo, Mariângela de ; Milton, John
Source: TradTerm. Unidade: FFLCH
Subjects: EDITORIAL, PUBLICAÇÕES ACADÊMICAS
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
VASSINA, Elena et al. Os oito artigos que compõem este número 41 da Revista Tradterm apontam, em sua maioria, para alguns assuntos inovadores..[Apresentação]. TradTerm. São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. Disponível em: https://doi.org/10.11606/issn.2317-9511.v41p1-4. Acesso em: 27 set. 2023. , 2022
APA
Vassina, E., Faleiros, Á., Araújo, M. de, & Milton, J. (2022). Os oito artigos que compõem este número 41 da Revista Tradterm apontam, em sua maioria, para alguns assuntos inovadores..[Apresentação]. TradTerm. São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo. doi:10.11606/issn.2317-9511.v41p1-4
NLM
Vassina E, Faleiros Á, Araújo M de, Milton J. Os oito artigos que compõem este número 41 da Revista Tradterm apontam, em sua maioria, para alguns assuntos inovadores..[Apresentação] [Internet]. TradTerm. 2022 ; 41 1-4.[citado 2023 set. 27 ] Available from: https://doi.org/10.11606/issn.2317-9511.v41p1-4
Vancouver
Vassina E, Faleiros Á, Araújo M de, Milton J. Os oito artigos que compõem este número 41 da Revista Tradterm apontam, em sua maioria, para alguns assuntos inovadores..[Apresentação] [Internet]. TradTerm. 2022 ; 41 1-4.[citado 2023 set. 27 ] Available from: https://doi.org/10.11606/issn.2317-9511.v41p1-4
Monografia/livro-traducao
O quartinho invisível: escovando a história da arquitetura paulista a contrapelo (2021)
Carranza, Edite Galote; Milton, John (Tradução)
Unidade: FFLCH
Subjects: CASAS, ARQUITETURA MODERNA, HABITAÇÃO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
CARRANZA, Edite Galote. O quartinho invisível: escovando a história da arquitetura paulista a contrapelo. . São Paulo: G&C. . Acesso em: 27 set. 2023. , 2021
APA
Carranza, E. G. (2021). O quartinho invisível: escovando a história da arquitetura paulista a contrapelo. São Paulo: G&C.
NLM
Carranza EG. O quartinho invisível: escovando a história da arquitetura paulista a contrapelo. 2021 ;[citado 2023 set. 27 ]
Vancouver
Carranza EG. O quartinho invisível: escovando a história da arquitetura paulista a contrapelo. 2021 ;[citado 2023 set. 27 ]
Monografia/livro-traducao
Negrinha = Negrinha, the little black girl = Negrinha oder das kleine schwarze Mädchen (2021)
Monteiro Lobato, Jose Bento; Milton, John (Tradução)
Unidade: FFLCH
Subjects: LITERATURA BRASILEIRA, CONTO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
MONTEIRO LOBATO, Jose Bento. Negrinha = Negrinha, the little black girl = Negrinha oder das kleine schwarze Mädchen. . São Paulo: Os Caipiras. . Acesso em: 27 set. 2023. , 2021
APA
Monteiro Lobato, J. B. (2021). Negrinha = Negrinha, the little black girl = Negrinha oder das kleine schwarze Mädchen. São Paulo: Os Caipiras.
NLM
Monteiro Lobato JB. Negrinha = Negrinha, the little black girl = Negrinha oder das kleine schwarze Mädchen. 2021 ;[citado 2023 set. 27 ]
Vancouver
Monteiro Lobato JB. Negrinha = Negrinha, the little black girl = Negrinha oder das kleine schwarze Mädchen. 2021 ;[citado 2023 set. 27 ]
Tese (Doutorado)
Don Juan de Lord Byron: tradução integral, comentário e notas (2020)
Agustini, Lucas de Lacerda Zaparolli de; Milton, John (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: ROMANTISMO, SÁTIRA E HUMOR (LITERATURA), TRADUÇÃO, POESIA
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
AGUSTINI, Lucas de Lacerda Zaparolli de. Don Juan de Lord Byron: tradução integral, comentário e notas. 2020. Tese (Doutorado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2020. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-04112020-165435/. Acesso em: 27 set. 2023.
APA
Agustini, L. de L. Z. de. (2020). Don Juan de Lord Byron: tradução integral, comentário e notas (Tese (Doutorado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-04112020-165435/
NLM
Agustini L de LZ de. Don Juan de Lord Byron: tradução integral, comentário e notas [Internet]. 2020 ;[citado 2023 set. 27 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-04112020-165435/
Vancouver
Agustini L de LZ de. Don Juan de Lord Byron: tradução integral, comentário e notas [Internet]. 2020 ;[citado 2023 set. 27 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-04112020-165435/
Artigo de periodico
Poeta, tradutor e traduzido: a difícil escolha de palavras, métrica e rima (2020)
Milton, John
Source: Nossa América - Revista do Memorial da América Latina. Unidade: FFLCH
Assunto: TRADUÇÃO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
MILTON, John. Poeta, tradutor e traduzido: a difícil escolha de palavras, métrica e rima. Nossa América - Revista do Memorial da América Latina, n. 56, p. 58-64, 2020Tradução . . Disponível em: https://biblio.fflch.usp.br/Milton_J_3139051_PoetaTradutorETraduzido.pdf. Acesso em: 27 set. 2023.
APA
Milton, J. (2020). Poeta, tradutor e traduzido: a difícil escolha de palavras, métrica e rima. Nossa América - Revista do Memorial da América Latina, ( 56), 58-64. Recuperado de https://biblio.fflch.usp.br/Milton_J_3139051_PoetaTradutorETraduzido.pdf
NLM
Milton J. Poeta, tradutor e traduzido: a difícil escolha de palavras, métrica e rima [Internet]. Nossa América - Revista do Memorial da América Latina. 2020 ;( 56): 58-64.[citado 2023 set. 27 ] Available from: https://biblio.fflch.usp.br/Milton_J_3139051_PoetaTradutorETraduzido.pdf
Vancouver
Milton J. Poeta, tradutor e traduzido: a difícil escolha de palavras, métrica e rima [Internet]. Nossa América - Revista do Memorial da América Latina. 2020 ;( 56): 58-64.[citado 2023 set. 27 ] Available from: https://biblio.fflch.usp.br/Milton_J_3139051_PoetaTradutorETraduzido.pdf
Dissertação (Mestrado)
Um Bonde de Sucesso do Palco para a Tela: análise da transposição da peça Um Bonde Chamado Desejo para Filme (2020)
Santos, Augusto Cezar Alves dos; Milton, John (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: ADAPTAÇÃO PARA CINEMA, TEATRO |X HISTÓRIA E CRÍTICA |Y SÉCULO 20 |Z ESTADOS UNIDOS |2 LARPCAL, DRAMATURGIA, TRADUÇÃO, CINEMA
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
SANTOS, Augusto Cezar Alves dos. Um Bonde de Sucesso do Palco para a Tela: análise da transposição da peça Um Bonde Chamado Desejo para Filme. 2020. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2020. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-06112020-170613/. Acesso em: 27 set. 2023.
APA
Santos, A. C. A. dos. (2020). Um Bonde de Sucesso do Palco para a Tela: análise da transposição da peça Um Bonde Chamado Desejo para Filme (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-06112020-170613/
NLM
Santos ACA dos. Um Bonde de Sucesso do Palco para a Tela: análise da transposição da peça Um Bonde Chamado Desejo para Filme [Internet]. 2020 ;[citado 2023 set. 27 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-06112020-170613/
Vancouver
Santos ACA dos. Um Bonde de Sucesso do Palco para a Tela: análise da transposição da peça Um Bonde Chamado Desejo para Filme [Internet]. 2020 ;[citado 2023 set. 27 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-06112020-170613/
Dissertação (Mestrado)
Tradução enquanto prática teórica: (e um ensaio tradutório do poema Songs to Joannes, de Mina Loy) (2020)
Galvão, Maíra Mendes; Milton, John (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: JOGOS, LINGUAGEM, RITMO, TRADUÇÃO
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
GALVÃO, Maíra Mendes. Tradução enquanto prática teórica: (e um ensaio tradutório do poema Songs to Joannes, de Mina Loy). 2020. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2020. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-09012021-000045/. Acesso em: 27 set. 2023.
APA
Galvão, M. M. (2020). Tradução enquanto prática teórica: (e um ensaio tradutório do poema Songs to Joannes, de Mina Loy) (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-09012021-000045/
NLM
Galvão MM. Tradução enquanto prática teórica: (e um ensaio tradutório do poema Songs to Joannes, de Mina Loy) [Internet]. 2020 ;[citado 2023 set. 27 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-09012021-000045/
Vancouver
Galvão MM. Tradução enquanto prática teórica: (e um ensaio tradutório do poema Songs to Joannes, de Mina Loy) [Internet]. 2020 ;[citado 2023 set. 27 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-09012021-000045/
Dissertação (Mestrado)
Sensibilidade, inteligibilidade e tradição em tradução bíblica: um comentário sobre o projeto de revisão da tradução de João Ferreira de Almeida na versão brasileira Revista e Atualizada (2019)
Eggers, Quéfren de Moura; Milton, John (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: BÍBLIA, IGREJA PROTESTANTE, TRADUÇÃO, LÍNGUA PORTUGUESA
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
EGGERS, Quéfren de Moura. Sensibilidade, inteligibilidade e tradição em tradução bíblica: um comentário sobre o projeto de revisão da tradução de João Ferreira de Almeida na versão brasileira Revista e Atualizada. 2019. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2019. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-09092019-143929/. Acesso em: 27 set. 2023.
APA
Eggers, Q. de M. (2019). Sensibilidade, inteligibilidade e tradição em tradução bíblica: um comentário sobre o projeto de revisão da tradução de João Ferreira de Almeida na versão brasileira Revista e Atualizada (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-09092019-143929/
NLM
Eggers Q de M. Sensibilidade, inteligibilidade e tradição em tradução bíblica: um comentário sobre o projeto de revisão da tradução de João Ferreira de Almeida na versão brasileira Revista e Atualizada [Internet]. 2019 ;[citado 2023 set. 27 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-09092019-143929/
Vancouver
Eggers Q de M. Sensibilidade, inteligibilidade e tradição em tradução bíblica: um comentário sobre o projeto de revisão da tradução de João Ferreira de Almeida na versão brasileira Revista e Atualizada [Internet]. 2019 ;[citado 2023 set. 27 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-09092019-143929/
Monografia/livro-ed/org
Cruzamentos: Brasil, Portugal e Grande China = Crossings: Brazil, Portugal and Greater China (2019)
Milton, John (Organizador) ; Abi-Sâmara, Raquel (Organizador) ; Lima-Hernandes, Maria Célia (Organizador)
Unidade: FFLCH
Subjects: LINGUÍSTICA, LINGUAGEM, CULTURA, LITERATURA
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
Cruzamentos: Brasil, Portugal e Grande China = Crossings: Brazil, Portugal and Greater China. . São Paulo: Paulistana. . Acesso em: 27 set. 2023. , 2019
APA
Cruzamentos: Brasil, Portugal e Grande China = Crossings: Brazil, Portugal and Greater China. (2019). Cruzamentos: Brasil, Portugal e Grande China = Crossings: Brazil, Portugal and Greater China. São Paulo: Paulistana.
NLM
Cruzamentos: Brasil, Portugal e Grande China = Crossings: Brazil, Portugal and Greater China. 2019 ;[citado 2023 set. 27 ]
Vancouver
Cruzamentos: Brasil, Portugal e Grande China = Crossings: Brazil, Portugal and Greater China. 2019 ;[citado 2023 set. 27 ]
Parte de monografia/livro-apres/pref/posf
Cruzando saberes Brasil-Grande China. [Apresentação]: uma apresentação (2019)
Milton, John ; Abi-Sâmara, Raquel ; Lima-Hernandes, Maria Célia
Source: Cruzamentos: Brasil, Portugal e Grande China. Unidade: FFLCH
Subjects: LINGUÍSTICA, LINGUAGEM, CULTURA, LITERATURA
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
MILTON, John e ABI-SÂMARA, Raquel e LIMA-HERNANDES, Maria Célia. Cruzando saberes Brasil-Grande China. [Apresentação]: uma apresentação. Cruzamentos: Brasil, Portugal e Grande China. São Paulo: Paulistana. . Acesso em: 27 set. 2023. , 2019
APA
Milton, J., Abi-Sâmara, R., & Lima-Hernandes, M. C. (2019). Cruzando saberes Brasil-Grande China. [Apresentação]: uma apresentação. Cruzamentos: Brasil, Portugal e Grande China. São Paulo: Paulistana.
NLM
Milton J, Abi-Sâmara R, Lima-Hernandes MC. Cruzando saberes Brasil-Grande China. [Apresentação]: uma apresentação. Cruzamentos: Brasil, Portugal e Grande China. 2019 ;[citado 2023 set. 27 ]
Vancouver
Milton J, Abi-Sâmara R, Lima-Hernandes MC. Cruzando saberes Brasil-Grande China. [Apresentação]: uma apresentação. Cruzamentos: Brasil, Portugal e Grande China. 2019 ;[citado 2023 set. 27 ]
Dissertação (Mestrado)
Hamlet, Otelo e Macbeth em Tales from Shakespear: uma análise das adaptações de Charles Lamb para as crianças do princípio do século XIX (2019)
Gonçalves, Flavia; Milton, John (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: ADAPTAÇÃO, TRADUÇÃO, LITERATURA INFANTOJUVENIL
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
GONÇALVES, Flavia. Hamlet, Otelo e Macbeth em Tales from Shakespear: uma análise das adaptações de Charles Lamb para as crianças do princípio do século XIX . 2019. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2019. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-25112019-170922/. Acesso em: 27 set. 2023.
APA
Gonçalves, F. (2019). Hamlet, Otelo e Macbeth em Tales from Shakespear: uma análise das adaptações de Charles Lamb para as crianças do princípio do século XIX (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-25112019-170922/
NLM
Gonçalves F. Hamlet, Otelo e Macbeth em Tales from Shakespear: uma análise das adaptações de Charles Lamb para as crianças do princípio do século XIX [Internet]. 2019 ;[citado 2023 set. 27 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-25112019-170922/
Vancouver
Gonçalves F. Hamlet, Otelo e Macbeth em Tales from Shakespear: uma análise das adaptações de Charles Lamb para as crianças do princípio do século XIX [Internet]. 2019 ;[citado 2023 set. 27 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-25112019-170922/
Dissertação (Mestrado)
Um texto que "cabe na boca do ator": descrição do processo tradutório das peças em um ato de Tennessee Williams realizado pelo grupo Tapa (2019)
Freire, Giselle Alves; Milton, John (Orientador)
Unidade: FFLCH
Assunto: DRAMATURGIA
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
FREIRE, Giselle Alves. Um texto que "cabe na boca do ator": descrição do processo tradutório das peças em um ato de Tennessee Williams realizado pelo grupo Tapa. 2019. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2019. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-25112019-172056/. Acesso em: 27 set. 2023.
APA
Freire, G. A. (2019). Um texto que "cabe na boca do ator": descrição do processo tradutório das peças em um ato de Tennessee Williams realizado pelo grupo Tapa (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-25112019-172056/
NLM
Freire GA. Um texto que "cabe na boca do ator": descrição do processo tradutório das peças em um ato de Tennessee Williams realizado pelo grupo Tapa [Internet]. 2019 ;[citado 2023 set. 27 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-25112019-172056/
Vancouver
Freire GA. Um texto que "cabe na boca do ator": descrição do processo tradutório das peças em um ato de Tennessee Williams realizado pelo grupo Tapa [Internet]. 2019 ;[citado 2023 set. 27 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-25112019-172056/
Dissertação (Mestrado)
Hendíadis em análise nas traduções para o português de peças de W. Shakespeare (2018)
Valente, Melina Cardoso; Milton, John (Orientador)
Unidade: FFLCH
Subjects: TRADUÇÃO, FIGURAS DE LINGUAGEM
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
ABNT
VALENTE, Melina Cardoso. Hendíadis em análise nas traduções para o português de peças de W. Shakespeare. 2018. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2018. Disponível em: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-08032019-140113/. Acesso em: 27 set. 2023.
APA
Valente, M. C. (2018). Hendíadis em análise nas traduções para o português de peças de W. Shakespeare (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-08032019-140113/
NLM
Valente MC. Hendíadis em análise nas traduções para o português de peças de W. Shakespeare [Internet]. 2018 ;[citado 2023 set. 27 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-08032019-140113/
Vancouver
Valente MC. Hendíadis em análise nas traduções para o português de peças de W. Shakespeare [Internet]. 2018 ;[citado 2023 set. 27 ] Available from: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8160/tde-08032019-140113/

USP Schools

ReP

Filtros

Document Types

Authors

USP affiliated authors

Date published

Subjects

Source title

Publisher

Conference titles

Countries/Territories

Área de concentração