ReP

Filters

• Sources
  • produção científica
  • teses e dissertações
• Document types
  • tese (74)
  • artigo de periodico (70)
  • trabalho de evento (45)
  • parte de monografia/livro (21)
  • trabalho de evento-resumo (18)
  • monografia/livro-traducao (16)
  mais >>

Document types

• tese (74)
• artigo de periodico (70)
• trabalho de evento (45)
• parte de monografia/livro (21)
• trabalho de evento-resumo (18)
• monografia/livro-traducao (16)
• artigo de periodico-apres/intr (14)
• artigo de jornal (11)
• parte de monografia/livro-apres/pref/posf (10)
• artigo de jornal-resenha (9)
• artigo de periodico-resenha (8)
• monografia/livro-ed/org (7)
• artigo de periodico-traducao (6)
• monografia/livro (6)
• producao art e/ou mat audio-visuais (6)
• trabalho de evento-resumo periodico (6)
• trabalho de evento-anais periodico (4)
• outros (3)
• editor de periodico (2)
• monografia/livro-revisao tecnica (2)
• parte de monografia/livro-traducao (2)
• artigo de jornal-dep/entr (1)
• artigo de jornal-traducao (1)
• artigo de periodico-dep/entr (1)

Fechar
• USP Schools
  • fflch
  • eca
  • each
  • fe
  • ip
• Departament
  • fflch-flm (157)
  • fflch-flt (37)
  • fflch-flf (20)
  • fflch-flc (8)
  • fflch-flo (8)
  mais >>

Departament

• fflch-flm (157)
• fflch-flt (37)
• fflch-flf (20)
• fflch-flc (8)
• fflch-flo (8)
• each-tti-86 (2)
• eca-cje (2)
• fflch-flh (2)
• eca-cap (1)
• eca-cca (1)
• fe-edm (1)
• fflch-fsl (1)
• fflch-sd (1)

Fechar
• Authors
  • heise, eloá (37)
  • röhl, ruth cerqueira de oliveira (26)
  • mazzari, marcus vinicius (22)
  • galle, helmut paul erich (21)
  • perez, juliana pasquarelli (16)
  • azenha junior, joão (12)
  mais >>

Authors

• heise, eloá (37)
• röhl, ruth cerqueira de oliveira (26)
• mazzari, marcus vinicius (22)
• galle, helmut paul erich (21)
• perez, juliana pasquarelli (16)
• azenha junior, joão (12)
• dornbusch, cláudia sibylle (12)
• nomura, masa (10)
• sousa, celeste henriques marques ribeiro de (10)
• souza, c h m r (10)
• aron, irene teodora helena (9)
• dornbusch, claudia sibylle (9)
• aron, i t h (7)
• bolle, stefan wilhelm (7)
• bolle, w (7)
• bolle, willi (7)
• fischer, eliana gabriela (7)
• suzuki, márcio (7)
• redondo, tércio (6)
• werle, marco aurélio (6)
• mazzari, marcus vinícius (5)
• souza, celeste henriques marques ribeiro de (5)
• uphoff, dörthe (5)
• krausz, luis sérgio (4)
• meireles, selma martins (4)
• redondo, tércio loureiro (4)
• azenha júnior, joão (3)
• beil, ulrich johannes (3)
• camargo, sidney (3)
• carone netto, m (3)
• glenk, eva maria ferreira (3)
• nomura, m (3)
• sperber, george bernard (3)
• suzuki, m (3)
• suzuki, marcio (3)
• titan júnior, samuel (3)
• torres filho, rubens rodrigues (3)
• azenha jr., joão (2)
• battaglia, maria helena voorsluys (2)
• bluhdorn, hardarik gerhard juergen (2)
• botelho, josé rodrigo da silva (2)
• ferreira, jerusa de carvalho pires (2)
• fleischer, m (2)
• fleischer, marion (2)
• friederici, c m k b (2)
• heise, eloá di pierro (2)
• heise, eloá di pierro (2)
• kawano, marta (2)
• macedo, josé marcos mariani de (2)
• matos, luiz fernando batista franklin de (2)
• mayer, ruth (2)
• schwartz, adriano (2)
• silva, felipe vale da (2)
• soethe, paulo astor (2)
• titan junior, samuel (2)
• waldman, berta (2)
• werle, marco aurelio (2)
• almeida, jorge mattos brito de (1)
• andre, helga (1)
• arantes, paulo eduardo (1)
• aron, irene teodoro helena (1)
• arrigucci júnior, davi (1)
• augusto, maria helena oliva (1)
• azevedo, josé fernando peixoto de (1)
• barbosa, j a (1)
• barbosa, j c m (1)
• barbosa, josé carlos martins (1)
• barbosa, joão alexandre costa (1)
• barreto, matheus (1)
• barros júnior, antonio walter ribeiro de (1)
• battaglia, m h v (1)
• berkelmans, paulo roberto (1)
• bole, w (1)
• bornebusch, h h e (1)
• bornebusch, mônica krausz (1)
• camargo, s (1)
• carneiro, maria luiza tucci (1)
• caro, h (1)
• carone netto, modesto (1)
• castro, rodrigo campos de paiva (1)
• castro, érica gonçalves de (1)
• cornelsen, elcio loureiro (1)
• costa, iná camargo (1)
• curioni, marise moassab (1)
• cury, maria do carmo (1)
• dal bello, joão alfredo (1)
• della paschoa, carlos alberto (1)
• dias, maurício santana (1)
• dávalos, patricia miranda (1)
• fabbrini, ricardo nascimento (1)
• faria, joão roberto gomes de (1)
• faria, renato oliveira de (1)
• felix filho, jamil (1)
• franceschini, pedro augusto da costa (1)
• friederici, c m k (1)
• friederici, christl marta katharina (1)
• galle, helmur (1)
• garcia, marilena santana dos santos (1)
• giannotti, marco (1)
• glenk, e m f (1)
• goncalves, jacqueline brizida (1)
• gotlib, nádia battella (1)
• guinsburg, jacó (1)
• herbold, hildegard (1)
• horstmeyer, elvira (1)
• jagersberg, gudrun (1)
• jovanovic, aleksandar (1)
• knoll, victor (1)
• kolb, marianne (1)
• leite, ligia chiappini moraes (1)
• lencastre, maria paula trigo de sousa (1)
• lima, débora domke ribeiro (1)
• livramento, marion fleischer (1)
• lopondo, lilian (1)
• maas, wilma patricia marzari dinardo (1)
• madroñal, orquídea pino (1)
• maeso, benito eduardo araujo (1)
• malaguti, simone (1)
• malerbi, dorothee friese (1)
• malheiros, maria do carmo fleury (1)
• mandelbaum, enrique isaac (1)
• martins, renata de freitas (1)
• massa, adriana (1)
• massi, augusto (1)
• matos, olgaria chain feres (1)
• matos, olgária chain féres (1)
• mello, sylvia leser de (1)
• melo, fernanda rios de (1)
• milton, j (1)
• minchin, carolina ribeiro (1)
• moisés, carlos felipe (1)
• montez, luiz barros (1)
• moraes junior, marco antonio (1)
• moreira, luis fernando dias (1)
• moura, roseli timoxenco (1)
• nowinska, magdalena (1)
• nunes, aparecida maria (1)
• nunes, e. p. (1)
• nunes, erika pereira (1)
• oliveira, cristiana busatto beréa de (1)
• oliveira, henrique silveira de (1)
• passos, rósula kelly medrado almeida (1)
• pedro, elisandra de souza (1)
• pereira, valéria sabrina (1)
• pessoa, lilian de abreu (1)
• pierucci, antônio flávio de oliveira (1)
• pires, pedro giovanetti cesar (1)
• polycarpo, nathaschka martiniuk liebest (1)
• poma, paola (1)
• pomari, gerson luis (1)

Fechar
• USP affiliated authors
  • heise, eloa di pierro (34)
  • mazzari, marcus vinicius (27)
  • sousa, celeste henriques m ribeiro de (18)
  • ruth cerqueira de oliveira rohl (17)
  • bolle, stefan wilhelm (15)
  • galle, helmut paul erich (15)
  mais >>

USP affiliated authors

• heise, eloa di pierro (34)
• mazzari, marcus vinicius (27)
• sousa, celeste henriques m ribeiro de (18)
• ruth cerqueira de oliveira rohl (17)
• bolle, stefan wilhelm (15)
• galle, helmut paul erich (15)
• aron, irene teodora helena (14)
• dornbusch, claudia sibylle (13)
• nomura, masa (13)
• perez, juliana pasquarelli (12)
• suzuki, marcio (12)
• redondo, tercio loureiro (10)
• fischer, eliana gabriela (7)
• rohl, ruth cerqueira de oliveira (5)
• sousa, celeste henriques marquês ribeiro de (5)
• uphoff, dorthe (5)
• azenha junior, joão (4)
• carone netto, modesto (4)
• glenk, eva maria ferreira (4)
• krausz, luis sergio (4)
• meireles, selma martins (4)
• sperber, george bernard (4)
• torres filho, rubens rodrigues (4)
• azenha junior, joao (3)
• battaglia, maria helena voorsluys (3)
• friederici, christl martha katharina (3)
• livramento, marion fleischer (3)
• sousa, celeste henriques marques ribeiro de (3)
• barbosa, joao alexandre costa (2)
• beil, ulrich johannes (2)
• bluhdorn, hardarik gerhard juergen (2)
• ferreira, jerusa de carvalho pires (2)
• junior, samuel de vasconcelos titan (2)
• kawano, marta (2)
• schwartz, adriano (2)
• silva, felipe vale da (2)
• soethe, paulo astor (2)
• waldman, berta (2)
• werle, marco aurelio (2)
• werle, marco aurélio (2)
• almeida, jorge mattos brito de (1)
• andre, helga (1)
• arantes, paulo eduardo (1)
• barreto, matheus (1)
• barros junior, antonio walter ribeiro de (1)
• bello, joão alfredo dal (1)
• berkelmans, paulo roberto (1)
• bornebusch, mônica krausz (1)
• botelho, jose rodrigo da silva (1)
• botelho, josé rodrigo da silva (1)
• camargo, sidney (1)
• carneiro, maria luiza tucci (1)
• castro, rodrigo campos de paiva (1)
• cornelsen, elcio loureiro (1)
• costa, iná camargo (1)
• curioni, marise moassab (1)
• dias, mauricio santana (1)
• dávalos, patricia miranda (1)
• faria, joao roberto gomes de (1)
• faria, renato oliveira de (1)
• felix filho, jamil (1)
• fernandes, terezinha fatima tage dias (1)
• franceschini, pedro augusto da costa (1)
• friese, dorothee (1)
• garcia, marilene santana dos santos (1)
• giannotti, marco garaude (1)
• goncalves, jacqueline brizida (1)
• horstmeyer, elvira (1)
• jagersberg, gudrun (1)
• jovanovic, vojislav aleksandar (1)
• junior, davi arrigucci (1)
• knoll, victor (1)
• kolb, marianne (1)
• leite, ligia chiappini moraes (1)
• lencastre, maria paula trigo de sousa (1)
• lopondo, lilian (1)
• maas, wilma patrícia marzari dinardo (1)
• macedo, josé marcos mariani de (1)
• maeso, benito eduardo araujo (1)
• malaguti, simone (1)
• malheiros, maria do carmo fleury (1)
• mandelbaum, enrique isaac (1)
• martins, renata de freitas (1)
• massi, augusto (1)
• matos, luiz fernando batista franklin de (1)
• matos, olgaria chain feres (1)
• melo, fernanda rios de (1)
• milton, john (1)
• minchin, carolina ribeiro (1)
• moises, carlos felipe (1)
• montez, luiz barros (1)
• moraes junior, marco antonio (1)
• moreira, luis fernando dias (1)
• moura, roseli timoxenco (1)
• nowinska, magdalena (1)
• nunes, aparecida maria (1)
• oliveira, cristiana busatto beréa de (1)
• paschoa, carlos alberto della (1)
• passos, rósula kelly medrado almeida (1)
• pedro, elisandra de souza (1)
• pereira, valéria sabrina (1)
• pessoa, lilian de abreu (1)
• pierucci, antonio f. o. (1)
• pires, pedro giovanetti cesar (1)
• polycarpo, nathaschka martiniuk liebest (1)
• poma, paola (1)
• pomari, gerson luis (1)
• pompeu, douglas valeriano (1)
• prado, laura alves do (1)
• pressler, gunter karl (1)
• puglia, daniel (1)
• ramos, diego rogério (1)
• rodrigues, antonio medina (1)
• roncari, luiz dagobert de aguirra (1)
• ropero, adriano (1)
• rosenthal, erwin theodor (1)
• sabino, josé feres (1)
• saliba, elias thome (1)
• serpa, danilo chiovatto (1)
• shima, claudia tiyoko (1)
• siemens, joao udo (1)
• silva, dilma de melo (1)
• silva, márcio orlando seligmann (1)
• spinola, marcello eloy mendes (1)
• tartaro, thiago gonçalves (1)
• tavares, pedro heliodoro de moraes branco (1)
• titan junior, samuel de vasconcelos (1)
• toledo, fernando martins de (1)
• torres, moriçá santos de souza (1)
• vaccari, ulisses razzante (1)
• vale, alice fátima fonseca do (1)
• venezuela, cássia cristina marques (1)
• volobuef, karin (1)
• wisnik, jose miguel soares (1)
• zoccoli, carolina ferreira (1)

Fechar
• Date published
  • 2018 (8)
  • 2017 (10)
  • 2016 (9)
  • 2015 (12)
  • 2014 (20)
  • 2013 (9)
  mais >>

Date published

• 2018 (8)
• 2017 (10)
• 2016 (9)
• 2015 (12)
• 2014 (20)
• 2013 (9)
• 2012 (13)
• 2011 (10)
• 2010 (10)
• 2009 (10)
• 2008 (5)
• 2007 (8)
• 2006 (6)
• 2005 (7)
• 2004 (8)
• 2003 (10)
• 2002 (7)
• 2001 (8)
• 2000 (8)
• 1999 (14)
• 1998 (14)
• 1997 (19)
• 1996 (10)
• 1995 (16)
• 1994 (22)
• 1993 (13)
• 1992 (11)
• 1991 (24)
• 1990 (15)
• 1989 (2)
• 1988 (4)
• 1986 (1)

Fechar
• Subjects
  • literatura alemã (343)
  • língua alemã (28)
  • tradução (24)
  • romance (23)
  • poesia (20)
  • literatura (17)
  mais >>

Subjects

• literatura alemã (343)
• língua alemã (28)
• tradução (24)
• romance (23)
• poesia (20)
• literatura (17)
• literatura comparada (17)
• literatura alemã (história e crítica) (14)
• literatura brasileira (14)
• teatro (literatura) (12)
• crítica literária (9)
• língua (9)
• cinema (8)
• ficção (gênero) (7)
• filosofia (7)
• romantismo (7)
• autobiografias (6)
• cultura (6)
• estética (6)
• literatura de expressão alemã (6)
• periódicos científicos (6)
• teoria literária (6)
• leitura (5)
• realismo (5)
• teatro (5)
• conto (4)
• judeus (4)
• linguística (4)
• literatura (estudo e ensino) (4)
• classicismo (3)
• espinosa, baruch de (3)
• filmes (3)
• filosofia moderna (3)
• história do brasil (3)
• identidade (3)
• literatura (aspectos sociais) (3)
• literatura infanto-juvenil (3)
• língua alemã (estudo) (3)
• romance histórico (3)
• adaptação para cinema (2)
• bibliografias (2)
• ensaio literário (2)
• epistolografia (2)
• escolas literárias (2)
• fascismo (2)
• filosofia contemporânea (2)
• filosofia da arte (2)
• idealismo (2)
• interação cultural (2)
• jornalismo (2)

Fechar
• Language
  • português
  • alemão
  • inglês
  • multiplos idiomas
• Source title
  • anais (25)
  • pandaemonium germanicum (25)
  • folha de são paulo (10)
  • recepcao da literatura alema no brasil (7)
  • estudos avançados (6)
  mais >>

Source title

• anais (25)
• pandaemonium germanicum (25)
• folha de são paulo (10)
• recepcao da literatura alema no brasil (7)
• estudos avançados (6)
• jornal de resenhas (6)
• univesp tv (6)
• caderno de resumos (5)
• america 92: raizes e trajetorias (4)
• blickwechsel : akten (4)
• fundadores da modernidade (4)
• pandaemonium germanicum. revista de estudos germanísticos (4)
• resumos (4)
• revista letras (4)
• boletim informativo (3)
• boletim informativo da anpoll (3)
• cadernos da semana de literatura alema contemporanea (3)
• cadernos da semana de língua alemã (3)
• lingua e literatura (3)
• o estado de são paulo (3)
• pandaemonium germanicum - revista de estudos germanísticos (3)
• pandaemonium germanicum: revista de estudos germanísticos (3)
• a literatura da virada do século: fim das utopias? (2)
• a noiva de messina ou os irmãos inimigos: tragédia com coros (2)
• anpoll : boletim informativo (2)
• ensaios (2)
• fausto: uma tragédia - primeira parte (2)
• guia bibliográfico da fflch (2)
• literatura e sociedade (2)
• literaturas estrangeiras e o brasil: diálogos (2)
• novos estudos cebrap (2)
• pandaemonium germanicum : revista de estudos germanísticos (2)
• projekt (2)
• resumo (2)
• revista 18 (2)
• 75 anos de alemão na usp: reflexões sobre uma germanística brasileira (1)
• 75 anos de alemão na usp: refl~xões sobre uma germanística brasileira (1)
• a tribuna. caderno galeria (1)
• a presença de castello (1)
• abrindo caminhos : homenagem a maria aparecida santilli (1)
• acta scientiarum. language and culture (1)
• akten (1)
• america 92: raizes e trajetroria (1)
• américa 92: raízes e trajetórias (1)
• anais. area de letras (1)
• boletim informativo 27 (1)
• büchner : na pena e na cena (1)
• caderno de leitura (1)
• ciência e cultura (1)

Fechar
• Publisher
  • fflch-usp (22)
  • humanitas (9)
  • fflch-usp (7)
  • univesp tv (6)
  • agencia estado (5)
  mais >>

Publisher

• fflch-usp (22)
• humanitas (9)
• fflch-usp (7)
• univesp tv (6)
• agencia estado (5)
• companhia das letras (5)
• cosac & naify (5)
• perspectiva (5)
• abeg (4)
• abralic (4)
• anpoll (4)
• edusp (4)
• iluminuras (4)
• atica (3)
• brasiliense (3)
• editora 34 (3)
• fflch/usp (3)
• quadrioffice (3)
• usp (3)
• duas cidades (2)
• ed. 34 (2)
• hedra (2)
• nova alexandria (2)
• tordesilhas (2)
• abrapa (1)
• anpoll (1)
• agência estado (1)
• arte e cultura (1)
• ateliê editorial (1)
• dlm-fflch-usp (1)
• departamento de letras anglo-germanicas (1)
• departamento de letras modernas, fflch/usp (1)
• discurso editorial (1)
• dlm-fflch-usp (1)
• editora ufpr (1)
• ensaio (1)
• epu (1)
• martins fontes (1)
• martins fontes - selo martins (1)
• ppgl/ufsm (1)
• penguin (1)
• peter lang (1)
• pró-reitoria de pesquisa da usp (1)
• pulo do gato (1)
• unesp (1)
• unesp (1)
• ática (1)

Fechar
• Conference title
  • semana de literatura alema (16)
  • encontro nacional da anpoll (8)
  • encontro regional da anpuh (6)
  • lateinamerikanischen germanistenkongresses (4)
  • semana de literatura alemã (4)
  mais >>

Conference title

• semana de literatura alema (16)
• encontro nacional da anpoll (8)
• encontro regional da anpuh (6)
• lateinamerikanischen germanistenkongresses (4)
• semana de literatura alemã (4)
• simpósio internacional de iniciação científica da universidade de são paulo (4)
• congresso internacional da abralic (3)
• congresso da associação latino-americana de estudos germanísticos (3)
• encontro nacional da anpoll (3)
• semana de literatura alema contemporanea (3)
• semana de língua alemã (3)
• congresso da associação brasileira de estudos germanísticos (2)
• congresso da associação brasileira de estudos germanísticos (abeg) (2)
• quarta semana de literatura alema - literatura e filme (2)
• congresso brasileiro de professores de alemão (1)
• congresso internacional abralic (1)
• encontro de professores de linguas e literaturas estrangeiras (alemao, espanhol, frances, ingles, italiano e japones) (1)
• encontro de professores de línguas e literaturas estrangeiras (alemão, espanhol, francês, inglês, italiano e japonês) (1)
• encontro de pós-graduandos - epog (1)
• internationalen germanistenkongresses warschau: vielheit und einheit der germanistik weltweit (1)
• jornada de literatura e autoritarismo (1)
• quarta semana de literatura alema (1)
• reunião anual da sbpc (1)
• semana de literatura alemã contemporânea (1)

Fechar
• Countries/Territories
  • brasil
  • alemanha
  • peru
  • portugal
• Grupo de pesquisa
• Funding Agencies
  • conselho nacional de desenvolvimento científico e tecnológico (cnpq)
  • coordenação de aperfeiçoamento de pessoal de nível superior (capes)
  • fundação de amparo à pesquisa do estado de são paulo (fapesp)
• Indexado em
• Collaboration
• Normalized affiliation
  • universidade de são paulo (usp)
• Non normalized affiliation
  • universidade nacional de córdoba, argentina
  • universidade de guadalajara, méxico
  • universidade de havana, cuba
  • universidade de leipzig, alemanha
• Countries of institutions of collaboration
• Thesis and Dissertations
-
• Type
  • dissertação (mestrado)
  • tese (doutorado)
  • tese (livre docência)
• Área de concentração
  • língua e literatura alemã (36)
  • lingua e literatura alema (13)
  • filosofia (8)
  • lingua e literatura alemã (3)
  • estudos da tradução (2)
  mais >>

Área de concentração

• língua e literatura alemã (36)
• lingua e literatura alema (13)
• filosofia (8)
• lingua e literatura alemã (3)
• estudos da tradução (2)
• literatura alemã (2)
• alemão: língua, literatura e tradução (1)
• literatura alema (1)
• literatura brasileira (1)
• língua e literatura alemã (1)
• língua hebraica, literatura e cultura judaicas (1)
• psicologia social (1)
• sociologia (1)

Fechar
• Sigla do Departamento/Programa de Pós Graduação
  • flm (61)
  • flf (8)
  • flc (1)
  • flo (1)
  • fsl (1)
  mais >>

Sigla do Departamento/Programa de Pós Graduação

• flm (61)
• flf (8)
• flc (1)
• flo (1)
• fsl (1)
• pst (1)

Fechar
• Departamento/Programa de Pós Graduação
  • letras modernas (61)
  • filosofia (8)
  • letras classicas e vernaculas (1)
  • linguas orientais (1)
  • psicologia social e do trabalho (1)
  mais >>

Departamento/Programa de Pós Graduação

• letras modernas (61)
• filosofia (8)
• letras classicas e vernaculas (1)
• linguas orientais (1)
• psicologia social e do trabalho (1)
• sociologia (1)

Fechar
• Keywords
  • literary translation (3)
  • tradução literária (3)
  • domestication (2)
  • domesticação (2)
  • estrangeirização (2)
  mais >>

Keywords

• literary translation (3)
• tradução literária (3)
• domestication (2)
• domesticação (2)
• estrangeirização (2)
• foreignization (2)
• alegoria (1)
• allegory (1)
• antissemitismo literário (1)
• autenticidade (1)
• authenticity (1)
• autofiction (1)
• autoficção (1)
• brecht (1)
• characte (1)
• cinema alemão (1)
• classicismo de weimar (1)
• colagem (1)
• collage (1)
• damaged form (1)
• danubian monarchy (habsburg empire) (1)
• determinação-recíproca (1)
• die stadt der träumenden bücher (1)
• doctor faustus (1)
• doutor fausto (1)
• eccentric via (1)
• enlightenment (1)
• equivalence (1)
• equivalência (1)
• estranhamento (1)
• experiência do estranho (1)
• foreigners/ stranger´s experience (1)
• forma danificada (1)
• formação (1)
• fremd (1)
• gdr literature (1)
• german cinema (1)
• german idealism (1)
• gestos de fala (1)
• gestures of speech (1)
• idealismo alemão (1)
• literatura da rda (1)
• literatura e história (1)
• literature and history (1)
• lliterary antisemitism (1)
• max ernst (1)
• metropolis (1)
• metrópole (1)
• migrationsliteratur (1)

Fechar