Em busca da voz do coração: uma análise da representação da subjetividade das personagens nos contos de Lu Xun (2025)
- Authors:
- Autor USP: MEDEIROS, MARCELO MATOS - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Sigla do Departamento: FLM
- DOI: 10.11606/D.8.2025.tde-28112025-130818
- Subjects: LITERATURA CHINESA; CONTO; PERSONAGENS; NARRATIVA
- Keywords: Literatura chinesa moderna; May Fourth Movement; Modern Chinese Literature; Movimento 4 de Maio; Narratologia; Narratology; Voice of the Heart; Voz do coração
- Language: Português
- Abstract: Esta dissertação visa elencar as principais técnicas estilísticas utilizadas pelo escritor Lu Xun, um dos mais conhecidos escritores chineses do século XX, para a representação da subjetividade de suas personagens nos seus livros de contos, O Grito (Nahan) e Hesitação (Panghuang). A dissertação é composta por cinco capítulos, analisando nove contos e utilizando seus ensaios Moluoshilishuo (On the power of Mara poetry) e Wushengzhongguo (Voiceless china). A dissertação é estruturada em torno de dois eixos principais: A) a identificação de técnicas estilísticas recorrentes usadas pelo autor na representação da subjetividade de suas personagens, incluindo modos narrativos (focalização interna, externa e zero), ironia, simbolismo e o baimiao, uma técnica herdada por Lu Xun da pintura chinesa tradicional em que somente os traços mínimos do elemento representado são apresentados para o espectador; B) A tipologia de personagens propostas por Qian (2003) e Anderson (1985), que categoriza as personagens de Lu Xun em três tipos: intelectuais, oprimidos, e observadores. Argumentamos que as técnicas estilísticas não são usadas por Lu Xun arbitrariamente mas sistematicamente de acordo com o tipo de personagem a ser representado. Os intelectuais são representados pela focalização interna, simbolismo e profundidade moral, refletindo com isso sua autoconsciência e sua capacidade de se autodeterminar; os oprimidos são representados pelo uso do baimiao, focalização emterceira pessoa e ironia, em consonância com suas vozes oprimidas e incapazes de se autodefinirem, os observadores são caracterizados pelo uso da focalização externa e mínima intervenção do narrador, refletindo a sua natureza de coletividade e de valores sociais coletivos, enfatizando sua falta de autoconsciência. Ao vincular as técnicas estilísticas utilizadas pelo autor com a tipologia de personagens proposta, visamos ampliar a compreensão das inovações literárias trazidas por Lu Xun para a literatura chinesa moderna
- Imprenta:
- Data da defesa: 02.09.2025
- Status:
- Artigo publicado em periódico de acesso aberto (Gold Open Access)
- Versão do Documento:
- Versão publicada (Published version)
- Acessar versão aberta:
-
ABNT
MEDEIROS, Marcelo Matos. Em busca da voz do coração: uma análise da representação da subjetividade das personagens nos contos de Lu Xun. 2025. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2025. Disponível em: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8164/tde-28112025-130818/. Acesso em: 10 abr. 2026. -
APA
Medeiros, M. M. (2025). Em busca da voz do coração: uma análise da representação da subjetividade das personagens nos contos de Lu Xun (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8164/tde-28112025-130818/ -
NLM
Medeiros MM. Em busca da voz do coração: uma análise da representação da subjetividade das personagens nos contos de Lu Xun [Internet]. 2025 ;[citado 2026 abr. 10 ] Available from: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8164/tde-28112025-130818/ -
Vancouver
Medeiros MM. Em busca da voz do coração: uma análise da representação da subjetividade das personagens nos contos de Lu Xun [Internet]. 2025 ;[citado 2026 abr. 10 ] Available from: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8164/tde-28112025-130818/
Informações sobre a disponibilidade de versões do artigo em acesso aberto coletadas automaticamente via oaDOI API (Unpaywall).
Por se tratar de integração com serviço externo, podem existir diferentes versões do trabalho (como preprints ou postprints), que podem diferir da versão publicada.
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
