Estudo lexical sobre os usos sociodiscursivos do bajubá: uma proposta de análise e categorização (2025)
- Authors:
- Autor USP: MORAES, WANDERSON NASCIMENTO - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Sigla do Departamento: FLC
- DOI: 10.11606/D.8.2025.tde-30052025-145328
- Subjects: GÍRIA; LÉXICO; TERMINOLOGIA
- Keywords: Bajubá; Prostituição travesti; Travesti prostitution
- Agências de fomento:
- Language: Português
- Abstract: A presente pesquisa teve como objetivo investigar os usos sociodiscursivos do bajubá, do ponto de vista lexical, de modo a entender por quem e como esse vocabulário é utilizado, além de entender suas funções para os diferentes grupos sociais que dele fazem uso. Para atingir esse objetivo, buscou-se primeiramente um levantamento dos estudos já realizados sobre o bajubá. Desse levantamento fizeram parte estudos antropológicos e linguísticos, que contribuíram para a construção de uma hipótese sobre a categorização do bajubá do ponto vista linguístico ou, mais especificamente, lexicológico, uma vez que essa categorização ainda era indefinida. Assim, para embasar a categorização, fizeram também parte da fundamentação teórica estudos sobre a Lexicologia, a Gíria (Preti, 1984, 2003) e a Terminologia (Cabré, 1999; Delavigne, 2001; Barbosa, 2003, 2004). A fim de comprovar a hipótese de categorização elaborada, constituíram-se dois corpora: um de referência, composto por dicionários do bajubá, e outro de usos reais e espontâneos, constituído pelas primeiras temporadas de dois reality shows – Academia de Drags e Drag Race Brasil. Ambos os corpora foram analisados com uso da teoria sobre os campos léxico-semânticos.Com base no levantamento bibliográfico, nas teorias estudas e nas análises realizadas, pôde-se comprovar a hipótese de que o bajubá surgiu, a princípio, na oralidade das travestis, funcionando como um vocabulário laboral, ou seja, como uma terminologia da prostituição, que, além de funcionar como uma comunicação no e sobre o trabalho, que tinha de ser aprendida pelas recém-chegadas, também tinha a finalidade de protegê-las das repressões sociais e militares. Posteriormente, o vocabulário bajubeiro foi parcialmente disseminado para a comunidade LGBTQIAPN+ e, por intermédio dos meios de comunicação, foi ampliado para outros universos discursivos, alcançando novos grupos e indivíduos. Por fim, a pesquisa comprovou que o bajubá utilizado em contexto da prostituição ainda é preservado e mantido entre o grupo das trabalhadoras travestis e que a parte divulgada para outros contextos, como nos reality shows, ainda é pouco representativa, sendo interpretada como gírias comuns. Assim sendo, o bajubá configura-se a partir de categorias linguísticas fluidas, por ser um vocabulário que carrega particularidades históricas, composicionais e usuais, que o fazem variar entre termo e gíria comum
- Imprenta:
- Data da defesa: 07.03.2025
- Este periódico é de acesso aberto
- Este artigo é de acesso aberto
- URL de acesso aberto
- Cor do Acesso Aberto: gold
- Licença: cc-by-nc-sa
-
ABNT
MORAES, Wanderson Nascimento. Estudo lexical sobre os usos sociodiscursivos do bajubá: uma proposta de análise e categorização. 2025. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2025. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-30052025-145328/. Acesso em: 04 ago. 2025. -
APA
Moraes, W. N. (2025). Estudo lexical sobre os usos sociodiscursivos do bajubá: uma proposta de análise e categorização (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-30052025-145328/ -
NLM
Moraes WN. Estudo lexical sobre os usos sociodiscursivos do bajubá: uma proposta de análise e categorização [Internet]. 2025 ;[citado 2025 ago. 04 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-30052025-145328/ -
Vancouver
Moraes WN. Estudo lexical sobre os usos sociodiscursivos do bajubá: uma proposta de análise e categorização [Internet]. 2025 ;[citado 2025 ago. 04 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-30052025-145328/
Informações sobre o DOI: 10.11606/D.8.2025.tde-30052025-145328 (Fonte: oaDOI API)
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
