Estudo lexical sobre os usos sociodiscursivos do bajubá: uma proposta de análise e categorização (2025)
- Authors:
- Autor USP: MORAES, WANDERSON NASCIMENTO - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Sigla do Departamento: FLC
- DOI: 10.11606/D.8.2025.tde-30052025-145328
- Subjects: GÍRIA; LÉXICO; TERMINOLOGIA
- Keywords: Bajubá; Prostituição travesti; Travesti prostitution
- Agências de fomento:
- Language: Português
- Abstract: A presente pesquisa teve como objetivo investigar os usos sociodiscursivos do bajubá, do ponto de vista lexical, de modo a entender por quem e como esse vocabulário é utilizado, além de entender suas funções para os diferentes grupos sociais que dele fazem uso. Para atingir esse objetivo, buscou-se primeiramente um levantamento dos estudos já realizados sobre o bajubá. Desse levantamento fizeram parte estudos antropológicos e linguísticos, que contribuíram para a construção de uma hipótese sobre a categorização do bajubá do ponto vista linguístico ou, mais especificamente, lexicológico, uma vez que essa categorização ainda era indefinida. Assim, para embasar a categorização, fizeram também parte da fundamentação teórica estudos sobre a Lexicologia, a Gíria (Preti, 1984, 2003) e a Terminologia (Cabré, 1999; Delavigne, 2001; Barbosa, 2003, 2004). A fim de comprovar a hipótese de categorização elaborada, constituíram-se dois corpora: um de referência, composto por dicionários do bajubá, e outro de usos reais e espontâneos, constituído pelas primeiras temporadas de dois reality shows – Academia de Drags e Drag Race Brasil. Ambos os corpora foram analisados com uso da teoria sobre os campos léxico-semânticos.Com base no levantamento bibliográfico, nas teorias estudas e nas análises realizadas, pôde-se comprovar a hipótese de que o bajubá surgiu, a princípio, na oralidade das travestis, funcionando como um vocabulário laboral, ou seja, como uma terminologia da prostituição, que, além de funcionar como uma comunicação no e sobre o trabalho, que tinha de ser aprendida pelas recém-chegadas, também tinha a finalidade de protegê-las das repressões sociais e militares. Posteriormente, o vocabulário bajubeiro foi parcialmente disseminado para a comunidade LGBTQIAPN+ e, por intermédio dos meios de comunicação, foi ampliado para outros universos discursivos, alcançando novos grupos e indivíduos. Por fim, a pesquisa comprovou que o bajubá utilizado em contexto da prostituição ainda é preservado e mantido entre o grupo das trabalhadoras travestis e que a parte divulgada para outros contextos, como nos reality shows, ainda é pouco representativa, sendo interpretada como gírias comuns. Assim sendo, o bajubá configura-se a partir de categorias linguísticas fluidas, por ser um vocabulário que carrega particularidades históricas, composicionais e usuais, que o fazem variar entre termo e gíria comum
- Imprenta:
- Data da defesa: 07.03.2025
- Status:
- Artigo publicado em periódico de acesso aberto (Gold Open Access)
- Versão do Documento:
- Versão publicada (Published version)
- Acessar versão aberta:
-
ABNT
MORAES, Wanderson Nascimento. Estudo lexical sobre os usos sociodiscursivos do bajubá: uma proposta de análise e categorização. 2025. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2025. Disponível em: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-30052025-145328/. Acesso em: 13 abr. 2026. -
APA
Moraes, W. N. (2025). Estudo lexical sobre os usos sociodiscursivos do bajubá: uma proposta de análise e categorização (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-30052025-145328/ -
NLM
Moraes WN. Estudo lexical sobre os usos sociodiscursivos do bajubá: uma proposta de análise e categorização [Internet]. 2025 ;[citado 2026 abr. 13 ] Available from: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-30052025-145328/ -
Vancouver
Moraes WN. Estudo lexical sobre os usos sociodiscursivos do bajubá: uma proposta de análise e categorização [Internet]. 2025 ;[citado 2026 abr. 13 ] Available from: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-30052025-145328/
Informações sobre a disponibilidade de versões do artigo em acesso aberto coletadas automaticamente via oaDOI API (Unpaywall).
Por se tratar de integração com serviço externo, podem existir diferentes versões do trabalho (como preprints ou postprints), que podem diferir da versão publicada.
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
