Questionário de atitudes frente ao suicídio (ATTS): tradução e adaptação para o contexto brasileiro (2024)
- Authors:
- Autor USP: CHIARELO, BRUNA MARQUES - EERP
- Unidade: EERP
- Sigla do Departamento: ERP
- DOI: 10.11606/D.22.2024.tde-04122024-110304
- Subjects: ESTUDOS DE VALIDAÇÃO; SUICÍDIO; QUESTIONÁRIOS; TRADUÇÃO; ATITUDE FRENTE À MORTE
- Keywords: Atitude; Attitude; Estudos de validação; Suicide; Suicídio; Tradução; Translating; Validation studies
- Agências de fomento:
- Language: Português
- Abstract: Introdução: Fatores atitudinais podem mediar a relação entre comportamento suicida e a busca ou oferta de apoio qualificado, podendo inclusive comprometer o prognóstico de pessoas com comportamento suicida. Objetivo: Traduzir e adaptar o questionário de Atitudes Frente ao Suicídio (ATTS) para o contexto brasileiro. Método: Estudo metodológico, transversal. Inicialmente, o instrumento ATTS-BR em sua versão original inglesa foi traduzido para o Português brasileiro e posteriormente submetido a uma retrotradução para a língua inglesa original. Em seguida, foi encaminhado para os autores originais do estudo para avaliação de inconsistências. Na etapa seguinte, o ATTS-BR foi apreciado por um Comitê de Especialistas composto por nove integrantes. Após essa etapa foi realizado um pré-teste em uma amostra de 35 participantes da população geral de 18 a 65 anos. Os dados foram duplamente digitados em planilhas, comparados e corrigidos para análise através do software estatístico Statistical Package for the Social Sciences (SPSS). Resultados: A maioria dos itens avaliados foi considerada como adequada por, ao menos, 80% dos especialistas e os itens com valores inferiores foram aprimorados em reunião. A maioria dos participantes avaliou o questionário como Bom (88,6%); com itens importantes (94,3%); fáceis de entender (88,6%) e sem necessidade de mudanças (91,2%). Conclusões: Espera-se que o ATTS-BR apresente em estudos futuros valores psicométricos satisfatórios para sua utilização, bem como ofereça mais uma possibilidade para avaliação das atitudes frente ao suicídio no contexto brasileiro. Essas informações poderão, futuramente, subsidiar melhores intervenções e ações estratégicas de prevenção do suicídio no contexto nacional
- Imprenta:
- Publisher place: Ribeirão Preto
- Date published: 2024
- Data da defesa: 03.09.2024
- Este periódico é de acesso aberto
- Este artigo é de acesso aberto
- URL de acesso aberto
- Cor do Acesso Aberto: gold
- Licença: cc-by-nc-sa
-
ABNT
CHIARELO, Bruna Marques. Questionário de atitudes frente ao suicídio (ATTS): tradução e adaptação para o contexto brasileiro. 2024. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto, 2024. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/22/22131/tde-04122024-110304/. Acesso em: 04 ago. 2025. -
APA
Chiarelo, B. M. (2024). Questionário de atitudes frente ao suicídio (ATTS): tradução e adaptação para o contexto brasileiro (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, Ribeirão Preto. Recuperado de https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/22/22131/tde-04122024-110304/ -
NLM
Chiarelo BM. Questionário de atitudes frente ao suicídio (ATTS): tradução e adaptação para o contexto brasileiro [Internet]. 2024 ;[citado 2025 ago. 04 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/22/22131/tde-04122024-110304/ -
Vancouver
Chiarelo BM. Questionário de atitudes frente ao suicídio (ATTS): tradução e adaptação para o contexto brasileiro [Internet]. 2024 ;[citado 2025 ago. 04 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/22/22131/tde-04122024-110304/ - Esperança e atitudes relacionadas ao comportamento suicida entre graduandos de enfermagem
- Inovação e saúde mental: uso de estratégias inovadoras como método para o ensino em saúde mental
- Esperança e atitudes relacionadas ao comportamento suicida entre graduandos de Enfermagem
- “InspirAção”: development and use of a website to prevent suicidal behavior
Informações sobre o DOI: 10.11606/D.22.2024.tde-04122024-110304 (Fonte: oaDOI API)
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
