Literatura na comunidade brasileira de Kyudô: reflexões sobre o Kyudo Manual vol. 1 e seus usos (2024)
- Authors:
- Autor USP: OLIVEIRA, LUCAS LINS - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Sigla do Departamento: FLO
- DOI: 10.11606/D.8.2024.tde-06012025-163800
- Subjects: ARTES MARCIAIS; ORIENTALISMO
- Keywords: Budo; Budô; Cultural Studies; Estudos Culturais; Nihonjinron
- Language: Português
- Abstract: Aqui também tratado como "tiro com arco japonês", o Kyudô tem sido amplamente visto como um exemplo típico de uma manifestação tradicional da cultura japonesa. Este estudo tem como objetivo compreender a percepção da comunidade brasileira de praticantes de Kyudô acerca do debate sobre nacionalidade, cultura e identidade que é elaborada e reproduzida na bibliografia que se dedica ao tiro com arco japonês. Em especial, aquela produzida pela instituição oficial All Nippon Kyudo Federation, o Kyudo Manual vol.1 (ANKF, 1994) e suas epígrafes, a saber os fragmentos Shahô-Kun e Raiki-Shagi. Ademais, logramos investigar seus usos pedagógicos, as estratégias de leitura empregadas, assim como refletir qualitativamente sobre este fenômeno. Para este fim, foi empregada uma metodologia qualitativa de coleta e análise de dados e entrevistas semiestruturadas foram conduzidas individualmente com seis participantes. Entre os resultados, destacamos os usos como obra de referência e como objeto de declamação por parte da comunidade que lê em uníssono a romanização das epígrafes em situações coletivas de prática; as estratégias reconhecidas são de contextualização, de transmissão oral com autoridades do treinamento e de domínio do idioma original. Para a reflexão qualitativa, destacamos um dilema de interpretação, onde a comunidade brasileira se vê em um tensão entre denotação (interpretação canônica) e conotação (imagens poéticas).E acerca da percepção sobre nacionalidade, identidade e cultura, sublinhamos a atmosfera cultural em que a comunidade brasileira se percebe como consumidora da cultura japonesa e diametralmente oposta em relação à percepção do outro (japoneses) que aponta para uma reflexão crítica sobre a comercialização da diferença entre Ocidente e Oriente. Por fim, ponderamos sobre a superação dessas dicotomias estruturais que reconhece na ponte cultural kakehashi uma oportunidade para a consolidação da contemporaneidade do Kyudô
- Imprenta:
- Data da defesa: 25.10.2024
- Este periódico é de acesso aberto
- Este artigo NÃO é de acesso aberto
-
ABNT
OLIVEIRA, Lucas Lins. Literatura na comunidade brasileira de Kyudô: reflexões sobre o Kyudo Manual vol. 1 e seus usos. 2024. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2024. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8157/tde-06012025-163800/. Acesso em: 24 jan. 2026. -
APA
Oliveira, L. L. (2024). Literatura na comunidade brasileira de Kyudô: reflexões sobre o Kyudo Manual vol. 1 e seus usos (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8157/tde-06012025-163800/ -
NLM
Oliveira LL. Literatura na comunidade brasileira de Kyudô: reflexões sobre o Kyudo Manual vol. 1 e seus usos [Internet]. 2024 ;[citado 2026 jan. 24 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8157/tde-06012025-163800/ -
Vancouver
Oliveira LL. Literatura na comunidade brasileira de Kyudô: reflexões sobre o Kyudo Manual vol. 1 e seus usos [Internet]. 2024 ;[citado 2026 jan. 24 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8157/tde-06012025-163800/
Informações sobre o DOI: 10.11606/D.8.2024.tde-06012025-163800 (Fonte: oaDOI API)
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
