Canção de gesta, épica e roman: as significações e os usos dos gêneros poéticos elevados na Historia troyana de Pedro I de Castela (2024)
- Authors:
- Autor USP: DIAS, FABIANA NICOLI - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Sigla do Departamento: FLC
- DOI: 10.11606/D.8.2024.tde-14032025-111259
- Assunto: CANÇÃO DE GESTA
- Keywords: Historia troyana; Roman; Epic; Épica; Matéria troiana; Trojan matter
- Agências de fomento:
- Language: Português
- Abstract: Na Historia troyana de Pedro I de Castela, o núcleo discursivo da Crónica troyana de Afonso XI é ampliado com cinco interpolações. Por meio da análise de um manuscrito (K, BNE ms. 10237) que compreende, em estágio compositivo prévio, a primeira metade da segunda seção da General estoria, de Afonso X, Clara Pascual-Argente e Rosa María Rodríguez Porto (2022) argumentam que o modelo dos acréscimos pode ter sido o segundo volume que acompanharia tal exemplar. Outra hipótese é a de que a matéria textual e iconográfica das adições provém, sobretudo, do perdido Libro de Troya, possível tradução autônoma das narrativas troianas integrada na Histoire ancienne jusqu'à César (cf. PICHEL, 2016). Resultante dessa amplificatio, o projeto petrista conservou-se em uma espécie de manuscrito de trabalho bilíngue em galego-português e castelhano (B, BMP ms. 558) e na cópia quatrocentista de um códice prévio (Mb, BNE ms. 10146), utilizada para completar as lacunas textuais de certo testemunho da Historia troyana polimétrica e da Crónica troyana castelhana (Ma, BNE ms. 10146). Tendo em vista a intrincada tradição textual integrada pelo corpus, investiga-se, nesta pesquisa, o papel das significações e dos usos da épica, da canção de gesta e do roman na composição da Historia troyana. Verifica-se como, na obra, a imitatio do gênero histórico, tal como circulou na Península Ibérica nos séculos XIII e XIV, pressupôs a incorporação de elementos que remontam a tais formas poéticas.Especificamente na quinta interpolação afonsina, em que se narra a fuga de Eneias após a guerra de Troia até as fundações por seus descendentes, a assimilação retórico-poética de aspectos épicos e romanescos contribui para o estabelecimento de um continuum figurativo entre o passado pagão dos heróis gregos e troianos e o presente cristão do reinos ibéricos
- Imprenta:
- Data da defesa: 25.11.2024
- Status:
- Artigo publicado em periódico de acesso aberto (Gold Open Access)
- Versão do Documento:
- Versão publicada (Published version)
- Acessar versão aberta:
-
ABNT
DIAS, Fabiana Nicoli. Canção de gesta, épica e roman: as significações e os usos dos gêneros poéticos elevados na Historia troyana de Pedro I de Castela. 2024. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2024. Disponível em: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8150/tde-14032025-111259/. Acesso em: 13 abr. 2026. -
APA
Dias, F. N. (2024). Canção de gesta, épica e roman: as significações e os usos dos gêneros poéticos elevados na Historia troyana de Pedro I de Castela (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8150/tde-14032025-111259/ -
NLM
Dias FN. Canção de gesta, épica e roman: as significações e os usos dos gêneros poéticos elevados na Historia troyana de Pedro I de Castela [Internet]. 2024 ;[citado 2026 abr. 13 ] Available from: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8150/tde-14032025-111259/ -
Vancouver
Dias FN. Canção de gesta, épica e roman: as significações e os usos dos gêneros poéticos elevados na Historia troyana de Pedro I de Castela [Internet]. 2024 ;[citado 2026 abr. 13 ] Available from: https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8150/tde-14032025-111259/
Informações sobre a disponibilidade de versões do artigo em acesso aberto coletadas automaticamente via oaDOI API (Unpaywall).
Por se tratar de integração com serviço externo, podem existir diferentes versões do trabalho (como preprints ou postprints), que podem diferir da versão publicada.
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
