A pena do condor: estudo filológico e edição de manuscritos de Castro Alves (2024)
- Authors:
- Autor USP: RUFINO, KELLY CRISTINA - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Sigla do Departamento: FLC
- DOI: 10.11606/D.8.2024.tde-27012025-104535
- Subjects: CRÍTICA TEXTUAL; EPISTOLOGRAFIA; FILOLOGIA; LITERATURA; MANUSCRITOS
- Language: Português
- Abstract: O poeta Castro Alves é um símbolo da literatura nacional engajada, sobretudo em relação à libertação do povo escravizado, no Brasil. Exemplo da poesia e propaganda abolicionista no Brasil do final do século XIX, a obra de Castro Alves foi amplamente editada ao longo dos anos, a maior parte, postumamente. A presente dissertação reuniu, revisou, comparou e estudou sob o ponto de vista da filologia, a fim de transcrever e apresentar um conjunto de manuscritos autógrafos do poeta baiano Antônio Frederico de Castro Alves. O corpus de manuscritos autógrafos é composto por um códice, que contém as obras poéticas A Cascata de Paulo-Affonso, República de Palmares e Versos improvisados, e os manuscritos da correspondência ativa de Castro Alves. Apresentamos uma discussão sobre a multiplicidade de concepções do conceito de filologia com base nos pressupostos de Toledo Neto (2020); Ferreira (2014; 2021); Spina (1977); Cambraia (2005), Castro (1992), Silva (1994; 2002); Monte (2008; 2015). Apresentamos, neste trabalho, a contextualização histórica dos manuscritos, estudo paleográfico baseado nos postulados de Contreras (1994), Marquilhas (2000), estado de língua dos textos, estudo codicológico amparado pelos trabalhos Cambraia (2005), Monte (2008), Tuy e Paixão (2021), além dos fac-símiles dos manuscritos autógrafos originais juntos da transcrição e edições semidiplomáticas do corpus.Apresentamos os fac-símiles dos manuscritos autógrafos acompanhados da transcrição e edição semidiplomática do texto, que visou desenvolver aspectos como abreviaturas, corrigir possíveis erros de escrita, apontar rasuras nos manuscritos, mas que ainda assim conserva o texto original e proporciona uma edição fidedigna e próxima à derradeira vontade do autor. Para a preparação das edições semidiplomáticas foram feitos estudos filológicos, de crítica textual e ecdótica a fim de aproximar a edição dos manuscritos o mais próximo possível dos manuscritos autógrafos escritos por Castro Alves, preservando, assim, a derradeira vontade do autor
- Imprenta:
- Data da defesa: 04.11.2024
- Este periódico é de acesso aberto
- Este artigo é de acesso aberto
- URL de acesso aberto
- Cor do Acesso Aberto: gold
- Licença: cc-by-nc-sa
-
ABNT
RUFINO, Kelly Cristina. A pena do condor: estudo filológico e edição de manuscritos de Castro Alves. 2024. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2024. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-27012025-104535/. Acesso em: 05 jan. 2026. -
APA
Rufino, K. C. (2024). A pena do condor: estudo filológico e edição de manuscritos de Castro Alves (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-27012025-104535/ -
NLM
Rufino KC. A pena do condor: estudo filológico e edição de manuscritos de Castro Alves [Internet]. 2024 ;[citado 2026 jan. 05 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-27012025-104535/ -
Vancouver
Rufino KC. A pena do condor: estudo filológico e edição de manuscritos de Castro Alves [Internet]. 2024 ;[citado 2026 jan. 05 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-27012025-104535/
Informações sobre o DOI: 10.11606/D.8.2024.tde-27012025-104535 (Fonte: oaDOI API)
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
