A arte do canto na França seiscentista: tradução comentada da primeira parte de Remarques Curieuses sur l'art de bien chanter (1668), de Bertrand de Bacilly (2024)
- Authors:
- Autor USP: ARAUJO, FERNANDA VAZ RIBEIRO IRIGARAY - ECA
- Unidade: ECA
- Sigla do Departamento: CMU
- DOI: 10.11606/D.27.2024.tde-21012025-182107
- Subjects: CANTO; RETÓRICA; MÚSICA
- Keywords: Rhetoric; Seventeenth century treatises; Singing; Tratadística seiscentista
- Agências de fomento:
- Language: Português
- Abstract: Publicado pela primeira vez em 1668, Remarques curieuses sur lart de bien chanter é a primeira obra francesa a tratar especificamente da arte do canto. Seu autor, Bertrand de Bacilly, foi um cantor e professor de canto reconhecido, que circulou pela sociedade dos salons e ruelles franceses, e foi compositor prolífico de airs de cour, o principal gênero vocal secular da música francesa do período. O presente trabalho propõe uma tradução comentada da primeira parte do tratado de Bacilly, abordando os principais temas por ele abordados - os tipos de voz, as qualidades do bom cantor e do bom professor de canto, as habilidades necessárias para cantar bem, entre outros aspectos das concepções e práticas de canto do período. Buscamos, assim, aproximar o texto de Bacilly do leitor moderno, recorrendo tanto a estudos sobre as principais temáticas de sua obra, quanto a diversas outras fontes primárias - tratados de música, retórica e civilidade, coleções de música e suas decicatórias, relatos de época, gravuras e outros documentos que permitam elucidar as múltiplas dimensões da arte do canto na França seiscentista
- Imprenta:
- Data da defesa: 04.12.2024
- Este periódico é de acesso aberto
- Este artigo é de acesso aberto
- URL de acesso aberto
- Cor do Acesso Aberto: gold
- Licença: cc-by-nc-sa
-
ABNT
ARAUJO, Fernanda Vaz Ribeiro Irigaray. A arte do canto na França seiscentista: tradução comentada da primeira parte de Remarques Curieuses sur l'art de bien chanter (1668), de Bertrand de Bacilly. 2024. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2024. Disponível em: https://doi.org/10.11606/D.27.2024.tde-21012025-182107. Acesso em: 26 dez. 2025. -
APA
Araujo, F. V. R. I. (2024). A arte do canto na França seiscentista: tradução comentada da primeira parte de Remarques Curieuses sur l'art de bien chanter (1668), de Bertrand de Bacilly (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://doi.org/10.11606/D.27.2024.tde-21012025-182107 -
NLM
Araujo FVRI. A arte do canto na França seiscentista: tradução comentada da primeira parte de Remarques Curieuses sur l'art de bien chanter (1668), de Bertrand de Bacilly [Internet]. 2024 ;[citado 2025 dez. 26 ] Available from: https://doi.org/10.11606/D.27.2024.tde-21012025-182107 -
Vancouver
Araujo FVRI. A arte do canto na França seiscentista: tradução comentada da primeira parte de Remarques Curieuses sur l'art de bien chanter (1668), de Bertrand de Bacilly [Internet]. 2024 ;[citado 2025 dez. 26 ] Available from: https://doi.org/10.11606/D.27.2024.tde-21012025-182107
Informações sobre o DOI: 10.11606/D.27.2024.tde-21012025-182107 (Fonte: oaDOI API)
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
