Uma crônica automobilística de Proust: “Impressões de viagem em automóvel” (2022)
- Autor:
- Autor USP: ALMEIDA, ALEXANDRE BEBIANO DE - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Assunto: LITERATURA FRANCESA
- Language: Português
- Abstract: Apresentamos e traduzimos aqui uma crônica inédita de Marcel Proust em português, “Impressions de route en automobile”. Esse artigo aparece na primeira página do jornal Le Figaro em 19 de novembro de 1907, apenas uma semana depois da abertura da Exposition décennale de l’automobile no Grand Palais de Paris. Ele se insere assim, de chofre, no contexto dos eventos que vêm celebrar o avanço da técnica e do progresso na Belle époque, particularmente da indústria do automóvel. A crônica pode ser vista como a resposta de Marcel Proust a esse debate: os avanços técnico-científicos que revolucionam nosso cotidiano seriam capazes também de modificar nossa sensibilidade, isto é, nossa maneira de ver e sentir? Como veremos, a crônica configura uma série de “impressões”, de fragmentos, que reproduzem as “sensações” do escritor durante uma viagem de automóvel pela Normandia
- Imprenta:
- Source:
- Título: Lettres Françaises
- ISSN: 2526-2955
- Volume/Número/Paginação/Ano: v. 23, n. 2, p. 207-222, 2022
-
ABNT
ALMEIDA, Alexandre Bebiano de. Uma crônica automobilística de Proust: “Impressões de viagem em automóvel”. Lettres Françaises, v. 23, n. 2, p. 207-222, 2022Tradução . . Acesso em: 13 mar. 2026. -
APA
Almeida, A. B. de. (2022). Uma crônica automobilística de Proust: “Impressões de viagem em automóvel”. Lettres Françaises, 23( 2), 207-222. -
NLM
Almeida AB de. Uma crônica automobilística de Proust: “Impressões de viagem em automóvel”. Lettres Françaises. 2022 ; 23( 2): 207-222.[citado 2026 mar. 13 ] -
Vancouver
Almeida AB de. Uma crônica automobilística de Proust: “Impressões de viagem em automóvel”. Lettres Françaises. 2022 ; 23( 2): 207-222.[citado 2026 mar. 13 ] - O erro e o método proustiano
- O olhar decadente em Proust
- "Para governar a França é preciso mãos de ferro": as ideias feitas no romance de Flaubert
- Sociedade em perfil: para o estudo comparado dos retratos jornalísticos de Jorge Andrade e Marcel Proust
- O teatro de Beckett e as velhas questões
- En défense de Swann: l'emploi du mot dilettante
- Resenha sem título próprio
- “Para governar a França, é preciso mão de ferro”: as ideias feitas no romance de Flaubert
- A literatura e o mundo midiático: inte-rações, tensões e circulações. [Editorial]
- Resenha sem título próprio
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
