A tradição documental do Relato de Viagem do Conde da Azambuja (1751): implicações históricas e filológicas (2023)
- Authors:
- Autor USP: ABREU, MARIANE SOARES TORRES DE - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- Sigla do Departamento: FLC
- DOI: 10.11606/D.8.2023.tde-18122023-180040
- Subjects: FILOLOGIA; HISTÓRIA; MONÇÕES
- Keywords: Cuiaban monsoons; Monções cuiabanas; Relação de Viagem; Travel report
- Agências de fomento:
- Language: Português
- Abstract: Esta dissertação enquadra-se no contexto de duas grandes áreas: a Filologia e a História. Filologicamente, por meio do estudo dos textos que compõem o corpus do trabalho, sua trajetória, manuscrita e impressa, sua forma de transmissão e escrita. Historicamente, pela verificação de como a compreensão de sua trajetória textual pode contribuir para quem lê a obra depois de três séculos de sua versão original e como a historiografia tem usado os seus testemunhos para dar a conhecer os acontecimentos relacionados. O corpus do trabalho é composto por testemunhos de um documento intitulado Relaçaõ da Viagem, que fez O Conde da Azambuja Da cidade de S. Paulo Para a Villa do Cuyabá No anno de 1751. Com atribuição de autoria a Antonio Rolim de Moura e endereçamento a seu primo, o Conde de Val de Reys, narra-se uma viagem em contexto monçoeiro. Representa assim uma importante fonte histórica do período das monções cuiabanas e sobre a expansão dos domínios da Coroa portuguesa na América do Sul. Tendo em vista o estudo da tradição da Relação e a sua importância para a História do Brasil, objetivou-se fazer um levantamento dos seus testemunhos manuscritos, estabelecer a ligação entre eles e produzir uma edição fidedigna com vistas à produção de fontes para estudos históricos e linguísticos. A edição do documento foi feita considerando três versões da Relação de Viagem, o que dará margem a uma futura edição crítica.Compõem ainda as atividades da pesquisa a identificação das datações tópicas e cronológicas do texto e a discussão de aspectos relacionados a sua autoria, tendo em vista o seu contexto de produção
- Imprenta:
- Data da defesa: 19.07.2023
- Este periódico é de acesso aberto
- Este artigo é de acesso aberto
- URL de acesso aberto
- Cor do Acesso Aberto: gold
- Licença: cc-by-nc-sa
-
ABNT
ABREU, Mariane Soares Torres de. A tradição documental do Relato de Viagem do Conde da Azambuja (1751): implicações históricas e filológicas. 2023. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2023. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-18122023-180040/. Acesso em: 05 jan. 2026. -
APA
Abreu, M. S. T. de. (2023). A tradição documental do Relato de Viagem do Conde da Azambuja (1751): implicações históricas e filológicas (Dissertação (Mestrado). Universidade de São Paulo, São Paulo. Recuperado de https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-18122023-180040/ -
NLM
Abreu MST de. A tradição documental do Relato de Viagem do Conde da Azambuja (1751): implicações históricas e filológicas [Internet]. 2023 ;[citado 2026 jan. 05 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-18122023-180040/ -
Vancouver
Abreu MST de. A tradição documental do Relato de Viagem do Conde da Azambuja (1751): implicações históricas e filológicas [Internet]. 2023 ;[citado 2026 jan. 05 ] Available from: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8142/tde-18122023-180040/
Informações sobre o DOI: 10.11606/D.8.2023.tde-18122023-180040 (Fonte: oaDOI API)
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
