Adaptação transcultural do Marwit-Meuser Caregiver Grief Inventory/short formpara cultura brasileira (2023)
- Authors:
- Mattos, Emanuela Bezerra Torres - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
- Jéssica Paloma Santos Oliveira - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
- Castro, Luana de Souza - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
- Novelli, Marcia Maria Pires Camargo - Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP)
- Falcão, Deusivania Vieira da Silva
- Meuser, Thomas
- Autor USP: FALCÃO, DEUSIVANIA VIEIRA DA SILVA - EACH
- Unidade: EACH
- DOI: 10.7213/psicolargum.41.115.AO08
- Assunto: DEMÊNCIA
- Language: Português
- Abstract: O Marwit-Meuser Caregiver Grief Inventory (MM-CGI) é um inventário que avalia o luto em cuidadores de pessoas com demência que é uma experiência pouco explorada no contexto brasileiro. Objetivo: Adaptar transculturalmente o MM-CGI/Short Form para uso no Brasil. Materiais e Método: Realizou-se uma tradução inicial; síntese das traduções; avaliação desta síntese pelo comitê de juízes experts para analisar a validade aparente e de conteúdo, avaliação pelo público-alvo e a tradução reversa. Resultados: A versão única compilada em 60 itens foi avaliada pelos juízes experts. A versão final pelo público-alvo com cuidadores familiares (n=7) e o estudo piloto com 86 cuidadores familiares. As análises da consistência interna indicaram coeficientes alfa 0,84; 0,81; 0,76, para os domínios A, B e C. Considerações Finais: O estudo disponibiliza a versão brasileira deste instrumento que passou a se chamar em português Inventário de Luto do Cuidador de Marwit-Meuser/Versão Reduzida
- Imprenta:
- Source:
- Título: Psicologia Argumento
- ISSN: 0103-7013
- Volume/Número/Paginação/Ano: v. 41, n. 115, p. 3928-3951, out./dez. 2023
- Status:
- Artigo publicado em periódico de acesso aberto (Gold Open Access)
- Versão do Documento:
- Versão publicada (Published version)
- Acessar versão aberta:
-
ABNT
MATTOS, Emanuela Bezerra Torres et al. Adaptação transcultural do Marwit-Meuser Caregiver Grief Inventory/short formpara cultura brasileira. Psicologia Argumento, v. 41, n. 115, p. 3928-3951, 2023Tradução . . Disponível em: http://dx.doi.org/10.7213/psicolargum.41.115.AO08. Acesso em: 01 abr. 2026. -
APA
Mattos, E. B. T., Jéssica Paloma Santos Oliveira,, Castro, L. de S., Novelli, M. M. P. C., Falcão, D. V. da S., & Meuser, T. (2023). Adaptação transcultural do Marwit-Meuser Caregiver Grief Inventory/short formpara cultura brasileira. Psicologia Argumento, 41( 115), 3928-3951. doi:10.7213/psicolargum.41.115.AO08 -
NLM
Mattos EBT, Jéssica Paloma Santos Oliveira, Castro L de S, Novelli MMPC, Falcão DV da S, Meuser T. Adaptação transcultural do Marwit-Meuser Caregiver Grief Inventory/short formpara cultura brasileira [Internet]. Psicologia Argumento. 2023 ; 41( 115): 3928-3951.[citado 2026 abr. 01 ] Available from: http://dx.doi.org/10.7213/psicolargum.41.115.AO08 -
Vancouver
Mattos EBT, Jéssica Paloma Santos Oliveira, Castro L de S, Novelli MMPC, Falcão DV da S, Meuser T. Adaptação transcultural do Marwit-Meuser Caregiver Grief Inventory/short formpara cultura brasileira [Internet]. Psicologia Argumento. 2023 ; 41( 115): 3928-3951.[citado 2026 abr. 01 ] Available from: http://dx.doi.org/10.7213/psicolargum.41.115.AO08 - Idosas viúvas: da perda à reorganização
- Cuidadores informais de familiares com Alzheimer: vivências e significados em homens
- Relações sociais, cognição na doença de alzheimer: revisão sistemática
- Idadismo e autopercepção do envelhecimento: vivências de participantes da USP 60+ no contexto da pandemia de COVID-19
- Casais idosos: um estudo sobre satisfação conjugal, paixão, intimidade e compromisso
- Saúde mental e apoio social materno: influências no desenvolvimento do bebê nos dois primeiros anos
- Filha idosa com deficiência intelectual e cuidados paternos
- Familismo: repercussões nas relações conjugais e familiares de idosos
- Familism scale: confirmatory factor analysis in a sample of caregivers of older adults
- Transcultural adaptation of the “caregiver guilt questionnaire” (CGQ)
Informações sobre a disponibilidade de versões do artigo em acesso aberto coletadas automaticamente via oaDOI API (Unpaywall).
Por se tratar de integração com serviço externo, podem existir diferentes versões do trabalho (como preprints ou postprints), que podem diferir da versão publicada.
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
