A trajetória editorial de Machado de Assis em inglês (1950-1960) (2023)
- Autor:
- Autor USP: GUIMARÃES, HÉLIO DE SEIXAS - FFLCH
- Unidade: FFLCH
- DOI: 10.1590/1983-682120231620pt
- Subjects: LITERATURA BRASILEIRA; TRADUÇÃO; LEXICOLOGIA
- Language: Português
- Abstract: Este artigo trata das primeiras traduções dos romances de Machado de Assis para o inglês, publicadas nas décadas de 1950 e 1960, procurando compreendê-las como um processo complexo que, além da voluntariedade e dedicação de tradutores e editores, envolveu questões políticas e geopolíticas associadas às relações dos Estados Unidos com os países da América Latina durante e após a Segunda Guerra Mundial
- Imprenta:
- Source:
- Título: Machado de Assis em Linha
- ISSN: 1983-6821
- Volume/Número/Paginação/Ano: v. 16, p. 1-20, e273147, 2023
- Este periódico é de acesso aberto
- Este artigo NÃO é de acesso aberto
-
ABNT
GUIMARÃES, Hélio de Seixas. A trajetória editorial de Machado de Assis em inglês (1950-1960). Machado de Assis em Linha, v. 16, p. 1-20, 2023Tradução . . Disponível em: https://biblio.fflch.usp.br/Guimaraes_HS_3167827_ATrajetoriaEditorialDeMachadoDeAssisEmIngles.pdf. Acesso em: 20 fev. 2026. -
APA
Guimarães, H. de S. (2023). A trajetória editorial de Machado de Assis em inglês (1950-1960). Machado de Assis em Linha, 16, 1-20. doi:10.1590/1983-682120231620pt -
NLM
Guimarães H de S. A trajetória editorial de Machado de Assis em inglês (1950-1960) [Internet]. Machado de Assis em Linha. 2023 ; 16 1-20.[citado 2026 fev. 20 ] Available from: https://biblio.fflch.usp.br/Guimaraes_HS_3167827_ATrajetoriaEditorialDeMachadoDeAssisEmIngles.pdf -
Vancouver
Guimarães H de S. A trajetória editorial de Machado de Assis em inglês (1950-1960) [Internet]. Machado de Assis em Linha. 2023 ; 16 1-20.[citado 2026 fev. 20 ] Available from: https://biblio.fflch.usp.br/Guimaraes_HS_3167827_ATrajetoriaEditorialDeMachadoDeAssisEmIngles.pdf - A Machado de Assis em linha , como é costume, reúne neste número contribuições de pesquisadores de instituições localizadas no Brasil e no ... [Editorial]
- Várias histórias
- Os contos destas Várias histórias, originalmente publicados em jornal entre 1884-1891... [Orelha de livro]
- Os percalços lusitanos de Machado de Assis
- John Gledson [Entrevista]: entrevista
- Senhoras de si: o querer e o poder no discurso das figuras femininas de Machado de Assis
- O paradigma português nas definições de Machado de Assis sobre arte
- Entrevista com João Roberto Faria. [Entrevista]
- Este primeiro número da Machado de Assis em linha a sair num mês de abril (a revista passa a ser publicada em abril, agosto e dezembro) mantém... [Editorial]
- Este é o terceiro número de Machado de Assis em linha... [Editorial]
Informações sobre o DOI: 10.1590/1983-682120231620pt (Fonte: oaDOI API)
How to cite
A citação é gerada automaticamente e pode não estar totalmente de acordo com as normas
